1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Imepakuliwa kutoka YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Tovuti rasmi ya filamu za YIFY: YTS.MX 3 00:01:58,760 --> 00:01:59,920 Bwana... 4 00:02:02,200 --> 00:02:04,320 Anna! Ee Bwana! 5 00:02:17,080 --> 00:02:19,000 Nakuja, Anna. Anna! 6 00:02:19,400 --> 00:02:22,680 Tazama, nina pete. Anna, tafadhali subiri! 7 00:02:23,080 --> 00:02:24,520 Nakuja, Anna. 8 00:02:31,640 --> 00:02:34,520 Anna... Anna... Nimepata pete. 9 00:02:34,720 --> 00:02:38,280 Mimi ... ninakuja, Anna. Mimi... 10 00:02:40,360 --> 00:02:41,600 Ndugu! 11 00:02:42,760 --> 00:02:45,960 Ninakuja, Anna ... Nimepata pete ... 12 00:02:46,080 --> 00:02:48,360 Ndugu! Ndugu amka! 13 00:02:49,520 --> 00:02:51,240 Habari... 14 00:02:51,360 --> 00:02:52,760 Mimi ni Nikki, sio Anna. 15 00:02:54,920 --> 00:02:56,040 Sasa inuka! 16 00:02:56,400 --> 00:03:00,640 Lo! Uharaka gani ulikusukuma kuniamsha asubuhi na mapema? 17 00:03:01,360 --> 00:03:03,440 Laiti ungesubiri kidogo, Ningeolewa. 18 00:03:03,560 --> 00:03:05,200 Ndoa ya nani? Unagugumia nini? 19 00:03:05,320 --> 00:03:07,200 Naam, hakuna kitu. Sahau. 20 00:03:07,320 --> 00:03:09,040 Kwa njia... Ni saa ngapi, Nikki? 21 00:03:09,200 --> 00:03:10,160 Ni saa nane. 22 00:03:10,280 --> 00:03:12,320 Oh, Mungu wangu! Tayari ni saa nane. 23 00:03:12,480 --> 00:03:17,000 Nikichelewa kwa mazoezi hata leo, nitakabiliana na ghadhabu ya Imran. 24 00:03:17,160 --> 00:03:19,040 Lazima nifike kituoni saa 12 jioni. 25 00:03:19,160 --> 00:03:20,400 Lazima niharakishe. 26 00:03:23,440 --> 00:03:26,040 Oh, Mungu wangu! Picha nyingi za Anna! 27 00:03:28,240 --> 00:03:32,400 Kuna Anna katika Fasihi ya Kiingereza, katika Uchumi 28 00:03:32,880 --> 00:03:34,400 na katika Saikolojia pia. 29 00:03:34,600 --> 00:03:37,760 Nina somo moja tu ninalopenda zaidi na huyo ni Anna... 30 00:03:39,320 --> 00:03:40,320 na Anna. 31 00:03:40,560 --> 00:03:43,160 Lakini, Ndugu... Yeye hakupendi wewe. 32 00:03:43,280 --> 00:03:45,800 - Kweli, ananipenda. - Je, ni hivyo? 33 00:03:45,920 --> 00:03:49,720 Hata ataanguka kwa ajili yangu, mkali saa tano na nusu. 34 00:03:50,800 --> 00:03:52,920 Je, hiyo ndiyo sababu 35 00:03:53,000 --> 00:03:54,840 - unaenda kituoni? -Ndiyo. 36 00:03:55,000 --> 00:03:56,000 Anakuja hapa haswa baada ya mwaka. 37 00:03:56,160 --> 00:03:58,480 Na mimi nataka kuwa mtu wa kwanza kumuona 38 00:03:58,760 --> 00:04:00,680 anaposhuka jukwaani. 39 00:04:02,120 --> 00:04:03,760 - Atafurahi sana kuniona, sawa? -Ndiyo. 40 00:04:05,400 --> 00:04:07,680 Ndugu, vaa kijani hiki koti na uende. 41 00:04:07,800 --> 00:04:09,000 Unaonekana mzuri katika hili. 42 00:04:09,120 --> 00:04:10,360 -Sawa. -Nikki! Sunil! 43 00:04:10,480 --> 00:04:11,680 Ndiyo, Mama! Tutakuwepo. Dakika moja tu. 44 00:04:16,000 --> 00:04:18,519 Oh, Mama! Nipe. Kwa nini unajisumbua? 45 00:04:18,680 --> 00:04:21,680 Mama, Nikki alikuwa akisema ulikuwa wanatakiwa kwenda benki kwa ajili ya kazi fulani. 46 00:04:21,800 --> 00:04:23,520 Usichukue shida kwenda huko. Nipo kufanya kazi hiyo. 47 00:04:23,640 --> 00:04:25,240 Nitafanya kwa ajili yako. Niambie. Je, ninahitaji kufanya nini? 48 00:04:25,360 --> 00:04:26,680 - Hakuna kitu. - Naam ... 49 00:04:26,800 --> 00:04:28,200 Oh, ndiyo! Huenda ikabidi uende sokoni 50 00:04:28,360 --> 00:04:30,080 kupata mboga kwa familia nzima. 51 00:04:30,240 --> 00:04:32,280 Wala si lazima niende benki wala sokoni kupata grocery. 52 00:04:32,440 --> 00:04:34,120 Wala sitaki kubembelezwa! 53 00:04:34,320 --> 00:04:35,840 Tayari una mfuko wako pesa kwa wiki hii. 54 00:04:36,000 --> 00:04:38,080 - Hapana ... -Kwa hivyo, acha kutenda kwa uchoyo! 55 00:04:38,240 --> 00:04:40,320 Nikki, kifungua kinywa kinaanza kuwa baridi. Mwite baba yako hapa. 56 00:04:41,640 --> 00:04:44,440 Hiki ndicho ninachopenda kuhusu Mama. Yeye ni mtu asiye na ujinga, sawa? 57 00:04:44,640 --> 00:04:47,720 -Mama! - Baba... 58 00:04:47,840 --> 00:04:49,200 -Ndiyo? -Kifungua kinywa kiko tayari. 59 00:04:49,600 --> 00:04:52,120 Ninakuja. Nitaosha mikono yangu na kuja. 60 00:04:52,360 --> 00:04:56,040 Oh, Sunil! Nimeshakuambia kwamba huwezi kupata pesa zaidi. 61 00:04:56,160 --> 00:04:58,000 Mama rupia 30 tu. 30 tu! 62 00:04:58,120 --> 00:04:59,240 Nikki, chukua maziwa yako. 63 00:04:59,360 --> 00:05:00,920 Mama, tafadhali nipe 20 kama sio 30! 64 00:05:01,040 --> 00:05:03,120 Unaweza kufikiria kuwa mapema kiasi kwa wiki ijayo... 65 00:05:05,360 --> 00:05:07,280 Mwanangu mpendwa! 66 00:05:08,080 --> 00:05:09,520 Unataka nini? Je, unataka pesa? 67 00:05:09,920 --> 00:05:11,440 nipo kwa ajili yako. Niulize. 68 00:05:11,920 --> 00:05:13,640 Nitakupa kiasi unachotaka. 69 00:05:13,760 --> 00:05:14,760 Na kwa nini mimi sijakubali ombi lako? 70 00:05:15,000 --> 00:05:17,200 Wewe ni mwanangu mpendwa. 71 00:05:17,600 --> 00:05:19,240 Mimi ni mzazi mwenye kiburi, unaona. 72 00:05:19,800 --> 00:05:23,080 Umefeli mitihani si mara moja tu bali mara tatu. 73 00:05:23,400 --> 00:05:25,120 Na mara moja, hata umeshindwa katika masomo yote. 74 00:05:25,240 --> 00:05:28,960 Kubwa! Sasa, utafanyaje kazi kwenye karakana ya baba yako? 75 00:05:29,440 --> 00:05:31,800 Mikono yako ya zabuni itakuwa giza na grisi! 76 00:05:32,280 --> 00:05:36,480 Hapana, mwanangu... Umezaliwa ili kufikia jambo kubwa. 77 00:05:38,040 --> 00:05:42,200 Umenifanyia wema mkubwa kwa kuniruhusu kuwa baba wewe. 78 00:05:42,320 --> 00:05:44,120 Asante mwanangu... asante. 79 00:05:44,920 --> 00:05:46,920 Kwa hivyo, fanya chochote unachojisikia kufanya. 80 00:05:47,080 --> 00:05:48,800 Unaweza kuzurura kuzunguka barabara siku nzima. 81 00:05:48,920 --> 00:05:50,440 Kwa kweli, unaweza kuja nyumbani asubuhi iliyofuata. 82 00:05:50,600 --> 00:05:54,480 Kwa kweli, unaweza pia kupoteza wakati na marafiki zako wasiofaa kitu, 83 00:05:54,680 --> 00:05:57,400 endelea kuimba nyimbo na kucheza chombo hiki cha kijinga! 84 00:05:58,040 --> 00:06:01,320 -Baba, inaitwa tarumbeta. -Hata hivyo! 85 00:06:01,680 --> 00:06:03,280 Na bendi yetu sio ya haki bendi ya kukimbia-ya-mill. 86 00:06:03,600 --> 00:06:05,520 Tunacheza muziki mzuri. 87 00:06:05,640 --> 00:06:07,280 Na siendi kamwe kufanya kazi katika karakana yako. 88 00:06:07,440 --> 00:06:09,880 Kwa hivyo, utaendelea kucheza chombo hiki maisha yako yote? 89 00:06:10,080 --> 00:06:11,000 Je, utapata mkate wako? 90 00:06:11,200 --> 00:06:14,120 Acha nipite mara moja. Kisha nitapata kazi. 91 00:06:14,360 --> 00:06:17,000 - Kweli? Rama, umesikia hivyo? -Ndiyo. 92 00:06:17,120 --> 00:06:19,480 Maneno yake yananifanya nijisikie kana kwamba tuko kikwazo cha mafanikio yake. 93 00:06:20,240 --> 00:06:21,360 Je, ikiwa utashiriki tena katika mitihani yako? 94 00:06:21,640 --> 00:06:23,560 Umeshindwa? Hiyo ni nje ya swali. 95 00:06:23,720 --> 00:06:25,360 Naam, umekuwa mfululizo kutetemeka tangu miaka mitatu iliyopita. 96 00:06:25,680 --> 00:06:28,640 Lakini wakati huu, nitapita, ije. 97 00:06:28,760 --> 00:06:31,160 Usipofanya hivyo, utaacha kucheza muziki na kuanza kufanya kazi katika karakana yangu. 98 00:06:31,320 --> 00:06:32,120 Mwache awe... 99 00:06:32,200 --> 00:06:33,520 - Ninaelewa. -Ulielewa nini? 100 00:06:33,760 --> 00:06:36,760 Nilielewa kila mmoja na kila neno ulilomaanisha. 101 00:06:36,880 --> 00:06:38,680 - Mama, ninaondoka ... -Je kuhusu kifungua kinywa? 102 00:06:48,320 --> 00:06:49,920 - Habari za asubuhi, Baba. -Halo, Sunil! 103 00:06:50,200 --> 00:06:53,240 Sunil! Dakika kidogo, kijana wangu! 104 00:06:53,440 --> 00:06:56,320 Dakika moja tu! Hii ni nini, Sunil? Hii ni nini? 105 00:06:57,280 --> 00:06:59,520 Huwezi hata kusimamisha gari kunisalimia ipasavyo! 106 00:06:59,680 --> 00:07:01,240 Samahani, Baba! Nilikuwa na haraka. 107 00:07:01,400 --> 00:07:03,200 Hali iweje, moja lazima si 108 00:07:03,360 --> 00:07:05,320 -sahau tabia ... - Kweli, baba ... 109 00:07:05,800 --> 00:07:07,480 Njoo, sasa. Nishushe kanisani. 110 00:07:07,920 --> 00:07:10,000 Lakini, Baba, kanisa linaendelea njia iliyo kinyume na marudio yangu. 111 00:07:10,160 --> 00:07:12,920 Haijalishi unatumia barabara gani... 112 00:07:13,120 --> 00:07:16,040 -njia zote zinaelekea kwa Mungu. Sawa? - Lakini, Baba ... 113 00:07:16,200 --> 00:07:17,360 - Nitachelewa kwa mazoezi ... - Adabu! 114 00:07:17,480 --> 00:07:19,920 - Adabu! Sasa, njoo. - Sawa, Baba. 115 00:07:21,240 --> 00:07:24,400 Sunil... Sunil, sio haraka sana. Tafadhali. 116 00:07:24,520 --> 00:07:26,800 Nenda polepole... 117 00:07:26,920 --> 00:07:29,240 Najua mbinguni ni mahali pazuri sana 118 00:07:29,400 --> 00:07:33,440 lakini sina haraka ya kwenda huko. Kuwa mwangalifu. Endesha polepole! 119 00:07:34,040 --> 00:07:35,320 Kwa nini unaendesha haraka sana? 120 00:07:35,480 --> 00:07:38,240 Hujui, Baba. Nimechelewa kwa siku tatu zilizopita. 121 00:07:38,360 --> 00:07:39,880 Nina hakika Imran atanidhalilisha kwa ukali wa kutisha leo! 122 00:08:07,600 --> 00:08:09,560 KUIMBA MARUFUKU 123 00:08:21,640 --> 00:08:22,720 Ee Bwana! 124 00:08:23,360 --> 00:08:24,720 Una kisingizio gani leo, Sunil? 125 00:08:24,880 --> 00:08:26,200 Niamini, sio kisingizio. 126 00:08:26,360 --> 00:08:27,840 Niligongana na Baba Braganza niko njiani kuja hapa... 127 00:08:28,000 --> 00:08:31,040 akaniomba nimshushe kanisani. Ningefanya nini? 128 00:08:31,320 --> 00:08:32,840 Lakini ungetoa udhuru huu jana. 129 00:08:32,960 --> 00:08:34,520 Kweli ... nilikuwa nimekudanganya jana. 130 00:08:34,640 --> 00:08:37,480 Lakini leo, kwa kweli, nilikutana naye. Naapa kwa Mungu. Tafadhali niamini! 131 00:08:37,919 --> 00:08:39,159 Je, nakuamini vipi? 132 00:08:39,280 --> 00:08:40,600 Visingizio vyako vinajumuisha kwenda benki 133 00:08:40,720 --> 00:08:41,679 na kwenda sokoni. 134 00:08:41,840 --> 00:08:43,600 Inaonekana, hata unapaswa kusimama kwenye foleni ya kununua mafuta! 135 00:08:44,200 --> 00:08:46,160 Ukikosa visingizio, unatunga hadithi ya kukutana na Baba Braganza! 136 00:08:46,280 --> 00:08:47,400 Sahau, Imran. 137 00:08:47,840 --> 00:08:50,240 Angalau anakuja na visingizio vya kuvutia! 138 00:08:50,360 --> 00:08:51,760 -Nyamaza tu, Yezdi. -Halo! 139 00:08:51,920 --> 00:08:53,880 Habari, wavulana! Habari njema! Ni kweli. 140 00:08:54,040 --> 00:08:56,480 Ndugu yangu amezungumza na Patel na amesadikishwa. 141 00:08:56,600 --> 00:08:59,280 -Haya! Ndio! - Ni habari njema sana. 142 00:09:00,920 --> 00:09:03,720 Tafadhali nisamehe, rafiki yangu. Tafadhali nisamehe, Imran. 143 00:09:04,000 --> 00:09:04,920 -Haya! -Haya! 144 00:09:06,520 --> 00:09:08,440 Lakini, Imran... Huyu Patel ni nani? 145 00:09:08,600 --> 00:09:09,760 Yeye ndiye meneja wa Klabu ya China Town. 146 00:09:09,920 --> 00:09:11,720 Alikuwa akitafuta bendi nzuri na akagundua hilo ndani yetu. 147 00:09:11,840 --> 00:09:13,280 -Ndiyo! Sikiliza... sikiliza kila mtu. Tazama! 148 00:09:13,520 --> 00:09:15,800 Hii ni mara ya kwanza tunapata nafasi ya kuwa wataalamu. 149 00:09:15,920 --> 00:09:17,000 Hatupaswi kuachilia wa fursa hii. 150 00:09:17,120 --> 00:09:18,440 Lakini Smita anaolewa. 151 00:09:18,600 --> 00:09:19,840 -Nani kuchukua nafasi yake? -Oh! 152 00:09:19,960 --> 00:09:21,160 Yezdi, tutaishughulikia baadaye. 153 00:09:21,280 --> 00:09:23,600 -Tony! Kuwa mkweli. Nafasi zetu ni zipi? -Ndiyo? 154 00:09:23,760 --> 00:09:24,960 Usijali. Kazi imekamilika. 155 00:09:25,080 --> 00:09:26,920 Ndugu yangu Richie, ni rafiki mzuri wa Patel. 156 00:09:27,040 --> 00:09:28,800 Jioni hii, atatupeleka China Town na tujulishe 157 00:09:28,920 --> 00:09:30,880 - kwa Patel. -Jioni hii? Lo! 158 00:09:31,000 --> 00:09:33,440 Jaribio moja tu, halafu, kazi ni yetu. 159 00:09:33,560 --> 00:09:34,920 - Kwa hivyo, tunangojea nini ... -Haya! 160 00:09:36,440 --> 00:09:37,720 - Hebu tufanye! -Subiri... 161 00:09:38,120 --> 00:09:40,840 Sasa, fikiria wimbo mzuri ambao itamuacha Patel akiwa hajitambui. 162 00:09:40,960 --> 00:09:42,160 -Usijali, Imran. -Sawa... 163 00:09:42,280 --> 00:09:44,480 - Unafanya kazi hapa. Tony, chukua gitaa lako... - Njoo ... 164 00:09:44,600 --> 00:09:47,400 fikiria juu ya wimbo na mashairi. 165 00:09:47,560 --> 00:09:49,800 Chochote ni, inapaswa kuwa kufanyika haraka. Lazima niende. 166 00:09:50,080 --> 00:09:51,120 Je, unapaswa kwenda wapi? 167 00:09:51,600 --> 00:09:53,120 -Anna anakuja leo. -Ann... 168 00:09:53,880 --> 00:09:55,760 Nyamaza! Hakuna mtu anayepaswa kujua kuhusu hilo. 169 00:09:56,840 --> 00:09:58,960 Lakini ulisema utafanya fuatana nami kwenye mahojiano! 170 00:09:59,160 --> 00:10:00,440 Hongera na mahojiano yako! 171 00:10:00,560 --> 00:10:01,440 Huwezi kamwe kufanikiwa kupata kazi. 172 00:10:01,600 --> 00:10:03,520 -Kwa nini unaendelea kwa mahojiano? -Nifanye nini? 173 00:10:03,800 --> 00:10:05,800 Baba yangu ananilazimisha kufanya hivyo. 174 00:10:05,920 --> 00:10:09,640 -Mahojiano... -Halo, Sunil! Fanya kazi fulani. Kuwa serious. 175 00:10:11,840 --> 00:10:15,320 Ndio, Imran... Nadhani wimbo unapaswa kuwa wa kimapenzi ... 176 00:10:15,680 --> 00:10:18,640 Na tunapaswa kutoa zaidi umuhimu wa wimbo, sawa? 177 00:10:18,760 --> 00:10:21,480 Sahihi! Melody maana yake ni utamu 178 00:10:21,920 --> 00:10:24,240 ambayo inagusa mioyo yetu. Nyimbo ya kimapenzi! 179 00:10:24,400 --> 00:10:26,560 Fikiri juu yake... Maneno yangekuwaje? 180 00:10:26,760 --> 00:10:28,760 Wimbo ungekuwaje na itakuwa nini 181 00:10:28,880 --> 00:10:30,240 mada ya wimbo huu? Fikiria! 182 00:10:38,920 --> 00:10:40,880 Imran, sikiliza hili. 183 00:10:44,560 --> 00:10:46,120 Nimeipata! Nimeipata! 184 00:10:46,320 --> 00:10:47,560 Nilipata mada, Imran. Sikiliza... 185 00:10:47,920 --> 00:10:52,720 Mandhari ni, mpenzi anasubiri kwa papara 186 00:10:53,040 --> 00:10:56,200 kwa mpenzi wake, mapenzi ya maisha yake 187 00:10:57,160 --> 00:10:58,160 kwenye jukwaa la reli. 188 00:10:58,280 --> 00:11:02,360 -Ninajua msichana huyo ni nani ... Anna ... - Kaa kimya. 189 00:11:02,880 --> 00:11:04,200 Nzuri! Nzuri sana! 190 00:11:04,320 --> 00:11:06,520 Safi sana, Sunil! Nenda mbele. Nini kinafuata? 191 00:11:06,640 --> 00:11:08,840 Kisha... vizuri... 192 00:11:11,480 --> 00:11:14,600 Mvulana ni mdogo na mzuri sana. 193 00:11:15,680 --> 00:11:17,680 Treni inapita kwenye msitu 194 00:11:18,240 --> 00:11:20,280 na msichana anaangalia nje ya dirisha. 195 00:11:21,440 --> 00:11:23,160 Miti inayumba... 196 00:11:23,440 --> 00:11:25,760 Na tumbili ameketi juu ya mti! 197 00:11:25,920 --> 00:11:27,160 Nyamaza wewe tumbili! 198 00:11:28,720 --> 00:11:30,560 Ndege wanaruka angani... 199 00:11:33,000 --> 00:11:34,720 Ndio... hata mimi naweza kuwaona. 200 00:11:39,440 --> 00:11:41,400 Handaki kupitia vilima ... 201 00:11:44,000 --> 00:11:45,880 na injini inayopiga miluzi mfululizo... 202 00:12:05,760 --> 00:12:09,120 "Kichaa" 203 00:12:09,400 --> 00:12:13,800 "Moyo wa wazimu" 204 00:12:14,160 --> 00:12:20,320 "Kichaa, nina wazimu juu yako" 205 00:12:22,360 --> 00:12:26,440 "Nimekuwa nikisubiri Kwako tangu zamani" 206 00:12:26,800 --> 00:12:30,680 "Mpenzi wangu atafika lini" 207 00:12:31,000 --> 00:12:34,760 "Nimekuwa nikisubiri Kwako tangu zamani" 208 00:12:35,280 --> 00:12:39,000 "Mpenzi wangu atafika lini" 209 00:12:39,240 --> 00:12:42,920 "Kadiri ninavyojaribu kugeuza Umakini wangu" 210 00:12:43,440 --> 00:12:47,040 "Kadiri ninavyokosa utulivu" 211 00:12:47,920 --> 00:12:54,440 "Kichaa, Moyo wa kichaa" 212 00:12:56,400 --> 00:13:02,800 "Kichaa, nina wazimu juu yako" 213 00:13:11,680 --> 00:13:12,920 Njoo. 214 00:13:27,080 --> 00:13:28,920 Inachukiza! Treni ya mawazo imesimama hapa. 215 00:13:29,520 --> 00:13:31,160 Laiti Chris angekuwa hapa. 216 00:13:31,320 --> 00:13:32,680 Lakini yuko Bangalore. 217 00:13:38,440 --> 00:13:39,800 Chris! 218 00:13:50,400 --> 00:13:53,200 Ndiyo, nyimbo nzuri guys. Mrembo! Ni hayo tu! 219 00:13:53,640 --> 00:13:55,360 Ni vizuri kuwa uko hapa, Chris. Je, unajua 220 00:13:55,480 --> 00:13:56,920 - kwa nini tunatengeneza wimbo mpya? -Kwa nini? 221 00:13:57,040 --> 00:13:59,120 -Tunataka Patel aisikilize. - Patel ni nani? Lo! Mji wa China? 222 00:13:59,240 --> 00:14:00,600 - Tony, ulifanya hivyo! -Ndiyo. 223 00:14:00,720 --> 00:14:01,520 Hiyo ni habari njema, guys. 224 00:14:01,760 --> 00:14:03,600 -Lakini tumekwama katikati. -Kwa nini? 225 00:14:03,760 --> 00:14:05,680 -Sasa, tusaidie kwa wimbo. -Sawa. 226 00:14:05,800 --> 00:14:07,200 -Haya, tuichukue kutoka juu. - Dakika moja tu ... 227 00:14:07,320 --> 00:14:09,560 Tutafanya mazoezi, lakini ifanye haraka. Lazima niondoke mapema. 228 00:14:09,640 --> 00:14:10,440 Kwa nini? 229 00:14:10,520 --> 00:14:11,880 -Kwa sababu Anna anarudi leo. -Anna! 230 00:14:12,000 --> 00:14:13,040 - Hiyo ni nzuri! -Anna anakuja leo. 231 00:14:13,120 --> 00:14:14,880 - Shit! -Ndiyo maana nilirudi kutoka Bangalore 232 00:14:15,080 --> 00:14:16,600 baada ya kumaliza kazi yangu huko haraka. 233 00:14:16,760 --> 00:14:18,920 Hiyo ni nzuri. Sasa, Smita inaweza kubadilishwa kwa urahisi. 234 00:14:19,000 --> 00:14:20,600 Anna atakuwa sehemu ya bendi mara nyingine tena. 235 00:14:20,680 --> 00:14:22,560 Sasa, mtu huyu mjinga pia ataenda kwa kituo. 236 00:14:22,720 --> 00:14:24,200 Nilidhani ningeenda kituoni 237 00:14:24,360 --> 00:14:25,600 na uwe pekee wa kumpokea Anna. 238 00:14:25,720 --> 00:14:28,120 Chris, fanya kitu. Mwambie Anna kwamba tutakutana naye 239 00:14:28,280 --> 00:14:29,560 -katika bakery jioni hii. Sawa? - Hiyo ni sawa. 240 00:14:29,680 --> 00:14:30,760 - Njoo, wacha tuanze mazoezi yetu. -Sawa. 241 00:14:31,000 --> 00:14:33,360 - Habari, Chris! -Halo, Yezdi! 242 00:14:34,040 --> 00:14:35,440 Unaonekana kuwa na furaha sana leo. 243 00:14:35,560 --> 00:14:38,200 Ninapaswa kuwa na furaha ... Anna anarudi leo. 244 00:14:38,320 --> 00:14:41,200 Hiyo ni sawa. Lakini huhitaji nenda kituoni, Chris! 245 00:14:41,360 --> 00:14:42,360 -Kwa nini? - Nilikutana na kaka yake, Albert, 246 00:14:42,440 --> 00:14:43,240 leo asubuhi, 247 00:14:43,400 --> 00:14:44,520 aliniambia kuwa atampokea. 248 00:14:44,640 --> 00:14:46,800 Ni muhimu kwake kwenda. Ndivyo ilivyo kwangu. 249 00:14:46,920 --> 00:14:48,880 Nimekuwa nikisubiri kwa siku hii kwa muda mrefu. 250 00:14:49,320 --> 00:14:50,720 Unatazama saa bila sababu, Chris. 251 00:14:50,880 --> 00:14:52,440 -Kwa nini? -Siku hizi, treni haziji kwa wakati. 252 00:14:52,600 --> 00:14:55,800 Wao huchelewa kila wakati kwa masaa mengi. 253 00:14:56,000 --> 00:14:57,920 Treni ya jana ilichelewa kwa masaa 12. 254 00:14:58,080 --> 00:14:59,240 -Saa 12? -Ndiyo. 255 00:14:59,600 --> 00:15:01,920 - Ee Mungu wangu! Nisingeenda huko. -Haki. 256 00:15:02,120 --> 00:15:04,280 Lakini nitaenda huko, haijalishi treni inachelewa vipi. 257 00:15:04,520 --> 00:15:06,040 - Halo, Chris! Njoo hapa, rafiki ... -Ndiyo? 258 00:15:06,320 --> 00:15:07,720 Tusaidie kukamilisha wimbo. 259 00:15:07,880 --> 00:15:10,000 - Ah, ndio! Haya jamani. Fanya haraka. - Haraka ... 260 00:15:10,120 --> 00:15:11,320 -Lazima niende kituoni pia ... -Ndiyo! 261 00:15:11,480 --> 00:15:12,960 -Cheza B mdogo. Tony... -Sawa. 262 00:15:13,080 --> 00:15:16,120 -Halo, Imran! Hata mimi nataka niende mapema. -Kwa nini? 263 00:15:16,400 --> 00:15:17,480 Je, ni lazima uende hadi kituoni pia? 264 00:15:17,640 --> 00:15:19,280 Hapana... Je, nina biashara gani huko? 265 00:15:19,600 --> 00:15:21,400 Kweli, baba anataka nifanye kufanya kitu muhimu sana. 266 00:15:21,520 --> 00:15:23,480 - Na unajua kuwa ikiwa ... - Sawa, unaweza kuondoka mapema. 267 00:15:23,600 --> 00:15:24,640 Asante, bosi. 268 00:15:25,640 --> 00:15:26,920 Habari, Tony! Mapigo sawa, lakini kwa kasi zaidi. Sawa? 269 00:15:27,040 --> 00:15:29,800 Kumbuka ... sote tunakutana katika China Town jioni. 270 00:15:29,920 --> 00:15:31,880 -Saa ngapi Tony? Saa saba! -Saa saba. 271 00:15:32,000 --> 00:15:34,160 -Sawa! -Halo, Sunil! Saa saba kamili. 272 00:15:34,320 --> 00:15:35,120 Hakuna shida, bosi. 273 00:15:35,440 --> 00:15:38,600 - Sasa, wacha tuanze mazoezi. -Ndiyo! Njoo ... tufanye, wavulana. 274 00:15:59,560 --> 00:16:03,680 "Anapendeza sana" 275 00:16:03,880 --> 00:16:08,040 "Anaonyesha sura zake nyingi" 276 00:16:08,280 --> 00:16:12,320 "Anapendeza sana" 277 00:16:12,600 --> 00:16:16,360 "Anaonyesha sura zake nyingi" 278 00:16:16,800 --> 00:16:20,680 "Lazima atakuwa anawasili Kama upepo mkali tu" 279 00:16:21,160 --> 00:16:25,080 "Wakati maua yanachanua" 280 00:16:25,200 --> 00:16:28,880 "Njoo sasa" 281 00:16:29,040 --> 00:16:31,880 "Mpenzi wangu" 282 00:16:33,640 --> 00:16:39,960 "Kichaa, Moyo wa kichaa" 283 00:16:42,200 --> 00:16:46,120 "Nimekuwa nikisubiri Kwako tangu zamani" 284 00:16:46,600 --> 00:16:50,280 "Mpenzi wangu atafika lini" 285 00:16:50,440 --> 00:16:54,200 "Kadiri ninavyojaribu Ili kugeuza mawazo yangu" 286 00:16:54,760 --> 00:16:59,240 "Kadiri ninavyokosa utulivu" 287 00:17:29,880 --> 00:17:34,080 "Nimeweka leso ya hariri zako" 288 00:17:34,280 --> 00:17:38,320 "Karibu na moyo wangu hadi sasa" 289 00:17:38,600 --> 00:17:42,680 "Nimeweka leso ya hariri zako" 290 00:17:43,000 --> 00:17:46,920 "Karibu na moyo wangu hadi sasa" 291 00:17:47,200 --> 00:17:50,680 "Niseme nini tena mpenzi wangu" 292 00:17:51,440 --> 00:17:55,360 "Njoo uone shida yangu" 293 00:17:55,480 --> 00:17:59,040 "Njoo sasa" 294 00:17:59,160 --> 00:18:03,680 "Mpenzi wangu" 295 00:18:04,080 --> 00:18:11,080 "Kichaa, Moyo wa kichaa" 296 00:18:29,080 --> 00:18:31,120 "Nilipoona nyota inayoanguka" 297 00:18:31,240 --> 00:18:37,320 “Nilikuomba kwa Mungu, Mpenzi wangu" 298 00:18:42,200 --> 00:18:44,320 "Nilipoona nyota inayoanguka" 299 00:18:44,440 --> 00:18:50,280 “Nilikuomba kwa Mungu, Mpenzi wangu" 300 00:18:50,840 --> 00:18:54,720 "Hata kama nyota zote zitaanguka" 301 00:18:55,040 --> 00:18:59,160 "Ningeomba hivyo hivyo" 302 00:18:59,320 --> 00:19:05,240 "Haya sasa, Mpendwa wangu" 303 00:19:07,720 --> 00:19:14,720 "Kichaa, Moyo wa kichaa" 304 00:19:16,240 --> 00:19:20,120 "Nimekuwa nikisubiri Kwako tangu zamani" 305 00:19:20,520 --> 00:19:24,280 "Mpenzi wangu atafika lini" 306 00:19:24,760 --> 00:19:28,560 "Nimekuwa nikisubiri Kwako tangu zamani" 307 00:19:29,120 --> 00:19:32,840 "Mpenzi wangu atafika lini" 308 00:19:33,080 --> 00:19:36,920 "Kadiri ninavyojaribu Ili kugeuza mawazo yangu" 309 00:19:37,360 --> 00:19:41,160 "Kadiri ninavyokosa utulivu" 310 00:19:41,920 --> 00:19:48,920 "Kichaa, Moyo wa kichaa" 311 00:19:50,480 --> 00:19:57,080 "Kichaa, nina wazimu juu yako" 312 00:20:34,480 --> 00:20:35,920 - Chukua hii. -Asante. 313 00:20:36,040 --> 00:20:38,200 Lo! Ninakuona baada ya muda mrefu. 314 00:20:39,320 --> 00:20:41,800 Umekuwa mzuri zaidi na nzuri zaidi kuliko hapo awali. 315 00:20:42,360 --> 00:20:43,640 Kuvunja zaidi kuliko hapo awali. 316 00:20:44,480 --> 00:20:46,040 Unaenda tena, Sunil. 317 00:20:46,160 --> 00:20:48,680 Kumbembeleza mtu kwa bandia pongezi ni tabia yako ya zamani! 318 00:20:48,800 --> 00:20:52,200 Hapana, Anna ... nakuambia ukweli. Umependeza sana 319 00:20:52,320 --> 00:20:53,120 na nzuri zaidi kuliko hapo awali. 320 00:20:53,240 --> 00:20:55,760 -Namaanisha, nje ya ulimwengu huu! -Ok... Nimefurahishwa. 321 00:20:55,880 --> 00:20:58,040 Sasa, acha kunisifu na uniambie kitu kingine. 322 00:20:58,240 --> 00:21:00,320 Ndiyo, Anna ... kuna baadhi habari za ajabu kabisa. 323 00:21:00,440 --> 00:21:02,880 Anna, nilisahau kukuambia kitu. 324 00:21:03,040 --> 00:21:04,320 Kweli, ni nini? 325 00:21:04,720 --> 00:21:06,200 Nimeanguka kwa upendo. 326 00:21:08,080 --> 00:21:09,040 Mimi ni katika upendo. 327 00:21:09,160 --> 00:21:10,800 Jinsi tamu! Msichana huyo ni nani? 328 00:21:11,920 --> 00:21:15,520 Kweli, kuna msichana. Yeye ni mrembo sana na mzuri sana. 329 00:21:15,640 --> 00:21:17,040 Anna, anapiga, Nakuambia! 330 00:21:17,160 --> 00:21:18,840 Yeye ni nje ya dunia hii! 331 00:21:19,120 --> 00:21:22,160 Lakini ulikuwa unasema haya yote kwangu kitambo kidogo tu. 332 00:21:22,280 --> 00:21:24,800 Ndiyo. Kwa sababu msichana Ninayezungumza ni wewe. 333 00:21:24,880 --> 00:21:25,760 Sunil! 334 00:21:26,040 --> 00:21:27,880 Lakini nakupenda, Anna ... Naapa! 335 00:21:28,560 --> 00:21:30,080 Sunil, haiwezekani. 336 00:21:32,600 --> 00:21:34,680 -Hapa anakuja Albert. Habari, Albert! -Albert? 337 00:21:39,760 --> 00:21:42,680 -Anna! Anna. -Albert, niko hapa. Habari! 338 00:21:44,000 --> 00:21:45,560 -Habari yako? - Samahani nilichelewa. 339 00:21:45,680 --> 00:21:46,840 Gari langu liliharibika njiani. 340 00:21:46,960 --> 00:21:48,520 -Natumai haukuwa na shida yoyote? - Hapana, hata kidogo! 341 00:21:48,640 --> 00:21:50,440 -Sunil alikuwa amefika kwa wakati. Ndiyo. -Sunil? 342 00:21:50,560 --> 00:21:52,120 Sasa, anafanya nini hapa? 343 00:21:54,400 --> 00:21:55,960 - Habari, Albert! - Naona ... 344 00:21:56,080 --> 00:21:57,360 kwa hiyo, umekuja hapa kumpokea Anna? 345 00:21:57,480 --> 00:21:59,480 -Hapana, nilikuwa nimekuja hapa kumpokea rafiki yangu. - Rafiki yako? 346 00:21:59,600 --> 00:22:03,320 Ndiyo, alikuwa papa hapa. Lazima awe amerudi nyumbani. 347 00:22:03,520 --> 00:22:06,120 Kweli? Vipi kuhusu maua haya? 348 00:22:06,520 --> 00:22:08,040 Maua haya ... 349 00:22:08,200 --> 00:22:09,440 Naona, umezipata hicho kibanda cha chai? 350 00:22:09,560 --> 00:22:10,880 Kwa hivyo siku hizi, maduka ya chai wameanza kuuza maua! 351 00:22:11,000 --> 00:22:12,440 - Ndio ... hapana ... -Halafu nani anauza chai? 352 00:22:13,040 --> 00:22:15,800 Sahau, Albert. Alikuwa amekuja hapa kunipokea. 353 00:22:15,960 --> 00:22:18,120 Haya, twende nyumbani. Ninakufa kukutana na Mama na Baba! 354 00:22:18,280 --> 00:22:20,080 Sawa. Chukua funguo za gari na kwenda, kukaa katika gari. 355 00:22:20,200 --> 00:22:21,000 -Tutaleta mizigo yako. -Sawa. 356 00:22:21,120 --> 00:22:23,880 - Njoo, twende. -Halo! Unaenda wapi? 357 00:22:24,000 --> 00:22:26,880 Kwa hivyo, nimpigie simu coolie? Coolie! Coolie! 358 00:22:27,200 --> 00:22:29,680 Kuna haja gani ya baridi? Tupo, sawa? 359 00:22:32,200 --> 00:22:33,720 Unataka nikubebe 360 00:22:33,840 --> 00:22:35,920 -mzigo huu kwa gari? -Hapana, utaibeba mpaka nyumbani kwetu. 361 00:22:36,400 --> 00:22:39,880 Habari, Albert! Albert! Albert... 362 00:22:40,640 --> 00:22:41,760 Shit! 363 00:22:43,920 --> 00:22:46,720 Anna mtoto wangu, baba yako alioka keki hii 364 00:22:46,840 --> 00:22:48,760 kwa hafla hiyo ya ujio wako. 365 00:22:48,880 --> 00:22:50,920 Oh, Baba! Wewe ni mpenzi kama huyo! 366 00:22:51,040 --> 00:22:54,760 -Umeoka keki ya kupendeza! -Najua... lakini acha kunisifu. 367 00:22:54,880 --> 00:22:56,280 -Kwanza kula keki. -Sawa. 368 00:22:56,720 --> 00:22:58,320 - Hapa ni, mwanangu. - Asante, Mama. 369 00:22:59,560 --> 00:23:01,040 -Simoni! - Ndio, mpenzi? 370 00:23:01,200 --> 00:23:03,280 Acha kutazama keki. Acheni jamani. 371 00:23:03,680 --> 00:23:05,640 Inaonekana utabisha keki kwa macho yako. 372 00:23:05,760 --> 00:23:07,880 Kipande kidogo tu. Kuumwa kidogo. 373 00:23:08,080 --> 00:23:09,760 Fikiri kuhusu hali yako. 374 00:23:09,880 --> 00:23:11,040 Tayari wewe ni mgonjwa wa kisukari. 375 00:23:11,160 --> 00:23:14,200 Lakini, Mary ... kipande kidogo tu. Namaanisha kipande kidogo. Sikiliza, Mariamu... 376 00:23:14,320 --> 00:23:17,320 Nimeoka keki hii ndani yangu bakery mwenyewe kwa upendo mwingi 377 00:23:17,520 --> 00:23:19,840 na siruhusiwi hata kula! Kidogo tu. 378 00:23:20,000 --> 00:23:21,320 Si unakumbuka nini daktari alikuambia? 379 00:23:21,440 --> 00:23:24,160 Ikiwa unapenda maisha yako, lazima uache kula pipi. 380 00:23:24,280 --> 00:23:25,760 Na adhabu hii umepewa na Mungu! 381 00:23:25,880 --> 00:23:27,720 - Je, unaelewa? -Mariamu, uhusiano wa Mungu ni nini 382 00:23:27,840 --> 00:23:31,160 na kisukari? Mary, wewe... 383 00:23:33,440 --> 00:23:37,520 Anna, mtoto wangu ... Niambie jinsi keki ilivyo. 384 00:23:37,880 --> 00:23:41,160 - Baba, ni ajabu! -Wow... 385 00:23:41,800 --> 00:23:45,880 Anna, mpenzi wangu ... tafadhali nipe kipande chake kidogo. 386 00:23:46,000 --> 00:23:46,880 Tafadhali! Kipande kidogo. 387 00:23:47,000 --> 00:23:48,480 Mama yako hatapata kujua kuhusu hilo. 388 00:23:48,640 --> 00:23:51,240 -Tafadhali! -Haraka! Fungua mdomo wako, Baba. 389 00:23:53,240 --> 00:23:54,560 Inapendeza. 390 00:23:58,240 --> 00:24:01,160 Anna, kipande hicho na cherry. 391 00:24:02,000 --> 00:24:04,120 - Hapana, baba! - Anna, tafadhali! Mama yako haangalii. 392 00:24:04,400 --> 00:24:07,200 -Tafadhali. -Sawa. 393 00:24:10,840 --> 00:24:14,440 Inapendeza. Unajua, nilioa hii cherry katika brandy, usiku mzima? 394 00:24:14,560 --> 00:24:17,800 -Mama! -Simoni! 395 00:24:17,920 --> 00:24:19,040 Simon! 396 00:24:22,480 --> 00:24:23,840 Nini kinywani mwako? Angalia hivi. 397 00:24:26,920 --> 00:24:28,920 Oh, Sunil! Kwa nini usitazame hatua zako? 398 00:24:29,040 --> 00:24:30,600 Mungu wangu! Ulibeba mizigo yote nyumbani? 399 00:24:30,760 --> 00:24:31,920 Mbona unakuwa mzembe sana? 400 00:24:33,520 --> 00:24:35,720 Lo, hapana! Maskini wewe! 401 00:24:35,840 --> 00:24:38,800 Nilijitolea kumsaidia, lakini hakunisikiliza. 402 00:24:39,760 --> 00:24:41,120 Habari, mjomba! Habari, shangazi! 403 00:24:41,480 --> 00:24:42,920 Sunil, habari? 404 00:24:43,040 --> 00:24:44,240 - Je, uko vizuri? - Ndio, niko sawa. 405 00:24:44,400 --> 00:24:45,600 Je, matokeo yako yametoka, Sunil? 406 00:24:46,440 --> 00:24:48,040 Hapana, bado. Bado kuna wakati. 407 00:24:48,200 --> 00:24:50,840 Njoo, Mama. Kila mtu anajua kwamba atashindwa tena. 408 00:24:50,960 --> 00:24:53,160 Sunil, sasa inatosha. Inatosha! 409 00:24:53,400 --> 00:24:57,560 Angalia, lazima uache tabia hii ya kushindwa mara kwa mara... 410 00:24:57,880 --> 00:25:00,720 Unaelewa? Unapaswa kuzingatia masomo yako. 411 00:25:01,120 --> 00:25:04,240 Sunil, kwa nini usichukue Chris kama mfano? 412 00:25:04,400 --> 00:25:07,880 Baba, sasa Chris ni wa kipekee. Yeye ni mtu wa pande zote. 413 00:25:08,000 --> 00:25:11,160 Alikuja kwanza darasani na sasa amejiunga na ofisi ya baba yake pia. 414 00:25:11,320 --> 00:25:13,640 Juu ya hayo, anapiga gitaa vizuri sana. 415 00:25:13,800 --> 00:25:16,480 - Unaona. -Acha. Wote wawili ni baada ya maisha yake! 416 00:25:16,600 --> 00:25:18,040 - Naam, sisi ... - Njoo, Sunil. 417 00:25:20,320 --> 00:25:22,200 Chukua keki hii uje nami. 418 00:25:23,280 --> 00:25:26,000 Baba, jiandae. Nitakuacha kwenye duka la mikate. 419 00:25:26,160 --> 00:25:28,040 Hata mimi lazima niende gereji. Gari langu lina matatizo. 420 00:25:28,160 --> 00:25:29,360 Sawa... endelea, mwanangu. 421 00:25:29,480 --> 00:25:31,760 Angalia tie hii. Hapa ni kwa Albert. 422 00:25:32,600 --> 00:25:34,120 Umeniletea nini? 423 00:25:35,600 --> 00:25:37,960 Miwani hii ikoje? 424 00:25:39,440 --> 00:25:40,680 -Hizi... -Nimeleta hizo kwa Chris. 425 00:25:43,760 --> 00:25:44,840 Hizi ni nzuri. 426 00:25:45,360 --> 00:25:46,480 Umeniletea nini, Anna? 427 00:25:46,680 --> 00:25:47,760 Samahani, Sunil. 428 00:25:47,920 --> 00:25:49,360 Sikuweza kupata chochote kwa ajili yako. 429 00:25:49,480 --> 00:25:50,800 Nilitaka kupata kitu kwa ajili yako. 430 00:25:50,920 --> 00:25:53,080 Kwa kweli, nilikuwa nimeona kitu nzuri sana kwako. 431 00:25:53,200 --> 00:25:55,080 Sunil, ilikuwa nzuri na ya kipekee. 432 00:25:55,200 --> 00:25:56,440 Ingekuwa hivyo zawadi bora kwako. 433 00:25:56,840 --> 00:25:59,720 Lakini unajua, baada ya kununua vitu hivi vyote, 434 00:25:59,840 --> 00:26:03,720 Niliishiwa na pesa. Samahani sana, Sunil. 435 00:26:04,960 --> 00:26:07,760 Ni sawa, Anna. Ikiwa uliishiwa na pesa ... 436 00:26:07,920 --> 00:26:09,360 haijalishi hata kidogo. 437 00:26:10,040 --> 00:26:12,400 Nina furaha juu ya ukweli kwamba wewe nilifikiria kupata kitu kwa ajili yangu. 438 00:26:12,560 --> 00:26:14,760 Unajua, hisia ni muhimu zaidi kuliko kitu kingine chochote. 439 00:26:15,080 --> 00:26:17,920 Zawadi hizi zote ni za haki kupanua heshima... 440 00:26:31,680 --> 00:26:34,840 Inawezekanaje hata kwangu si kuleta chochote kwa ajili yako, Sunil? 441 00:26:38,920 --> 00:26:41,640 Ni... ni mrembo, Anna. 442 00:27:05,920 --> 00:27:08,360 -Sunil anacheza muziki mzuri kama huu. -Uko sawa. 443 00:27:08,560 --> 00:27:09,800 Mama sio jambo kubwa. 444 00:27:09,920 --> 00:27:11,440 Yote ni juu ya kupuliza hewa kwenye chombo hicho. 445 00:27:11,560 --> 00:27:14,000 Hapana Albert, hapana. Ni sanaa. 446 00:27:14,160 --> 00:27:16,800 Inahisi kama mtu ameketi chini ya mti wa cherry 447 00:27:16,920 --> 00:27:19,800 kwenye ukingo wa ziwa mchana wa majira ya baridi 448 00:27:20,080 --> 00:27:21,840 na kula keki ya sitroberi. 449 00:27:22,640 --> 00:27:26,120 Simon, hata huruhusiwi kufikiria pipi. 450 00:27:26,280 --> 00:27:27,440 Msikilize. 451 00:27:33,760 --> 00:27:35,560 Asante! Asante sana, Anna. 452 00:27:35,960 --> 00:27:37,400 Ni zawadi kubwa! 453 00:27:38,360 --> 00:27:39,840 Tutaonana kwenye bakery jioni hii, sawa? 454 00:27:39,920 --> 00:27:40,720 Sawa. 455 00:27:41,040 --> 00:27:42,040 -Kwaheri! -Kwaheri! 456 00:27:49,920 --> 00:27:52,200 Lo, hapana! Sasa, kwa nini alikuja hapa? 457 00:27:54,960 --> 00:27:56,680 Nikulipe kiasi gani? Ni sawa, weka mabadiliko. 458 00:28:01,400 --> 00:28:04,160 - Habari, Chris! - Habari, Sunil! Nini kinakuleta hapa? 459 00:28:05,160 --> 00:28:07,760 Lakini, Sunil ... ulisema hivyo wewe ilibidi umalize kazi uliyopewa na baba yako. 460 00:28:07,920 --> 00:28:11,760 Naam, ilibidi. Lakini alinituma kituo cha reli ili kutoa kifurushi. 461 00:28:11,880 --> 00:28:14,240 - Kwa bahati nzuri, nilikutana na Anna huko. -Oh! 462 00:28:14,360 --> 00:28:16,800 Lakini ni nini kilikupata? Nilikuwa nakusubiri hapo. 463 00:28:16,920 --> 00:28:17,960 Nilidhani ungefanya kufika kwa wakati... 464 00:28:18,040 --> 00:28:18,840 Ndiyo... 465 00:28:18,960 --> 00:28:22,320 Nilipasuka tairi. Kwa shida sana 466 00:28:22,440 --> 00:28:24,160 Nilifika kituoni lakini kwa wakati huo... 467 00:28:24,280 --> 00:28:25,760 - Ilikuwa ni kuchelewa sana, sawa? -Ndiyo. 468 00:28:25,880 --> 00:28:26,880 Nilijisikia huzuni sana kwa ajili yako, rafiki yangu. 469 00:28:27,000 --> 00:28:29,440 Unajua, mkutano kwenye kituo ina charm yake mwenyewe, sawa? 470 00:28:29,560 --> 00:28:31,480 Lakini ni sawa. Unaweza kwenda na kukutana na Anna sasa. Nenda. 471 00:28:31,920 --> 00:28:32,920 Sunil... 472 00:28:34,400 --> 00:28:35,360 Anna yukoje? 473 00:28:35,720 --> 00:28:37,800 Je, aliuliza chochote kuhusu mimi? 474 00:28:38,000 --> 00:28:39,280 Alikuwa akiuliza juu ya kila mtu. 475 00:28:39,400 --> 00:28:41,200 Nadhani alikuwa anauliza kitu kuhusu wewe pia. 476 00:28:41,360 --> 00:28:43,240 - Siwezi kukumbuka. - Hujui, Sunil ... 477 00:28:43,760 --> 00:28:45,440 Nimefurahi sana kukutana na Anna. 478 00:28:45,800 --> 00:28:49,240 Najisikia ajabu. Hata hivyo, nitakie kila la kheri. 479 00:28:49,360 --> 00:28:50,720 - Ndio, kila la kheri. -Nitakuona baadaye. Sawa? 480 00:28:50,840 --> 00:28:52,040 -Ndiyo. Tafadhali endelea. -Kwaheri. 481 00:28:54,960 --> 00:28:57,760 Oh, Mungu wangu! Ni Baba Braganza. Ni lazima kukimbia. 482 00:28:58,040 --> 00:29:01,280 Habari, Imran! Imran ... dakika moja tu, kijana wangu. 483 00:29:01,400 --> 00:29:03,280 - Dakika moja tu. - Ah, hapana! 484 00:29:03,480 --> 00:29:05,600 Habari za asubuhi, Baba. Pole Sikuweza kukuona. 485 00:29:05,760 --> 00:29:08,400 Ni sawa. Niache tu kwenye karakana ya Vinayak. 486 00:29:08,520 --> 00:29:09,840 Lakini, Baba... Ninaenda hivi. 487 00:29:10,200 --> 00:29:13,040 Haijalishi kama wewe nenda huku au kule. 488 00:29:13,160 --> 00:29:15,160 -Njia zote zinaelekea kwa Mungu. -Njia zote zinaelekea kwa Mungu. 489 00:29:15,320 --> 00:29:17,640 -Tutapitia karakana ya Vinayak. Sawa? -Sawa. 490 00:29:18,200 --> 00:29:19,560 Albert, ambayo kuvuja ni unazungumzia? 491 00:29:19,680 --> 00:29:21,440 Kuwa maalum. 492 00:29:21,560 --> 00:29:24,080 -Unazungumzia kuvuja gani? -Bwana, ninazungumza juu ya moja 493 00:29:24,160 --> 00:29:25,000 ningefanyiwa ukarabati, siku moja kabla ya jana. 494 00:29:25,080 --> 00:29:26,280 Hasa, nilikuambia kuwa ... 495 00:29:26,600 --> 00:29:28,280 Ningekuambia upate welding kufanyika na wewe aliniambia 496 00:29:28,440 --> 00:29:30,040 - Ah, hapana! -Lazima ufanye kazi ya kusafirisha kupita kiasi. 497 00:29:30,200 --> 00:29:31,880 Lakini bwana, sizungumzii hilo... 498 00:29:32,000 --> 00:29:33,240 Lakini unazungumzia kubadilisha sehemu zote za gari. 499 00:29:33,360 --> 00:29:34,560 Nilikuwa nauliza tu 500 00:29:34,640 --> 00:29:35,640 - kwa nini uvujaji huu hauwezi kuwa ... - Hapana, niambie tu ... 501 00:29:35,760 --> 00:29:36,600 -kusimamishwa katika ukarabati mmoja! - Lakini niambie ... 502 00:29:36,760 --> 00:29:38,600 - Habari za asubuhi. Ni jambo gani? - Habari za asubuhi, Baba. 503 00:29:38,720 --> 00:29:39,800 Mbona nyie wawili mnapigana? 504 00:29:39,960 --> 00:29:41,560 - Sasa, naweza kusema nini? Muulize kuhusu hilo. -Ndiyo? 505 00:29:42,440 --> 00:29:44,440 Baba, ningepata gari hili iliyorekebishwa jana. 506 00:29:44,680 --> 00:29:46,520 Sehemu hii imeanza kuvuja tena. Nifanye nini? 507 00:29:46,640 --> 00:29:48,520 Baba... nisikilizeni. Sina kosa. 508 00:29:48,640 --> 00:29:50,280 Gari hili ni kipande cha chakavu tu. 509 00:29:50,480 --> 00:29:52,120 Nikamwambia apate gari lote lilipasuka. 510 00:29:52,240 --> 00:29:53,880 Lakini anapata tu kukarabatiwa kwa muda. 511 00:29:54,040 --> 00:29:55,440 -Naweza kufanya nini ikiwa itavunjika? - Lakini Albert ... 512 00:29:55,720 --> 00:29:58,920 Kwa nini usiuze gari hili na kununua baiskeli mpya badala yake? 513 00:29:59,080 --> 00:30:02,280 Lo, nyamaza! Hii sio tempo yako. Ni gari! 514 00:30:02,400 --> 00:30:04,400 Wanangu, msipigane. 515 00:30:04,520 --> 00:30:06,320 Hakuna mapigano. Hakuna mapigano, tafadhali! 516 00:30:06,680 --> 00:30:08,760 Vinayak, niambie. Tatizo ni nini kwa gari? 517 00:30:08,880 --> 00:30:11,400 Baba, niulize tatizo si nini na gari hili. 518 00:30:11,920 --> 00:30:13,320 Nini si tatizo na gari hili? 519 00:30:13,440 --> 00:30:15,240 -Kila kitu kibaya kwake. - Kweli? 520 00:30:15,360 --> 00:30:17,000 -Injini hii, unajua ... -Injini? 521 00:30:17,120 --> 00:30:17,920 unaelewa injini ni nini? Huyu hapa. 522 00:30:18,000 --> 00:30:18,920 Oh, ndiyo. Injini hapo. 523 00:30:19,080 --> 00:30:21,280 -Injini hii inahitaji uboreshaji kamili. -Naona. 524 00:30:21,400 --> 00:30:23,120 Na hizi waya zimepata zao ndani ya tumbo la panya. 525 00:30:23,240 --> 00:30:24,600 - Kweli? - Ndiyo... 526 00:30:24,920 --> 00:30:26,920 -Je, panya hula waya? Kweli? -Ndiyo. 527 00:30:27,440 --> 00:30:29,880 Sawa. Albert, tatizo lako ni nini? 528 00:30:30,120 --> 00:30:33,000 Sasa, naweza kusema nini, Baba? Ninachelewa ofisini. 529 00:30:33,120 --> 00:30:36,160 Samahani, Baba. Tafadhali acha uvujaji huu! 530 00:30:36,720 --> 00:30:37,920 - Siku njema, Baba. -Ubarikiwe, mwanangu. 531 00:30:38,640 --> 00:30:40,400 Nitakuja jioni kuchukua gari. Sawa? 532 00:30:40,520 --> 00:30:41,920 Sawa, Baba. Sasa nitaondoka kwako. 533 00:30:42,080 --> 00:30:43,800 Asante sana mwanangu. Kwaheri... 534 00:30:44,000 --> 00:30:45,800 -Vinayak, tafadhali endelea na kazi yako. - Habari za mchana, Baba! 535 00:30:45,920 --> 00:30:48,320 - Habari za mchana. Endelea na kazi yako. - Kwanza, kula. 536 00:30:48,480 --> 00:30:49,560 - Tafadhali kuwa na vitafunio hivi. -Oh! 537 00:30:49,680 --> 00:30:51,800 -Nimeifanya maalum kwa ajili yako. -Oh! Asante... 538 00:30:51,920 --> 00:30:53,480 Na pipi hizi pia kwenye hafla ya Mwaka Mpya wetu. 539 00:30:53,640 --> 00:30:55,240 Oh, ndiyo! Leo ni Gudi Padwa. 540 00:30:55,360 --> 00:30:57,960 -Furaha Gudi Padwa. Furaha Gudi Padwa. - Asante, Baba. 541 00:30:58,480 --> 00:30:59,520 Ni vipi? 542 00:31:00,800 --> 00:31:03,800 Ni kitamu! Ladha! Ni nzuri sana. 543 00:31:04,200 --> 00:31:06,360 Asante. Hata Sunil anapenda sana. 544 00:31:07,000 --> 00:31:08,920 Baba, fanya kitu kwa ajili ya Sunil. 545 00:31:09,200 --> 00:31:10,240 Haonekani kufaulu mitihani yake. 546 00:31:10,360 --> 00:31:12,680 Uvumilivu, Vinayak. Subira. 547 00:31:13,080 --> 00:31:14,600 Sunil ni mvulana mzuri sana. 548 00:31:14,720 --> 00:31:16,560 Wacha aishi maisha yake kulingana na yeye. 549 00:31:18,720 --> 00:31:20,080 -Sunil! Angalia hapo. -Ndiyo? 550 00:31:25,840 --> 00:31:26,880 Lo, hapana! 551 00:31:27,080 --> 00:31:29,240 - Umeingia ndani yake! -Asante Mungu, kiungo cha kinywa kiko sawa! 552 00:31:29,360 --> 00:31:31,160 Unazungumzia nini? Imeharibiwa kabisa. 553 00:31:33,680 --> 00:31:35,400 Bosco! Bosco! Njoo hapa. 554 00:31:36,320 --> 00:31:40,200 -Hey, Sunil ... mwangalie. -Ni nini? Angalia hapo. 555 00:31:42,320 --> 00:31:43,440 Anaonekana mtu hatari sana. 556 00:31:43,560 --> 00:31:44,360 Ndiyo. Haya, tukimbie kutoka hapa. 557 00:31:44,440 --> 00:31:46,200 -Njoo, tutoweke hapa. - Njoo, uinue ... 558 00:31:46,360 --> 00:31:48,200 Tutaishia hospitalini badala ya kuwa China Town. 559 00:31:48,560 --> 00:31:50,240 -Hey, acha hapo! - Njoo, haraka. 560 00:31:50,360 --> 00:31:52,440 -Haraka! Njoo upige teke. -Subiri... 561 00:31:52,560 --> 00:31:54,800 -Njoo, endesha haraka. - Ndiyo, nitafanya. 562 00:31:55,800 --> 00:31:58,000 Sahau. Tutazipata baadaye. 563 00:31:58,800 --> 00:32:00,520 Sasa, fanya haraka. Inabidi twende kizimbani. 564 00:32:00,640 --> 00:32:01,680 Bidhaa zitakuja. Njoo. 565 00:32:03,520 --> 00:32:06,760 Haya, acha wimbo huu. Acha! 566 00:32:12,760 --> 00:32:14,720 Richie, kuna bendi tayari kucheza hapa. 567 00:32:14,840 --> 00:32:16,880 Usijali, Chris. Ni za muda hapa. 568 00:32:17,000 --> 00:32:18,560 Loo, Bw. Patel! Rafiki yangu... 569 00:32:18,680 --> 00:32:20,280 Habari, Richie! Habari yako? 570 00:32:20,480 --> 00:32:22,240 -Nilisikia kuwa unaoa. -Ndiyo. 571 00:32:22,360 --> 00:32:23,400 Nzuri! Wewe ni mtu mwenye bahati. 572 00:32:23,880 --> 00:32:26,400 Nadhani hawa ni wavulana ulikuwa unasifu. 573 00:32:26,520 --> 00:32:29,040 - Ndiyo, bwana! -Bw. Patel, wana talanta sana. 574 00:32:29,160 --> 00:32:30,720 Njooni, wavulana. Ingia ndani. 575 00:32:31,080 --> 00:32:32,480 -Nitawatambulisha kwa wote. -Sawa. 576 00:32:32,600 --> 00:32:34,520 -Huyu ni Imran, mpiga ngoma bora. -Sawa. 577 00:32:34,640 --> 00:32:38,600 - Na huyu ndiye Chris ... -Halo! Je, hakuna msichana katika bendi yako? 578 00:32:39,320 --> 00:32:40,800 Ndiyo, kuna moja. Yeye ni Anna. 579 00:32:40,960 --> 00:32:41,880 Anaimba vizuri sana. 580 00:32:42,000 --> 00:32:43,960 Nzuri sana. Bora kabisa! 581 00:32:44,080 --> 00:32:46,880 Sasa, niambie wakati unaweza kuanza. 582 00:32:47,520 --> 00:32:50,880 Je! Unamaanisha kazi tunayo? 583 00:32:51,000 --> 00:32:52,800 Bila shaka, rafiki yangu. 584 00:32:54,000 --> 00:32:56,160 Soma masharti haya na masharti kwa uangalifu 585 00:32:56,320 --> 00:32:57,480 na kusaini mkataba sasa hivi. 586 00:32:57,920 --> 00:32:59,120 Asante, Bw. Patel. 587 00:33:00,200 --> 00:33:01,960 Oh, hapana... 588 00:33:02,240 --> 00:33:05,160 Wafukuze wote. Wote ni bure. 589 00:33:05,320 --> 00:33:07,840 -Ndiyo! Tunataka watupwe! - Ah, hapana! 590 00:33:07,960 --> 00:33:10,000 Wanaimba nyimbo za kijinga! Watupe nje. 591 00:33:13,040 --> 00:33:14,440 Hapana! Tafadhali, hapana! 592 00:33:16,400 --> 00:33:19,280 Sasa huyo Patel yuko wapi? Ameipata wapi hii 593 00:33:19,400 --> 00:33:20,560 bendi isiyofaa kitu? 594 00:33:21,000 --> 00:33:22,360 Ninakuja. 595 00:33:24,360 --> 00:33:27,320 Nisikilize, tafadhali! Tafadhali! 596 00:33:27,800 --> 00:33:28,920 Usitupe glasi. 597 00:33:29,080 --> 00:33:30,720 Zinanigharimu 300 kwa dazeni! 598 00:33:30,880 --> 00:33:33,240 Kwanza, ondoa bendi hii ya kuchosha kutoka hapa! 599 00:33:33,480 --> 00:33:34,920 Vinginevyo, tutaweza kutupa glasi! 600 00:33:35,080 --> 00:33:39,000 - Ndio, tutafanya! -Watupe nje! 601 00:33:42,240 --> 00:33:44,920 Tafadhali usitupe glasi! Njoo, cheza kitu haraka. 602 00:33:45,360 --> 00:33:47,440 -Je, hutazama MTV? - Ah, Mungu! 603 00:33:54,280 --> 00:33:55,240 Umemuona huyo Richie? 604 00:33:55,360 --> 00:33:57,120 Umma hapa una mambo! 605 00:33:57,680 --> 00:33:59,640 Ni matapeli. Wahuni! 606 00:33:59,920 --> 00:34:02,320 Ikiwa hawapendi muziki, wanavunja miwani. 607 00:34:03,280 --> 00:34:07,280 Na juu ya hayo, bendi hii ... wao hakuwa na uzoefu wowote. nifanye nini? 608 00:34:07,440 --> 00:34:11,600 Walinisihi na kusema, Bwana Patel, tafadhali tupe nafasi. 609 00:34:11,920 --> 00:34:14,480 Na nikawapa nafasi yao ya kwanza. 610 00:34:16,480 --> 00:34:18,320 Na sasa, nimemaliza. Ni mwisho! 611 00:34:18,600 --> 00:34:22,280 Sitawahi kutoa mpya zaidi nafasi katika Jiji la China! 612 00:34:34,639 --> 00:34:35,760 Marafiki! 613 00:34:36,159 --> 00:34:37,199 Ndugu! 614 00:34:37,880 --> 00:34:40,840 Natumai hii sio yako kuonekana kwa mara ya kwanza mbele ya umati? 615 00:34:41,520 --> 00:34:44,120 Haya, nijibu! Mbona umekaa kimya? 616 00:34:44,239 --> 00:34:45,320 Umecheza au la? 617 00:34:46,920 --> 00:34:49,480 -Ndio... tumecheza sana. -Una? 618 00:34:49,600 --> 00:34:52,560 Tumecheza sana, Mheshimiwa Patel. Unasemaje, Yezdi? 619 00:34:52,679 --> 00:34:53,800 Ndiyo, ilikuwa show ya ajabu. 620 00:34:53,920 --> 00:34:56,800 Bw. Patel, umati hapa sio mkorofi kabisa. 621 00:34:56,880 --> 00:34:57,920 Kweli? 622 00:34:58,040 --> 00:35:00,200 Tumefanya mbele ya umati mkali kuliko huyu! 623 00:35:00,320 --> 00:35:01,480 -Unasema nini? -Ndiyo. 624 00:35:01,640 --> 00:35:03,480 Wakati mmoja, bendi yetu ilienda kufanya show. 625 00:35:03,760 --> 00:35:04,760 Jina la klabu lilikuwa nani? 626 00:35:04,920 --> 00:35:08,320 Jina la klabu... jina lilikuwa... 627 00:35:10,400 --> 00:35:11,880 ilikuwa Enter the Dragon Club. 628 00:35:12,040 --> 00:35:13,960 Lo! Ingiza Dra... Nimesikia jina hili. 629 00:35:14,080 --> 00:35:15,160 Ni mahali pa hatari zaidi. 630 00:35:15,280 --> 00:35:17,600 - Mahali hatari zaidi. - Umati hapa unatupa glasi tu. 631 00:35:17,800 --> 00:35:19,800 Huko, watu hutupa sahani! 632 00:35:19,920 --> 00:35:21,720 -Sahani? -Ndiyo. Wanaichukua na kutupa. 633 00:35:21,840 --> 00:35:24,800 Wanaichukua na kutupa. Wanaichukua na kutupa. 634 00:35:24,920 --> 00:35:26,120 Inatosha... 635 00:35:26,240 --> 00:35:27,760 Hata wasimamizi huko kutupa sahani. 636 00:35:27,880 --> 00:35:30,000 -Hata wasimamizi hutupa sahani! -Bwana! 637 00:35:30,680 --> 00:35:32,800 - Ondoka... -Asante. 638 00:35:33,200 --> 00:35:34,680 Usizungumze juu ya haya yote mbele ya wasimamizi. 639 00:35:34,800 --> 00:35:36,200 Wakianza kurusha sahani... 640 00:35:36,320 --> 00:35:38,640 -Ni nini kilifanyika basi? -Ni nini kingine kinaweza kutokea, Bw. Patel? 641 00:35:38,800 --> 00:35:40,720 -Wakati bendi yetu ilipoanza kucheza... -Ndiyo. 642 00:35:40,840 --> 00:35:43,320 -Kulikuwa na ukimya wa pin-tone. -Pin-tone ukimya! 643 00:35:43,440 --> 00:35:45,120 - Na umati ulikuwa kama ng'ombe ... - Ng'ombe? 644 00:35:45,240 --> 00:35:46,560 Ndiyo. Ilihisi kama walikuwa wakitingisha mikia yao kama ng'ombe. 645 00:35:46,680 --> 00:35:48,920 - Kweli? - Ndio, kumbuka? 646 00:35:49,040 --> 00:35:50,680 Lakini, ng’ombe hatingishii mkia wake. 647 00:35:50,800 --> 00:35:51,760 - Kweli? -Hapana. 648 00:35:53,520 --> 00:35:54,760 Naam ... nilimaanisha, wakitikisa mikia yao kama mbwa. 649 00:35:54,880 --> 00:35:57,200 -Oh! Kama mbwa. - Tofauti sawa! 650 00:35:58,440 --> 00:36:00,720 Unakumbuka jinsi watu walikuwa wanatusifu? 651 00:36:00,840 --> 00:36:03,360 Walikuwa wakitupa pesa. Pauni, Dola, Riyali... 652 00:36:03,520 --> 00:36:05,000 Kwa kweli, mtu mmoja alikuwa akitupa biskuti za dhahabu. 653 00:36:05,160 --> 00:36:08,520 -Biskuti za dhahabu! -Ndio, na biskuti moja iligonga 654 00:36:08,640 --> 00:36:12,920 Paji la uso la Imran. Bado unaweza kuona kovu. Kweli? 655 00:36:13,160 --> 00:36:15,000 -Hapana, Sunil ... sasa, nyamaza. -Hapana. 656 00:36:15,440 --> 00:36:18,760 Mheshimiwa Patel, ukweli ni kwamba hatujawahi kutumbuiza 657 00:36:18,880 --> 00:36:21,240 - mbele ya hadhira. Lakini... -Je! 658 00:36:21,640 --> 00:36:25,200 Bwana Patel, tafadhali utusikilize. Bendi yetu ni nzuri 659 00:36:25,320 --> 00:36:27,360 -na bora kuliko bendi hii. - Hapana ... 660 00:36:27,520 --> 00:36:30,400 Samahani, marafiki. Ikiwa wanaanza kutupa sahani hapa pia 661 00:36:30,520 --> 00:36:32,200 basi itabidi niondoke mji na kwenda China. 662 00:36:32,360 --> 00:36:35,400 -Tafadhali utusikilize. - Nje... 663 00:36:59,160 --> 00:37:00,840 Usifanye hivyo, Sunil. 664 00:37:05,040 --> 00:37:06,160 Nikasema, usifanye hivyo. 665 00:37:08,080 --> 00:37:09,200 Kwa nini unafanya hivyo, Sunil? 666 00:37:09,320 --> 00:37:10,400 lmran anakuwa na hasira. 667 00:37:11,640 --> 00:37:12,880 lmran inakerwa na hii 668 00:37:13,400 --> 00:37:14,680 na nimekerwa na Imran. 669 00:37:15,160 --> 00:37:18,080 Kwa nini ulilazimika kumwambia Patel kwamba sisi ni wanamuziki mahiri? 670 00:37:18,400 --> 00:37:19,640 Sasa, usianze hii tena. 671 00:37:19,840 --> 00:37:20,920 lmran ni kweli, Sunil. 672 00:37:21,200 --> 00:37:23,120 Hatupaswi kusema uwongo ili kubeba kazi. 673 00:37:23,480 --> 00:37:25,400 Ni ubaya gani unaweza kusema uwongo mdogo wametufanyia? 674 00:37:25,520 --> 00:37:28,040 Je, umerukwa na akili? Huu ungekuwa ulaghai. 675 00:37:28,200 --> 00:37:30,320 -Ni kudanganya. -Unazungumza nini hata? 676 00:37:30,560 --> 00:37:32,240 Hatukuwa tukichapisha fedha bandia. 677 00:37:32,520 --> 00:37:34,240 Ulikuwa ni uongo mdogo tu na kazi yetu ingefanyika. 678 00:37:34,360 --> 00:37:35,680 Unasemaje, Anna? Siko sawa? 679 00:37:36,520 --> 00:37:40,000 Umekosea kabisa. Na unapaswa kujionea aibu! 680 00:37:40,440 --> 00:37:42,080 Hii haikubaliki tu! 681 00:37:42,480 --> 00:37:43,720 'Ingia Dragon Club...' 682 00:37:44,320 --> 00:37:45,240 Sawa. 683 00:37:47,320 --> 00:37:48,840 Wakati huu, tulikuwa na matumaini sana, Anna. 684 00:37:49,080 --> 00:37:51,800 Tulikuwa karibu sana kufikia lengo letu. Lakini... 685 00:37:53,040 --> 00:37:55,160 Nashangaa kwanini hii inatokea tu pamoja nasi. 686 00:37:55,680 --> 00:37:56,880 Darn! 687 00:37:58,600 --> 00:38:00,760 Ni sawa, Chris. Kila kitu kitakuwa sawa. 688 00:38:01,080 --> 00:38:03,920 Usijali. Usifadhaike. 689 00:38:17,400 --> 00:38:20,440 Ninashangaa, Anna, kwa nini hii hutokea na sisi tu. 690 00:38:26,960 --> 00:38:29,280 Ilikuwa ni jaribio zuri, Sunil, lazima niseme. 691 00:38:29,880 --> 00:38:32,600 Na ulisema nini? Hata wasimamizi hutupa sahani. 692 00:38:32,760 --> 00:38:34,440 -Ndiyo! - Kuna habari njema, watu! 693 00:38:34,560 --> 00:38:37,120 -Utakuwa wazimu! Unajua nini... -Je Patel amefariki? 694 00:38:37,320 --> 00:38:41,520 -Richie anataka tucheze kwenye harusi yake. - Kweli? 695 00:38:41,680 --> 00:38:43,680 Lakini tayari ameweka nafasi bendi nyingine. 696 00:38:43,800 --> 00:38:45,720 Amefuta makubaliano hayo. Sasa, tutacheza mahali pao. 697 00:38:46,040 --> 00:38:49,000 -Haya! - Kuna zaidi ... 698 00:38:49,120 --> 00:38:50,520 Patel atakuja huko. 699 00:38:50,640 --> 00:38:54,200 Ni lazima tu apende muziki wetu. Na tutapata ufikiaji wa China Town. 700 00:39:09,920 --> 00:39:11,760 Kwa hivyo, nyote mko tayari, sawa? Je, umejiandaa? 701 00:39:11,960 --> 00:39:14,520 Tuko tayari kabisa. Hebu bwana Patel aje hapa. 702 00:39:14,720 --> 00:39:16,680 Tumetunga wimbo mpya. Ni ajabu. 703 00:39:16,760 --> 00:39:17,880 Nzuri sana. 704 00:39:20,520 --> 00:39:22,480 Sunil, nina kiu sana. 705 00:39:22,600 --> 00:39:24,280 Nitakuletea kitu cha kunywa. 706 00:39:26,040 --> 00:39:27,400 -Anna! Habari! -Unafanya nini? 707 00:39:27,520 --> 00:39:29,880 -Sunil ameenda kuniletea kinywaji. - Ah, hapana! Njoo, tucheze. 708 00:39:35,920 --> 00:39:37,600 -Asante. -Oh! Asante. 709 00:39:40,920 --> 00:39:41,880 - Mariamu! -Ndiyo? 710 00:39:42,200 --> 00:39:44,040 Chris na Anna wanaonekana vizuri kama wanandoa, sawa? 711 00:39:44,520 --> 00:39:46,200 Angalia, kuna wazazi wa Chris. 712 00:39:46,640 --> 00:39:48,000 Kwa hivyo, nitakuona ofisini kwako. 713 00:39:48,280 --> 00:39:49,400 Oh, hakika. 714 00:39:54,160 --> 00:39:57,840 Sielewi kwa nini Chris ni mlemavu sana na binti wa confectioner! 715 00:39:59,920 --> 00:40:01,480 - Habari, Charles! Habari za asubuhi. -Hujambo! 716 00:40:01,600 --> 00:40:03,680 -Hujambo. Habari za asubuhi. -Tumekutana baada ya muda mrefu. 717 00:40:04,120 --> 00:40:05,560 -Nataka kuzungumza nawe kuhusu jambo fulani. -Niambie. 718 00:40:05,720 --> 00:40:07,640 Da Cunhas wamefika. Twende tukakutana nao. 719 00:40:07,760 --> 00:40:09,560 -Tafadhali utuwie radhi. - Nitakutana nawe baadaye. 720 00:40:13,360 --> 00:40:14,920 -Hujambo! -Hujambo! 721 00:40:15,480 --> 00:40:17,200 Sharon yuko wapi? Yeye hatakiwi kuonekana. 722 00:40:17,320 --> 00:40:18,400 Amekuja hapa. Huyo hapo. 723 00:40:19,800 --> 00:40:21,760 - Habari, mjomba! Habari, shangazi! - Habari, mpendwa. 724 00:40:22,280 --> 00:40:23,640 Mama, unajua Jean pia amekuja. 725 00:40:23,760 --> 00:40:24,680 - Kweli? -Ni nini kinaendelea, Sharon? 726 00:40:24,800 --> 00:40:26,960 Unakuwa mrembo zaidi kila kukicha. 727 00:40:27,080 --> 00:40:29,520 Njoo. Nadhani unasifia vazi hili. 728 00:40:31,320 --> 00:40:33,760 Niambie, Sharon, na wewe alikutana na Chris au? 729 00:40:33,840 --> 00:40:34,640 Hapana. 730 00:40:34,880 --> 00:40:36,480 Kweli? Nitampigia hapa sasa hivi. 731 00:40:36,600 --> 00:40:38,720 Chris! Chris! Tafadhali njoo hapa. 732 00:40:38,840 --> 00:40:41,920 -Oh! Samahani. -Halo! 733 00:40:46,040 --> 00:40:48,040 hakika nitakuja nyumbani kwako siku moja. 734 00:40:48,120 --> 00:40:48,920 -Sawa? -Sawa. 735 00:40:49,040 --> 00:40:50,480 - Kwaheri, Chris! -Kwaheri! 736 00:40:50,600 --> 00:40:51,680 Habari, Chris! Patel yuko hapa. 737 00:40:51,800 --> 00:40:52,720 -Yuko wapi? - Huyo yuko. 738 00:40:52,880 --> 00:40:55,960 Habari! Kuwa makini... toka nje! 739 00:40:56,160 --> 00:40:59,000 Bwana Patel, umefanya nini wewe mwenyewe? Nini kilitokea? 740 00:40:59,120 --> 00:41:01,320 - Tafadhali usiniulize kuhusu hilo. -Sawa. 741 00:41:01,480 --> 00:41:03,520 -Ni nini kilitokea? Ajali? - Hapana, ndugu! Hapana! 742 00:41:03,640 --> 00:41:04,640 Ulianguka kwenye balcony? 743 00:41:04,760 --> 00:41:06,400 Hapana... Unasemaje hata? 744 00:41:06,520 --> 00:41:07,320 Je, balcony ilianguka juu yako? 745 00:41:07,440 --> 00:41:09,960 -Umerukwa na akili? - Kwa hivyo, nini kimetokea? 746 00:41:10,120 --> 00:41:11,080 Ni nini kingeweza kutokea? 747 00:41:11,200 --> 00:41:13,720 Niliifuta bendi ya zamani, na kuajiri mpya. 748 00:41:13,800 --> 00:41:14,600 Lo! 749 00:41:14,720 --> 00:41:17,440 Ilikuwa ya nguvu. Jazzy sana 750 00:41:17,560 --> 00:41:19,400 -na uzoefu mzuri. -Oh! naona. 751 00:41:19,520 --> 00:41:21,760 Na utendaji wao ilinipunguzia hivi... 752 00:41:23,680 --> 00:41:25,800 Lo! Usivunjike moyo, Bw. Patel. 753 00:41:25,920 --> 00:41:27,480 Hakika utapata suluhu la tatizo lako. 754 00:42:00,480 --> 00:42:03,720 "Kwa nini tusionyeshe upendo pamoja" 755 00:42:03,960 --> 00:42:07,040 "Na ufanye taji ya mikono yetu" 756 00:42:07,160 --> 00:42:10,440 "Oh! Nilikutana na mpenzi wangu Nilikutana na mpenzi wangu" 757 00:42:10,880 --> 00:42:13,920 "Nimepata upendo" 758 00:42:14,360 --> 00:42:17,560 "Hatimaye ndoto zangu zilitimia" 759 00:42:17,720 --> 00:42:20,880 "Wapenzi wawili wameungana leo" 760 00:42:21,120 --> 00:42:24,440 "Basking katika utukufu wa upendo" 761 00:42:26,160 --> 00:42:27,320 "Nimepata amani" 762 00:42:27,480 --> 00:42:29,040 "Nimepata mpenzi wangu" 763 00:42:29,160 --> 00:42:32,600 "Nimempata mpenzi wangu" 764 00:42:33,120 --> 00:42:36,360 "Hatimaye ndoto zangu zilitimia" 765 00:42:36,560 --> 00:42:39,760 "Wapenzi wawili wameungana leo" 766 00:42:40,040 --> 00:42:43,480 "Basking katika utukufu wa upendo" 767 00:42:45,160 --> 00:42:46,160 "Nimepata amani" 768 00:42:46,320 --> 00:42:47,960 "Nimepata mpenzi wangu" 769 00:42:48,120 --> 00:42:51,560 "Nimempata mpenzi wangu" 770 00:43:20,000 --> 00:43:21,480 Ndiyo! 771 00:43:28,920 --> 00:43:32,240 "Angalia, sherehe hii ni ya Kwa ajili ya upendo" 772 00:43:32,360 --> 00:43:33,760 "Mkusanyiko huu umeandaliwa" 773 00:43:33,880 --> 00:43:35,760 "Kwa marafiki" 774 00:43:39,160 --> 00:43:42,520 "Angalia, sherehe hii ni ya Kwa ajili ya upendo" 775 00:43:42,640 --> 00:43:45,960 "Mkusanyiko huu umeandaliwa Kwa marafiki" 776 00:43:46,360 --> 00:43:49,280 "Sasa moyo wangu unasema" 777 00:43:49,440 --> 00:43:52,920 "Waltz mikononi mwangu" 778 00:43:53,080 --> 00:43:56,160 "Hatimaye ndoto zangu zilitimia" 779 00:43:56,280 --> 00:43:59,560 "Wapenzi wawili wameungana leo" 780 00:43:59,800 --> 00:44:03,320 "Basking katika utukufu wa upendo" 781 00:44:04,800 --> 00:44:05,920 "Nimepata amani" 782 00:44:06,120 --> 00:44:07,680 "Nimepata mpenzi wangu" 783 00:44:07,800 --> 00:44:11,160 "Nimempata mpenzi wangu" 784 00:44:17,280 --> 00:44:19,400 Ajabu, wavulana! Ajabu! 785 00:44:20,000 --> 00:44:21,920 Unafanya muziki mzuri kama huu. 786 00:44:22,440 --> 00:44:25,000 Kazi yako katika Jiji la China imethibitishwa! 787 00:44:25,120 --> 00:44:26,880 Lo! Hongera sana. 788 00:44:28,040 --> 00:44:29,160 Ndiyo! 789 00:44:47,600 --> 00:44:50,800 "Vikombe vya muungano vinafurika" 790 00:44:51,040 --> 00:44:54,400 "Hakuna haja ya kujizuia Hisia zako hapa" 791 00:44:57,760 --> 00:45:01,080 "Vikombe vya muungano vinafurika" 792 00:45:01,280 --> 00:45:04,640 "Hakuna haja ya kujizuia Hisia zako hapa" 793 00:45:04,920 --> 00:45:08,000 "Baada ya kusubiri kwa muda mrefu" 794 00:45:08,240 --> 00:45:11,280 "Chemchemi iko hapa" 795 00:45:11,640 --> 00:45:14,840 "Hatimaye ndoto zangu zilitimia" 796 00:45:15,000 --> 00:45:18,200 "Wapenzi wawili wameungana leo" 797 00:45:18,440 --> 00:45:21,840 "Basking katika utukufu wa upendo" 798 00:45:23,360 --> 00:45:24,560 "Nimepata amani" 799 00:45:24,720 --> 00:45:26,280 "Nimepata mpenzi wangu" 800 00:45:26,400 --> 00:45:29,640 "Nimempata mpenzi wangu" 801 00:45:29,760 --> 00:45:33,000 "Nimempata mpenzi wangu" 802 00:45:35,600 --> 00:45:38,760 Chris! Anna! Wote wawili mlikuwa wa ajabu. 803 00:45:38,920 --> 00:45:40,720 Unatengeneza jozi gani! 804 00:45:40,880 --> 00:45:45,400 Jozi iliyopigwa sana! Wote wawili mnaonekana vizuri sana pamoja. 805 00:45:45,680 --> 00:45:46,840 Jozi kubwa, nzuri! 806 00:46:22,800 --> 00:46:24,080 Ndugu! 807 00:46:28,040 --> 00:46:29,400 Cheza kwa upole, Ndugu. 808 00:46:30,520 --> 00:46:31,840 Mama na baba wataamka. 809 00:46:32,400 --> 00:46:36,120 Lo, hapana! Ni mjinga gani anapiga honi saa hizi? 810 00:46:36,240 --> 00:46:39,280 -Hiyo si honi ya gari. Ni Sunil yetu. -Je! 811 00:46:39,880 --> 00:46:43,080 Sunil anacheza ala saa hii! 812 00:46:43,480 --> 00:46:44,600 Amekuwa wazimu? 813 00:46:45,080 --> 00:46:47,240 Sunil! Sunil! 814 00:46:47,560 --> 00:46:48,600 Tafadhali, Ndugu! 815 00:46:48,720 --> 00:46:51,280 - Acha kucheza hivyo. -Ndugu, tafadhali! 816 00:47:29,120 --> 00:47:33,880 Ndugu, unampenda Anna, sivyo? Sema. 817 00:47:34,760 --> 00:47:36,040 Kweli, Ndugu? 818 00:47:38,040 --> 00:47:39,160 Je, unajua, Nikki? 819 00:47:40,240 --> 00:47:41,520 Jinsi wote wawili walikuwa wakiimba pamoja? 820 00:47:43,920 --> 00:47:45,760 Walikuwa wakicheza pamoja, 821 00:47:47,440 --> 00:47:50,320 kugusana, kushikana mikono, 822 00:47:52,280 --> 00:47:54,480 wakitazamana machoni... 823 00:47:57,520 --> 00:47:59,600 Alikuwa karibu naye sana. 824 00:48:01,000 --> 00:48:02,160 Na mimi... 825 00:48:03,000 --> 00:48:05,080 Yeye kamwe hajaribu kuelewa hisia zangu kwake. 826 00:48:07,200 --> 00:48:08,800 Nifanyeje ili aelewe ... 827 00:48:10,200 --> 00:48:12,680 Chris hawezi kumpenda kamwe 828 00:48:14,080 --> 00:48:15,120 kadri niwezavyo. 829 00:48:17,640 --> 00:48:20,960 Lakini Chris ana gari, 830 00:48:21,280 --> 00:48:22,680 bungalow, 831 00:48:23,280 --> 00:48:25,320 viwanda vingi. Ni tajiri... 832 00:48:25,440 --> 00:48:28,040 Hapana, Ndugu. Anna hayuko hivyo. 833 00:48:28,520 --> 00:48:30,080 nashangaa kwamba ulimfikiria hivyo! 834 00:48:30,400 --> 00:48:31,960 Lakini unampenda sana. 835 00:48:32,120 --> 00:48:33,600 Lakini Nikki... hata yeye anapaswa kunipenda. 836 00:48:33,720 --> 00:48:35,680 Ndugu, atakupenda. Hakika ataanza kukupenda. 837 00:48:35,880 --> 00:48:37,160 Na kwa nini hatakupenda? 838 00:48:37,280 --> 00:48:38,680 Baada ya yote, unakosa nini? 839 00:48:38,920 --> 00:48:42,920 Unaingiza maisha na uchangamfu mahali popote unapoenda. 840 00:48:43,160 --> 00:48:44,680 Watu wanafurahi kukuona. 841 00:48:44,880 --> 00:48:47,040 Unaroga watu. 842 00:48:47,200 --> 00:48:49,920 Anna anaweza kwa muda gani kuendelea kukwepa uchawi huu? 843 00:48:50,200 --> 00:48:51,440 Kwa hivyo, ndugu yangu mpendwa ... alama maneno yangu. 844 00:48:51,560 --> 00:48:53,160 Anna hakika ataanza kukupenda. 845 00:48:54,040 --> 00:48:56,840 - Kweli, Nikki? - Ndio, Ndugu. Naapa! Njoo, sasa. 846 00:48:58,120 --> 00:48:59,160 Subiri kidogo. 847 00:49:00,320 --> 00:49:01,240 -Ndugu! -Ndiyo. 848 00:49:01,360 --> 00:49:03,760 Kaka, kwanini usimchukue Anna kwa Mpira wa Carnival? 849 00:49:03,880 --> 00:49:05,160 Anna atafurahi sana. 850 00:49:05,640 --> 00:49:07,800 Ni wazo nzuri, Nikki. Una akili sana. 851 00:49:08,120 --> 00:49:10,480 Uko sahihi. Chris anaweza kuwa alishinda raundi ya kwanza. 852 00:49:10,800 --> 00:49:13,200 -Lakini kesho ni zamu yangu. -Haya! 853 00:49:29,320 --> 00:49:31,200 Sawa. Anna, sasa nitaondoka kwako. Lazima niende ofisini. 854 00:49:31,440 --> 00:49:33,920 Tukutane huko, saa 6:00 mchana. Kuwa huko. Sawa? 855 00:49:34,480 --> 00:49:36,240 -Sawa. Kwaheri! -Kwaheri! 856 00:49:37,200 --> 00:49:40,080 -Sunil, ni nini kinakuleta hapa? -Chris, haujaenda ofisini? 857 00:49:40,200 --> 00:49:41,720 Ninaenda ofisini sasa. Ni vizuri kwamba ulikutana nami hapa. 858 00:49:41,840 --> 00:49:43,080 Nilitaka kuzungumza na wewe kuhusu jambo muhimu sana. 859 00:49:43,200 --> 00:49:44,840 - Njoo nami. -Hapana, Chris ... siwezi kujiunga nawe sasa. 860 00:49:45,000 --> 00:49:48,160 -Njoo. Ninataka kununua mkate. - Unaweza kufanya hivyo baadaye. 861 00:49:48,280 --> 00:49:52,240 - Lakini baiskeli yangu iko hapa. -Unaweza kuichukua baadaye. Njoo. 862 00:49:52,440 --> 00:49:53,680 Hujui, Sunil. 863 00:49:53,800 --> 00:49:55,640 Mimi ndiye mtu mwenye furaha zaidi duniani leo. 864 00:49:55,800 --> 00:49:57,280 Ni nini kinakufanya useme hivyo? 865 00:49:57,720 --> 00:49:59,480 - Maisha yangu yamebadilika, rafiki yangu. - Kweli? 866 00:49:59,600 --> 00:50:02,120 -Nimeanguka kwa upendo. - Kweli? 867 00:50:02,240 --> 00:50:05,560 - Hiyo ni nzuri. - Ndiyo, ni. 868 00:50:05,840 --> 00:50:08,760 -Msichana mwenye bahati ni nani? -Nimekuambia mara nyingi sana juu yake. 869 00:50:08,880 --> 00:50:11,120 - Kwa nini bado unauliza? - Je, uliniambia kuhusu hilo? 870 00:50:11,720 --> 00:50:13,280 Lo! Nakumbuka. Sasa, nakumbuka. 871 00:50:13,400 --> 00:50:16,000 Hongera, Chris! Hongera! 872 00:50:16,760 --> 00:50:19,200 Sharon ni msichana mwenye bahati sana. Msichana mwenye bahati. 873 00:50:19,360 --> 00:50:21,880 Sharon? Mimi si katika upendo akiwa na Sharon. 874 00:50:22,040 --> 00:50:23,200 - Je! -Ndiyo. 875 00:50:24,040 --> 00:50:24,920 Ni lazima Tina basi! 876 00:50:25,920 --> 00:50:29,000 -Lisa? Padmini! -Je! 877 00:50:29,120 --> 00:50:30,000 Nyamaza, Sunil! 878 00:50:30,120 --> 00:50:31,320 Kwa nini unachukua majina ya wasichana hawa? 879 00:50:31,440 --> 00:50:32,560 Yeye si miongoni mwa hawa. 880 00:50:32,680 --> 00:50:35,600 Naam... sielewi unachosema. nakata tamaa. 881 00:50:35,720 --> 00:50:37,240 Njoo! Hiyo ndiyo kikomo. 882 00:50:37,400 --> 00:50:38,960 Nimekuambia mara nyingi sana. 883 00:50:39,640 --> 00:50:41,640 Sunil, msichana huyo ni Anna. 884 00:50:43,640 --> 00:50:44,600 Kuna nini? 885 00:50:44,880 --> 00:50:47,680 Sio kitu... Je... unampenda Anna? 886 00:50:48,280 --> 00:50:50,040 Je, hukuweza kupata mtu yeyote bora 887 00:50:50,360 --> 00:50:51,440 kuliko Anna? 888 00:50:51,760 --> 00:50:53,920 Kwa nini unasema hivyo? Ana shida gani? 889 00:50:54,200 --> 00:50:56,760 Kweli? Sasa, nikuambie nini? 890 00:50:57,120 --> 00:50:59,480 Hakufai. Ni hayo tu. 891 00:51:00,240 --> 00:51:01,720 Naam... unamaanisha nini? 892 00:51:02,040 --> 00:51:05,960 Chris, una akili sana, mwenye akili na mrembo. 893 00:51:06,160 --> 00:51:09,000 Na Anna ni chukizo. Yeye ni mbaya. 894 00:51:09,120 --> 00:51:11,040 Je! Je, umerukwa na akili? 895 00:51:11,760 --> 00:51:15,680 Sunil, najua tu kuwa ninampenda kwa moyo wangu wote. 896 00:51:16,280 --> 00:51:17,480 Ninampenda sana! 897 00:51:18,640 --> 00:51:22,000 Sawa. Tukubaliane hilo unampenda sana. 898 00:51:22,600 --> 00:51:27,240 Lakini niambie, Chris ... Anna anakupenda? 899 00:51:31,280 --> 00:51:32,560 Ndio siku hiyo... 900 00:51:33,640 --> 00:51:35,960 Naam ... sijui kwa hakika. 901 00:51:36,160 --> 00:51:39,760 Lo! Kisha utafute kwanza. Chris, kuwa na uhakika kuhusu hilo. 902 00:51:39,880 --> 00:51:41,880 Ndiyo... hey! Pata roli za cream. 903 00:51:42,800 --> 00:51:47,040 Chris, lazima mtu ahakikishe kwamba mapenzi si ya upande mmoja. 904 00:51:49,080 --> 00:51:50,560 Sawa. Nitaipata kutoka kwake. 905 00:51:51,040 --> 00:51:54,480 Anna na mimi tunakutana huko Mpira wa Carnival saa 6:00 p.m. leo. 906 00:51:56,000 --> 00:51:57,320 Kuna nini? Nini kilitokea, Sunil? 907 00:51:57,440 --> 00:52:00,320 Nini... umesema tu? Je, unakutana na Anna? 908 00:52:00,560 --> 00:52:02,440 Hiyo pia, kwenye Mpira wa Carnival? 909 00:52:02,720 --> 00:52:04,120 Ndiyo, tayari nimezungumza naye. 910 00:52:04,480 --> 00:52:06,600 Je, yeye... anakuja? 911 00:52:07,200 --> 00:52:09,360 Ndio, Sunil. Nimenunua hata tikiti mbili. 912 00:52:09,480 --> 00:52:11,800 - Ah, hapana! Oh, mpenzi. -Ni nini kilitokea? 913 00:52:11,920 --> 00:52:13,400 -Cream rolls kwa ajili yako. -Asante. 914 00:52:13,800 --> 00:52:16,000 Kuna nini, Sunil? Ni nini? 915 00:52:17,160 --> 00:52:20,080 Naam...umemaliza jamani. Hakuna mtu anayeweza kukuokoa. 916 00:52:20,200 --> 00:52:22,920 - Hakuna mtu! -Kwa nini? Nini kimetokea? 917 00:52:23,720 --> 00:52:26,320 Sikiliza, Chris... Sitaki uwe na ubaguzi. 918 00:52:27,080 --> 00:52:30,360 Unampenda Anna sana. Unampenda sana, rafiki yangu. 919 00:52:31,440 --> 00:52:33,440 Haya basi... kula cream hii roll. 920 00:52:33,880 --> 00:52:36,880 Hapana, Sunil. Nitakula baadaye. Njoo, niambie kila kitu wazi. 921 00:52:38,360 --> 00:52:43,000 Sawa, Chris. Lakini lazima niahidi chochote nitakachokuambia... 922 00:52:43,160 --> 00:52:45,920 -Sawa... -itakaa kati yetu. 923 00:52:46,120 --> 00:52:47,920 Sawa, Sunil. Niambie ni nini. 924 00:52:49,920 --> 00:52:54,560 -Wewe sio mtu wa kwanza katika maisha ya Anna. -Je! 925 00:52:54,840 --> 00:52:56,160 Hujui kuhusu hilo, Chris ... 926 00:52:56,440 --> 00:52:58,400 Anna ni mcheshi wa kulazimisha! 927 00:52:58,480 --> 00:53:00,160 Yeye mwenyewe hatakumbuka anatania kiasi gani. 928 00:53:00,400 --> 00:53:01,920 Unasemaje? 929 00:53:02,480 --> 00:53:04,800 - Anna ni ... - Ndio, Chris. 930 00:53:05,240 --> 00:53:07,880 Hapana, Sunil... hizi lazima ni tetesi. 931 00:53:08,000 --> 00:53:09,480 Anna si msichana wa maadili potovu. 932 00:53:09,600 --> 00:53:12,240 Hili ndilo tatizo. Upendo huwafanya watu kuwa vipofu! 933 00:53:12,560 --> 00:53:14,400 Na wewe ni mbaya kuliko kipofu. 934 00:53:14,520 --> 00:53:15,960 Unachagua kutokabili ukweli! 935 00:53:16,080 --> 00:53:20,200 - Kama vile Rahul alivyofanya. -Rahul? Rahul ni nani? 936 00:53:20,400 --> 00:53:23,040 Unamjua yule mtu mrefu na mbovu waliokuwa wanavaa miwani. 937 00:53:23,160 --> 00:53:24,480 Yule aliyeenda Kanada. 938 00:53:24,640 --> 00:53:26,440 -Unamaanisha Rahul Chowdhary? - Ndio, Rahul Chowdhary. 939 00:53:26,600 --> 00:53:28,920 Anna alikuwa na mchumba wa kimapenzi naye 940 00:53:29,040 --> 00:53:30,920 -ambayo ilienda kaput ghafla. -Je! 941 00:53:31,920 --> 00:53:34,640 Alikuwa kijana mzuri sana, Chris. Kama wewe tu. 942 00:53:35,000 --> 00:53:39,040 Hakuweza kustahimili hili na kwenda wazimu! 943 00:53:39,200 --> 00:53:40,560 -Je! -Ndiyo. 944 00:53:41,120 --> 00:53:42,280 Unasema nini, Sunil? 945 00:53:42,840 --> 00:53:44,880 Una uhakika Anna alikuwa msichana kuwajibika kwa shida yake? 946 00:53:45,040 --> 00:53:46,960 Bila shaka, Chris ... alikuwa Anna. 947 00:53:47,600 --> 00:53:49,760 Hapana, Sunil... nadhani ni lazima amekuwa msichana mwingine. 948 00:53:50,440 --> 00:53:52,400 naona. Ina maana nakudanganya? 949 00:53:52,800 --> 00:53:54,280 Hapana, sikumaanisha hivyo. 950 00:53:54,400 --> 00:53:56,760 Je, unadhani ninakupotosha kwa kuzingatia uvumi? 951 00:53:56,880 --> 00:53:58,160 Hiyo sio ninamaanisha, Sunil. 952 00:53:58,280 --> 00:54:00,200 Lakini watu walieneza uvumi ... -Kukasirika na kile watu wanasema! 953 00:54:00,920 --> 00:54:02,480 Acha nikuambie kuhusu mimi. 954 00:54:03,000 --> 00:54:05,400 Nimelazimika kukufichua hili kwani hauko tayari kuniamini! 955 00:54:05,800 --> 00:54:10,120 -Anna hata amenidanganya, Chris! Ndiyo. -Je! Hata wewe? 956 00:54:10,240 --> 00:54:12,160 -Halo! Ilete hapa! -Bwana, hii ni kwa mteja mwingine. 957 00:54:12,280 --> 00:54:13,240 Mtumikie mwingine. 958 00:54:14,920 --> 00:54:18,320 Unasema nini, Sunil? Yeye pia alifanya hivyo na wewe? 959 00:54:18,640 --> 00:54:20,440 Ninaapa, Chris ... naapa. 960 00:54:21,160 --> 00:54:22,640 - Ndio maana mimi huweka umbali. - Ah, Mungu! 961 00:54:23,000 --> 00:54:24,360 Ningekushauri ufanye vivyo hivyo... 962 00:54:24,800 --> 00:54:26,640 usifikirie hata kupata kwenye mahusiano naye! 963 00:54:29,040 --> 00:54:32,280 Sikiliza, Chris... usisahau ahadi uliyonipa. 964 00:54:32,680 --> 00:54:35,200 Usimwambie Anna haya yote. 965 00:54:35,600 --> 00:54:38,280 Sasa, suluhisha bili hii na uende ofisini. 966 00:54:38,520 --> 00:54:41,120 Lazima utakuwa unachelewa, sawa? Nenda. 967 00:54:41,560 --> 00:54:43,160 - Asante, Sunil! Asante. - Hiyo ni sawa. 968 00:54:43,320 --> 00:54:45,880 Umeniokoa nisianguke shimoni! 969 00:54:46,200 --> 00:54:47,160 Hiyo ni sawa, rafiki yangu. 970 00:54:47,320 --> 00:54:49,880 -Sitawahi kukutana naye tena. -Sawa. 971 00:54:50,240 --> 00:54:51,840 - Hata sitamtazama usoni. -Nzuri. 972 00:54:52,400 --> 00:54:54,520 - Nitamchukia tu. - Hiyo ni zaidi kama hiyo! 973 00:54:54,840 --> 00:54:56,320 Sasa, hiyo ndiyo kikomo. Yeye ni mdanganyifu sana! 974 00:54:56,440 --> 00:54:57,800 - mbaya sana ... - Inachukiza! 975 00:54:58,280 --> 00:55:01,000 -Hujui jinsi nilivyompenda sana. -Najua. 976 00:55:01,640 --> 00:55:03,320 Na jinsi alivyoonekana kwangu jana... 977 00:55:04,560 --> 00:55:05,760 Ilikuwa nzuri! 978 00:55:07,080 --> 00:55:10,000 Macho yake mazuri yaliyopanuka 979 00:55:10,360 --> 00:55:12,800 na uso wake usio na hatia ... 980 00:55:13,600 --> 00:55:15,880 hilo tabasamu lake lisilo na hatia... 981 00:55:16,360 --> 00:55:18,720 Ndio, Sunil ... Bado ninampenda. 982 00:55:19,600 --> 00:55:22,400 -Ndiyo, Sunil ... Siwezi kuishi bila yeye. Sikiliza, Chris ... 983 00:55:22,520 --> 00:55:24,080 - Nitakutana naye. Nitaenda wazimu vinginevyo! - Hapana, Chris. 984 00:55:24,240 --> 00:55:25,680 - Nitakutana naye ... -Subiri... 985 00:55:25,800 --> 00:55:29,040 Subiri! Halo, Chris... unafanya nini? 986 00:55:29,160 --> 00:55:31,840 Fikiria juu yake tena. Wewe ni mtoto wa pekee wa wazazi wako. 987 00:55:32,000 --> 00:55:34,440 Mtoto wa pekee! Ikiwa chochote kitatokea kwako 988 00:55:34,560 --> 00:55:37,200 watakuwa wazimu wakilia. Ni watu maskini! 989 00:55:37,360 --> 00:55:38,720 Hata kama huna wasiwasi kuhusu wewe mwenyewe 990 00:55:38,880 --> 00:55:40,120 wafikirie angalau. 991 00:55:40,240 --> 00:55:41,600 -Sasa, hii ndiyo hatima yangu, Sunil. -Hapana. 992 00:55:41,680 --> 00:55:42,520 Hakuna mtu anayeweza kufanya chochote sasa. 993 00:55:42,680 --> 00:55:44,720 Sasa, kila kitu ni mikononi mwa Anna, Sunil. 994 00:55:44,840 --> 00:55:48,240 Hapana, Chris... Habari, Chris! Chris! 995 00:55:50,840 --> 00:55:52,440 - Habari, Anna! - Habari, Sunil! 996 00:55:52,560 --> 00:55:54,440 Ni vizuri kwamba nimekukamata hapa. Nilikuwa njiani kuelekea nyumbani kwako. 997 00:55:54,560 --> 00:55:55,440 Kweli, kwa nini? 998 00:55:55,560 --> 00:55:57,160 Hebu tutoke mahali fulani jioni hii. 999 00:55:57,320 --> 00:55:59,560 -Ninahisi kama kwenda kwa matembezi leo. -Hapana, Sunil ... sio leo. 1000 00:55:59,680 --> 00:56:01,080 Anna, tafadhali njoo nami! 1001 00:56:01,200 --> 00:56:03,120 nitakupeleka mahali ambayo utaipenda sana. 1002 00:56:03,280 --> 00:56:04,600 Hapana, Sunil. Sio leo. 1003 00:56:04,720 --> 00:56:06,640 Nitakutana na Chris saa 6:00 mchana. leo. Sisi ni... 1004 00:56:06,760 --> 00:56:07,920 kwenda kwenye Mpira wa Carnival. 1005 00:56:08,080 --> 00:56:10,200 Na Chris amekata tiketi mbili. Anna, najua kila kitu. 1006 00:56:10,560 --> 00:56:11,960 Nilikuwa natania tu. 1007 00:56:12,160 --> 00:56:14,520 Kweli, Chris amenituma kukupa ujumbe. 1008 00:56:14,640 --> 00:56:15,840 - Ujumbe? - Ndiyo, 1009 00:56:15,920 --> 00:56:17,600 alisema kuwa kutokana na baadhi kazi ya haraka ofisini 1010 00:56:17,760 --> 00:56:19,240 atachelewa leo. 1011 00:56:19,400 --> 00:56:21,120 Na badala ya 6:00 p.m. atafika ukumbini saa 7:00 mchana. 1012 00:56:21,280 --> 00:56:24,160 -Oh! Sawa, asante kwa ujumbe. Kwaheri! -Kwaheri! 1013 00:56:53,240 --> 00:56:54,600 Samahani. 1014 00:57:37,760 --> 00:57:39,080 Sunil, ni wewe! 1015 00:57:39,320 --> 00:57:40,320 Nini kinakuleta hapa? 1016 00:57:40,480 --> 00:57:43,760 Kweli, Chris alinituma hapa kukupeleka kwenye Mpira wa Carnival. 1017 00:57:44,000 --> 00:57:46,280 Lakini nini kilimpata? Kwa nini hakuja hapa? 1018 00:57:46,400 --> 00:57:49,880 Alikwama katika baadhi sana kazi ya haraka aliyopewa na baba yake. 1019 00:57:50,160 --> 00:57:51,920 Lakini ameniomba niombe msamaha kwako kwa niaba yake 1020 00:57:52,040 --> 00:57:55,200 na hata ametuma tikiti hizi kwa Mpira wa Carnival. 1021 00:57:55,880 --> 00:57:56,840 Hii si sawa. 1022 00:57:57,400 --> 00:57:59,480 Siku nzima, nilikuwa nikingojea kwa jioni hii. 1023 00:57:59,800 --> 00:58:00,960 Alipaswa kuniambia kuhusu hilo mapema. 1024 00:58:01,920 --> 00:58:03,200 Angeweza kuwa na angalau aliniita. 1025 00:58:03,320 --> 00:58:07,080 Hapana, Anna ... alitaka kuja hapa lakini alikwama dakika ya mwisho. 1026 00:58:07,200 --> 00:58:09,560 Unamaanisha nini kusema hivyo? Anadhani yeye ni nani? 1027 00:58:09,880 --> 00:58:13,200 Alipaswa kufika hapa kwa gharama yoyote ile kama vile alivyokuwa ameniahidi! 1028 00:58:14,120 --> 00:58:15,520 Huo ni ukorofi sana kwake! 1029 00:58:16,400 --> 00:58:18,160 Lakini, Anna ... mbona unanikera sana? 1030 00:58:19,480 --> 00:58:23,080 Samahani, Sunil... Sijachukizwa na wewe. Nimekerwa na Chris. 1031 00:58:23,520 --> 00:58:25,200 Ameniharibia tu jioni yangu! 1032 00:58:26,120 --> 00:58:28,280 Anna, ninaelewa nini unapitia. 1033 00:58:28,560 --> 00:58:30,600 Lakini usikatishwe tamaa sana. 1034 00:58:31,160 --> 00:58:32,440 Sijakatishwa tamaa. 1035 00:58:33,040 --> 00:58:36,480 Kwa hivyo ikiwa hakufanikiwa? Kuzimu naye. 1036 00:58:36,760 --> 00:58:39,320 Haya, twende juu. Tutakuwa na furaha. 1037 00:59:12,400 --> 00:59:16,520 "Natumai sitarudi" 1038 00:59:16,600 --> 00:59:20,000 "Kwa akili zangu" 1039 00:59:20,920 --> 00:59:24,840 "Natumai sitarudi" 1040 00:59:24,920 --> 00:59:27,920 "Kwa akili zangu" 1041 00:59:28,880 --> 00:59:32,880 "Ila naendelea kuimba" 1042 00:59:33,160 --> 00:59:36,320 "Hadithi za upendo wangu kwako" 1043 00:59:37,840 --> 00:59:41,920 "Natumai sitarudi" 1044 00:59:42,000 --> 00:59:44,840 "Kwa akili zangu" 1045 00:59:46,360 --> 00:59:50,280 "Natumai sitarudi" 1046 00:59:50,360 --> 00:59:53,840 "Kwa akili zangu" 1047 01:00:28,440 --> 01:00:32,520 "Mapambo yako yenye harufu nzuri" 1048 01:00:32,640 --> 01:00:36,800 "Midomo yako nzuri" 1049 01:00:36,920 --> 01:00:40,920 "Mapambo yako yenye harufu nzuri" 1050 01:00:41,080 --> 01:00:45,160 "Midomo yako nzuri" 1051 01:00:45,280 --> 01:00:48,760 "Haya tutikise miguu yetu Kwa muziki" 1052 01:00:49,200 --> 01:00:53,160 "Ila naendelea kuimba" 1053 01:00:53,440 --> 01:00:57,280 "Hadithi za upendo wangu kwako" 1054 01:00:57,960 --> 01:01:02,080 "Natumai sitakuja" 1055 01:01:02,160 --> 01:01:05,480 "Rudi kwenye akili zangu" 1056 01:01:06,160 --> 01:01:10,040 "Ila naendelea kuimba" 1057 01:01:10,440 --> 01:01:13,920 "Hadithi za upendo wangu kwako" 1058 01:01:15,080 --> 01:01:19,160 "Natumai sitakuja" 1059 01:01:19,240 --> 01:01:22,360 "Rudi kwenye akili zangu" 1060 01:02:01,480 --> 01:02:05,760 "Ikiwa uko pamoja nami" 1061 01:02:05,920 --> 01:02:10,040 "Basi ningefikia nyota" 1062 01:02:10,160 --> 01:02:14,040 "Ikiwa uko pamoja nami" 1063 01:02:14,360 --> 01:02:18,400 "Basi ningefikia nyota" 1064 01:02:18,520 --> 01:02:21,920 "Nitaacha ulimwengu wote nyuma" 1065 01:02:22,240 --> 01:02:26,240 "Ila naendelea kuimba" 1066 01:02:26,560 --> 01:02:29,800 "Hadithi za upendo wangu kwako" 1067 01:02:31,360 --> 01:02:35,320 "Natumai sitakuja" 1068 01:02:35,400 --> 01:02:38,560 "Rudi kwenye akili zangu" 1069 01:02:39,280 --> 01:02:43,440 "Ila naendelea kuimba" 1070 01:02:43,600 --> 01:02:47,160 "Hadithi za upendo wangu kwako" 1071 01:02:48,200 --> 01:02:52,360 "Natumai sitakuja" 1072 01:02:52,440 --> 01:02:55,720 "Rudi kwenye akili zangu" 1073 01:02:56,640 --> 01:03:00,680 "Natumai sitakuja" 1074 01:03:00,760 --> 01:03:04,040 "Rudi kwenye akili zangu" 1075 01:03:24,200 --> 01:03:25,360 Asante. 1076 01:03:31,120 --> 01:03:33,880 naona... Bwana Romeo, uko hapa. 1077 01:03:34,640 --> 01:03:37,120 Habari, Chris! Nini kinakuleta hapa? 1078 01:03:37,440 --> 01:03:39,240 Nilikuwa karibu kukuuliza hivyo hivyo. 1079 01:03:39,920 --> 01:03:41,280 Unafanya nini hapa? 1080 01:03:41,400 --> 01:03:44,320 Mimi? Naam ... nilikuwa nikinunua ice cream kwa ajili yangu mwenyewe. Hizi hapa... 1081 01:03:44,440 --> 01:03:45,320 - Kwa ajili yako mwenyewe? -Ndiyo. 1082 01:03:46,000 --> 01:03:48,160 Lakini, Sunil ... umebeba ice cream mbili. 1083 01:03:48,360 --> 01:03:50,440 - Naam ... -Nadhani ya pili ni kwa ajili yangu, sawa? 1084 01:03:51,040 --> 01:03:53,480 Ikiwa unataka, unaweza kuichukua. Haya basi. 1085 01:03:53,720 --> 01:03:55,360 Nini kitatokea kwa Anna? 1086 01:03:56,360 --> 01:03:58,360 Yeye lazima kusubiri kwa ice cream hii, sawa? 1087 01:03:58,600 --> 01:04:01,880 Anna? Unajua... mimi... 1088 01:04:02,000 --> 01:04:03,360 Ndiyo, niambie, Sunil. 1089 01:04:03,560 --> 01:04:04,560 Ongea, Sunil. 1090 01:04:04,840 --> 01:04:06,240 Vizuri kwamba ulikuja kujua kuhusu kila kitu, Chris. 1091 01:04:06,920 --> 01:04:08,400 Vinginevyo, ungenikosea. 1092 01:04:08,920 --> 01:04:11,280 Nimefanya haya yote kwa faida yako. 1093 01:04:11,560 --> 01:04:14,480 Anna ni msichana hatari sana. Ataharibu maisha yako. 1094 01:04:14,840 --> 01:04:16,280 Lakini sitaruhusu hili kutokea, Chris. 1095 01:04:16,440 --> 01:04:19,800 Inatosha! Umemaliza kuzungumza? Au kuna lolote la kusema? 1096 01:04:20,200 --> 01:04:23,320 Sunil, chochote ulichoniambia juu yake ulikuwa uwongo! 1097 01:04:23,760 --> 01:04:26,560 Kuhusu Anna Rahul na pia kuhusu wewe mwenyewe... 1098 01:04:27,400 --> 01:04:30,440 Ukweli ni kwamba unampenda Anna. Sunil, unampenda Anna. 1099 01:04:31,040 --> 01:04:33,520 Ndiyo, unapata wivu wakati unatuona pamoja. 1100 01:04:34,400 --> 01:04:36,240 Kwa kweli umeinama chini sana hiyo baada ya kunidanganya 1101 01:04:36,440 --> 01:04:38,240 una wakati mzuri hapa pamoja na Anna! 1102 01:04:38,360 --> 01:04:39,800 Hapana, Chris... unanielewa vibaya. 1103 01:04:39,960 --> 01:04:41,760 -Mimi... -Sikuelewi? 1104 01:04:41,880 --> 01:04:43,360 -Ndiyo. -Kisha njoo nami kwa Anna. 1105 01:04:43,520 --> 01:04:45,920 - Tutasuluhisha kila kitu sasa hivi. -Sawa. Twende zetu. Hakuna tatizo. 1106 01:04:46,040 --> 01:04:47,160 - Halo, Chris! -Ndiyo? 1107 01:04:47,280 --> 01:04:49,360 Mbona unamvuta Anna katika haya yote? 1108 01:04:49,480 --> 01:04:51,720 Hii ni kati yetu sisi wawili, basi tusuluhishe wenyewe. 1109 01:04:51,840 --> 01:04:53,400 Kwa nini? Unamuogopa Anna? 1110 01:04:53,520 --> 01:04:55,040 - Kwa nini nipate hofu? -Kisha? 1111 01:04:55,120 --> 01:04:56,160 Mimi si mwaminifu. 1112 01:04:56,280 --> 01:04:57,640 Nilisema tu nilichosikia. 1113 01:04:57,760 --> 01:04:59,160 - Kweli? - Pumzika, rafiki yangu. 1114 01:04:59,280 --> 01:05:00,280 Huoni aibu kusema uwongo? 1115 01:05:00,440 --> 01:05:01,640 Lo! Nitadondosha ice cream yangu! 1116 01:05:02,560 --> 01:05:05,360 Habari, Anna! Tazama ni nani nimemleta hapa. Ni Chris! Yuko hapa... 1117 01:05:05,480 --> 01:05:07,080 - Anna, mimi ... -Kuja sasa kuna faida gani? 1118 01:05:07,200 --> 01:05:09,880 - Ni kuchelewa sana sasa. -Lakini, Anna ... sina kosa. 1119 01:05:10,160 --> 01:05:11,920 - Nilikuwa ... - Kweli? 1120 01:05:12,040 --> 01:05:14,840 Baada ya kufika hapa saa 8:00 mchana. unadai kuwa huna makosa! 1121 01:05:14,960 --> 01:05:17,640 Sahau. Sote wawili tulikuwa na wakati mzuri bila wewe karibu. 1122 01:05:17,880 --> 01:05:19,520 Njoo, Sunil ... tucheze ngoma nyingine. 1123 01:05:19,640 --> 01:05:20,680 Ndiyo, Anna. Kwaheri, Chris! 1124 01:05:20,840 --> 01:05:22,600 - Anna, chukua ice cream hii ... - Tafadhali nisikilize. Anna! 1125 01:05:22,840 --> 01:05:25,000 Je! unajua kwamba nimekuwa nikingojea hapa kwa ajili yako tangu 6:00 p.m.? 1126 01:05:25,240 --> 01:05:26,320 -6:00 jioni? -Ndiyo. 1127 01:05:26,480 --> 01:05:28,320 Lakini Sunil alikuwa ameniuliza kuja hapa saa 7:00 mchana. 1128 01:05:28,440 --> 01:05:29,680 Hiyo ndiyo ninajaribu kukuambia. 1129 01:05:29,800 --> 01:05:31,320 -Tulikuwa tumerekebisha mkutano saa 6:00 mchana. -Ndiyo. 1130 01:05:31,440 --> 01:05:33,040 Lakini Sunil alipita ujumbe usio sahihi kwako. 1131 01:05:33,160 --> 01:05:34,240 - Huo ni uwongo. - Ni kosa lake kabisa. 1132 01:05:34,360 --> 01:05:36,960 - Lakini kwa nini? -Muulize. Amefanya hivi makusudi. 1133 01:05:37,480 --> 01:05:38,520 Kuna nini, Sunil? 1134 01:05:38,640 --> 01:05:40,280 -Kutokuelewana huku ni nini? - Sasa, mwambie. 1135 01:05:40,400 --> 01:05:42,480 Hakuna kutokuelewana, Anna. Hebu niambie ni nini. 1136 01:05:43,720 --> 01:05:46,560 Chris, unakumbuka kutoka nje ya bakery asubuhi? 1137 01:05:46,720 --> 01:05:48,880 -Je! Na ulikutana nami ghafla huko? -Ndiyo. 1138 01:05:49,040 --> 01:05:50,400 -Na nilikuwa nikiendesha pikipiki yangu? -Ndiyo. 1139 01:05:50,520 --> 01:05:52,680 Na ulinivuta kwa nguvu kwa mgahawa. 1140 01:05:52,760 --> 01:05:53,560 Ndiyo. 1141 01:05:53,880 --> 01:05:55,920 Hapo ndipo uliponiambia kuwa wewe angekutana na Anna saa 7:00 mchana. 1142 01:05:56,080 --> 01:05:57,600 Unasema uongo. Nilikuwa nimetaja 6:00 p.m. 1143 01:05:57,720 --> 01:05:59,120 Hapana, Chris. Ulikuwa umetaja 7:00 p.m. 1144 01:05:59,280 --> 01:06:01,160 - Jaribu kukumbuka ... - Unapaswa kujionea aibu. 1145 01:06:01,320 --> 01:06:02,280 Unaendelea kusema uongo! 1146 01:06:02,400 --> 01:06:03,600 - Kuna kikomo kwake! -Mimi... 1147 01:06:03,720 --> 01:06:04,960 Dakika moja, Anna ... nisikilizeni. 1148 01:06:05,120 --> 01:06:07,720 Tafadhali niamini. Nilikuwa nimetaja 6:00 mchana kama wakati wetu wa mkutano. 1149 01:06:07,840 --> 01:06:08,880 Naapa, nawaambia. 1150 01:06:09,560 --> 01:06:12,840 Sawa, Chris. Sunil, niambie ukweli. Ni jambo gani? 1151 01:06:13,200 --> 01:06:17,120 Nakubali kwamba niliisikia vibaya. Badala ya '6', nilisikia '7'. 1152 01:06:17,680 --> 01:06:21,080 -Bado muda ulioamuliwa ulikuwa 6:00, sivyo? -Ndiyo. 1153 01:06:21,200 --> 01:06:25,040 Muulize kwa nini aliniuliza nipitishe a ujumbe kwako kuhusu nyakati zilizobadilishwa. 1154 01:06:25,200 --> 01:06:26,320 Ujumbe? Ujumbe gani? 1155 01:06:26,440 --> 01:06:28,600 Naona... umesahau hilo pia! Nzuri sana! 1156 01:06:28,760 --> 01:06:30,600 Anna, anadanganya... sikumuuliza kupitisha ujumbe kama huo. 1157 01:06:30,720 --> 01:06:31,960 Lakini kwa nini niseme uwongo, Anna? 1158 01:06:32,200 --> 01:06:33,960 Hata kama ningesema, kwa nini nitajie wakati wa mkutano kama 7:00 p.m.? 1159 01:06:34,080 --> 01:06:35,120 Ningeweza kutaja muda mwingine wowote... 1160 01:06:35,240 --> 01:06:36,840 Ningeweza kubadilika tarehe pia! 1161 01:06:37,040 --> 01:06:38,840 Ningeweza hata kusema kwamba Chris asingekuwa hapa kabisa! 1162 01:06:38,960 --> 01:06:40,440 Ningeweza kusema hivyo, sawa? Je, unakubali, Chris? 1163 01:06:40,600 --> 01:06:42,240 Nashangaa nani anadanganya na nani anasema ukweli! 1164 01:06:42,360 --> 01:06:43,880 - Ninasema ukweli. -Sunil, unajua kuwa unasema uwongo. 1165 01:06:44,000 --> 01:06:45,880 -Usinitishe. - Hiyo inatosha! 1166 01:06:46,080 --> 01:06:50,320 Sipendezwi na kejeli hii ya maneno! Kwa heri na nyinyi wawili! 1167 01:06:50,640 --> 01:06:51,560 Ninaenda nyumbani. 1168 01:06:51,640 --> 01:06:53,240 -Kwa nini unanishtaki? -Unasema uwongo. Unaona ulichofanya? 1169 01:06:53,400 --> 01:06:56,280 -Anna! Anna, nisikilize! -Sitaki kuzungumza nawe. 1170 01:06:56,400 --> 01:06:58,920 -Anna! Nisikilize tu. -Amekusema vibaya. 1171 01:06:59,080 --> 01:07:00,200 Ukiisikiliza, utakasirika. 1172 01:07:00,320 --> 01:07:02,280 - Nyamaza, Chris! - Sasa umekamatwa, sawa? 1173 01:07:02,480 --> 01:07:03,680 -Anna! -Chris, ulikuwa umeniahidi 1174 01:07:03,800 --> 01:07:05,000 kwamba hungemwambia Anna kuhusu hilo. 1175 01:07:05,120 --> 01:07:06,840 -Sikumbuki chochote. Anna! -Halo! Subiri! 1176 01:07:07,240 --> 01:07:09,040 Anna, sikiliza alichosema juu yako. 1177 01:07:09,640 --> 01:07:11,800 Anna, alisema kwamba unatania na watu! 1178 01:07:11,920 --> 01:07:13,080 Kwamba unatoa ahadi za uongo kwao. 1179 01:07:13,200 --> 01:07:16,120 Kwamba unawavuta kwenye mtego wako na kwamba wewe ni mcheshi wa kulazimishwa, Anna! 1180 01:07:18,520 --> 01:07:20,920 Je! Alisema nini? 1181 01:07:22,040 --> 01:07:23,040 Mimi ni mlimbwende? 1182 01:07:23,160 --> 01:07:25,760 -Hapana, Anna ... nyamaza! - Ndiyo, Anna! Si hivyo tu. 1183 01:07:25,880 --> 01:07:27,800 -Alisema unafurahia kuwadanganya watu. -Inatosha! 1184 01:07:27,920 --> 01:07:29,960 Alisema kwanza unamtia moyo kijana, kisha fanya kana kwamba unampenda 1185 01:07:30,120 --> 01:07:31,560 na anapokupenda, 1186 01:07:31,680 --> 01:07:34,280 unamuacha! 1187 01:07:35,160 --> 01:07:36,800 Je, hivi ndivyo ulivyozungumza kunihusu, Sunil? 1188 01:07:36,880 --> 01:07:37,680 -Ndiyo! - Hapana, Anna ... 1189 01:07:37,840 --> 01:07:41,760 Pia alisema kuwa umemtega Rahul na kwamba alienda wazimu kwa sababu yako. 1190 01:07:41,880 --> 01:07:45,240 Alianza kutumia madawa ya kulevya kama matokeo na kwenda Kanada kwa matibabu yake. 1191 01:07:45,360 --> 01:07:46,920 - Ninachotaka kukuambia sasa ... - Hapana ... 1192 01:07:47,040 --> 01:07:48,160 -Utakuwa na hasira! - Hapana, Chris ... 1193 01:07:48,280 --> 01:07:51,840 - Nyamaza, Sunil! -Anna, hata alisema kuwa ulitaniana 1194 01:07:52,000 --> 01:07:54,200 -naye na kujaribu kumtega. -Je! 1195 01:07:54,280 --> 01:07:55,080 Ndiyo, Anna. 1196 01:07:59,320 --> 01:08:00,800 Je, hivi ndivyo nilivyo, Sunil? 1197 01:08:00,920 --> 01:08:04,000 Hapana, Anna... sivyo kabisa. Huenda nimefanya makosa. 1198 01:08:04,280 --> 01:08:06,360 Lakini sikumaanisha maneno yangu. Naapa, Anna. 1199 01:08:06,800 --> 01:08:10,680 nakuheshimu sana. nakupenda sana... 1200 01:08:20,920 --> 01:08:23,160 Anna! Anna, tafadhali tulia. 1201 01:08:23,720 --> 01:08:25,720 Tafadhali usilie. Kila kitu kitakuwa sawa. 1202 01:08:26,160 --> 01:08:28,920 Ni sawa. Tulia. Anna, angalia ... 1203 01:08:29,160 --> 01:08:30,800 Anna! Tafadhali usilie. 1204 01:08:31,040 --> 01:08:32,680 Pumzika, Sunil. Mwache tu. 1205 01:08:32,800 --> 01:08:34,160 Anna, nisikilize tu kwa dakika. 1206 01:08:34,279 --> 01:08:35,479 - Acha nikuambie kwa nini nilifanya hivi. -Sunil... 1207 01:08:35,600 --> 01:08:38,439 -Sunil, acha. - Njoo, Anna ... 1208 01:08:38,560 --> 01:08:41,439 Anna! Anna! Nisikilize. 1209 01:08:41,600 --> 01:08:44,439 Usiniguse. Usiwahi kuja mbele yangu. 1210 01:08:44,880 --> 01:08:47,640 Usizungumze nami. Sitaki kuona uso wako. 1211 01:08:47,840 --> 01:08:48,920 - Wacha tuende, Chris. -Anna! 1212 01:08:49,080 --> 01:08:52,640 Angalau kuwa na ice cream hii. Tafadhali! Anna! 1213 01:08:56,800 --> 01:08:58,840 Lo, hapana! Nimefanya nini! 1214 01:08:59,760 --> 01:09:01,319 Nilianguka kwenye shimo nililochimba kwa Chris! 1215 01:09:01,960 --> 01:09:03,439 Nitatokaje humo sasa? 1216 01:09:03,800 --> 01:09:05,479 Lakini lazima nitoke nje ya hii. 1217 01:09:06,479 --> 01:09:07,840 Kwa sababu Anna ndio marudio yangu. 1218 01:09:19,720 --> 01:09:21,920 Anna! Tafadhali nipe nafasi moja zaidi. 1219 01:09:22,240 --> 01:09:24,880 Najua mimi ni mwongo na tapeli. Mimi ni kila kitu! 1220 01:09:25,800 --> 01:09:29,120 Lakini nisamehe mara moja. Mara moja tu. 1221 01:09:29,600 --> 01:09:31,520 Kwa hiyo, umenisamehe? 1222 01:09:32,000 --> 01:09:33,279 Asante! Asante! 1223 01:09:40,840 --> 01:09:43,240 Anna, mtoto wangu ... umekula kifungua kinywa chako? 1224 01:09:43,479 --> 01:09:45,760 - Ndio, Mama. -Anna! 1225 01:10:21,560 --> 01:10:22,600 Anna! 1226 01:10:23,840 --> 01:10:24,800 Sunil? 1227 01:10:24,920 --> 01:10:27,800 Anna! Ni muhimu sana kwamba mimi kusema na wewe. 1228 01:10:28,080 --> 01:10:29,800 - Nilitaka kukuambia kuwa ... angalia ... -Unathubutu vipi? 1229 01:10:29,920 --> 01:10:31,920 -Unathubutuje kuja hapa? -Anna! 1230 01:10:32,640 --> 01:10:36,800 -Anna! Anna, tafadhali nisikilize! Anna... -Ondoka hapa. 1231 01:10:48,080 --> 01:10:49,160 Chini? 1232 01:10:54,840 --> 01:10:56,120 Habari za asubuhi mjomba... 1233 01:10:57,200 --> 01:10:58,600 Kwaheri! 1234 01:11:06,680 --> 01:11:08,840 -Baba! -Ndiyo? 1235 01:11:09,000 --> 01:11:10,200 -Baba! -Ni nini kilitokea, Sunil? 1236 01:11:10,440 --> 01:11:11,960 Nataka kuzungumza na wewe kuhusu jambo muhimu, Baba. 1237 01:11:12,080 --> 01:11:14,800 Hapana, Sunil ... Sina wakati kulizungumzia sasa. 1238 01:11:14,920 --> 01:11:16,000 Ni muhimu sana, Baba. 1239 01:11:16,160 --> 01:11:17,720 -Sitachukua muda mwingi. -Nilikuambia, Sunil. 1240 01:11:17,800 --> 01:11:19,240 - Dakika tano tu. -Siko huru. 1241 01:11:19,360 --> 01:11:20,800 - Njoo baadaye ... - Baba, tafadhali! 1242 01:11:21,360 --> 01:11:22,640 Nina shida, Baba. 1243 01:11:22,760 --> 01:11:24,320 Lo, hapana! 1244 01:11:24,760 --> 01:11:26,760 Wewe ni daima katika shida. 1245 01:11:26,920 --> 01:11:28,000 Nini kimetokea sasa? 1246 01:11:30,600 --> 01:11:32,960 Lo! Hiyo ni mbaya sana, Sunil. 1247 01:11:36,520 --> 01:11:38,720 Umesema mambo machafu sana Kuhusu Anna Sunil? 1248 01:11:39,840 --> 01:11:41,600 Na unasema hivyo umesema kwa mapenzi? 1249 01:11:41,720 --> 01:11:43,880 Huu ni upendo wa aina gani, Sunil? 1250 01:11:44,640 --> 01:11:47,200 Ulimwita msichana asiye na hatia mlimbwende. 1251 01:11:47,920 --> 01:11:50,040 Ulimwita msaliti! 1252 01:11:50,360 --> 01:11:52,080 Ulimpigia simu mtekaji ghiliba! 1253 01:11:52,200 --> 01:11:53,720 Mbaya sana, Sunil! 1254 01:11:53,840 --> 01:11:56,800 Lakini kwa kweli sikumaanisha. Maneno hayo hayana maana yoyote... 1255 01:11:56,920 --> 01:11:59,240 Je, umerukwa na akili? Lazima ujue mipaka yako! 1256 01:12:00,680 --> 01:12:05,000 Ulitunga hadithi ya jogoo na fahali Kuhusu Rahul Chowdhary Kweli, Sunil ... 1257 01:12:05,120 --> 01:12:06,400 Lakini ameenda Kanada, Baba. 1258 01:12:06,520 --> 01:12:08,720 Hakwenda huko kwa matibabu yoyote! 1259 01:12:09,800 --> 01:12:12,200 Kama ningekuwa Anna, ningekupiga kofi. 1260 01:12:12,640 --> 01:12:13,680 Hata yeye alinipiga kofi. 1261 01:12:14,040 --> 01:12:15,080 -Alikupiga kofi? -Ndiyo. 1262 01:12:16,440 --> 01:12:19,840 Nzuri... nzuri sana! Msichana mzuri. 1263 01:12:20,240 --> 01:12:22,160 Sasa, unapaswa kwenda kwake na kuomba msamaha. 1264 01:12:22,600 --> 01:12:24,000 Nilikwenda huko kumwomba msamaha. 1265 01:12:24,520 --> 01:12:26,440 Nilikuwa nimepanda juu ya balcony na kuingia kupitia dirishani. 1266 01:12:26,600 --> 01:12:30,600 Oh, Sunil! Kwa nini unatumia madirisha kila wakati? 1267 01:12:31,160 --> 01:12:33,280 Kwa nini usiwahi kutumia mlango? 1268 01:12:38,480 --> 01:12:40,640 Ninampenda Anna sana, Baba. 1269 01:12:41,600 --> 01:12:45,520 Kadiri ninavyojaribu kumkaribia, kadiri anavyozidi kwenda mbali nami. 1270 01:12:47,440 --> 01:12:51,600 Na sasa, yeye ni hivyo upset na mimi kwamba nashangaa jinsi ya kumtuliza! 1271 01:12:52,240 --> 01:12:53,920 Nifanye nini ili ananisamehe, Baba? 1272 01:12:55,760 --> 01:12:58,680 Baba, tafadhali pendekeza kitu. 1273 01:12:59,800 --> 01:13:00,840 Tafadhali, Baba. 1274 01:13:04,280 --> 01:13:07,240 Lakini, Sunil ... lazima kuna kitu ndani yako 1275 01:13:07,360 --> 01:13:09,400 ambayo itakusaidia kumshinda Anna. 1276 01:13:09,840 --> 01:13:11,680 Lakini ni nini, Baba? Sina kitu kama hicho. 1277 01:13:11,800 --> 01:13:14,160 Lazima kuwe na kitu, Sunil. Fikiri juu yake. 1278 01:13:17,640 --> 01:13:18,960 - Hakuna chochote? -Hapana! 1279 01:13:22,400 --> 01:13:24,000 -Muziki! -Muziki! 1280 01:13:24,160 --> 01:13:26,760 Unacheza muziki mzuri. 1281 01:13:26,880 --> 01:13:28,600 Mungu amekupa kipawa cha ujuzi huo. 1282 01:13:28,760 --> 01:13:30,440 Tumia faida yake. 1283 01:13:30,880 --> 01:13:33,160 Asante, Baba. Asante sana. 1284 01:13:33,320 --> 01:13:34,720 Tunakwenda kutumbuiza katika mji wa China. 1285 01:13:34,840 --> 01:13:36,720 Nitaandika wimbo mzuri kwake na kila mtu atafurahi sana. 1286 01:14:12,600 --> 01:14:16,480 Mabibi na mabwana ... tafadhali chukua baadhi ya picha zao nzuri. 1287 01:14:16,760 --> 01:14:18,880 Wape chanjo nzuri kwenye vyombo vya habari. 1288 01:14:19,120 --> 01:14:21,640 Njoo, rafiki ... Njoo. Njoo juu. 1289 01:14:21,760 --> 01:14:24,280 Picha zako lazima zipigwe mbele ya jina la bendi yako. 1290 01:14:24,400 --> 01:14:28,040 - Dakika moja tu Chris. - Acha iende, Imran. 1291 01:14:28,360 --> 01:14:31,560 Kwa nini husameheki? Maskini Sunil ataumia! 1292 01:14:31,680 --> 01:14:34,000 Wacha aumie. Lazima ukumbuke 1293 01:14:34,160 --> 01:14:36,880 kwamba amemuumiza sana Anna. 1294 01:14:37,160 --> 01:14:40,000 Tayari tumeamua kuwa Sunil hautakuwa sehemu ya bendi hii. 1295 01:14:40,200 --> 01:14:41,920 Tushikamane na uamuzi wetu. Mwisho wa mada. 1296 01:14:42,000 --> 01:14:42,800 Sawa... njoo. 1297 01:14:42,920 --> 01:14:45,040 -Anna! Dakika moja tu. Anna, tafadhali! - Niambie ... 1298 01:14:45,240 --> 01:14:46,880 Wacha yaliyopita yawe yamepita. 1299 01:14:47,000 --> 01:14:48,160 Tafadhali umkubali katika timu. 1300 01:14:48,520 --> 01:14:50,080 - Sawa, unaweza kufanya hivyo. - Ah, kweli? 1301 01:14:50,200 --> 01:14:52,880 Ndiyo. Lakini ikiwa atarudi, basi nitaondoka. 1302 01:14:53,120 --> 01:14:55,080 Njoo! Njoo! Chanjo nzuri. 1303 01:14:55,200 --> 01:14:57,120 Piga picha nzuri. Njoo, bofya... 1304 01:14:57,240 --> 01:15:00,440 Dakika moja tu. Anna, simama karibu na Chris. 1305 01:15:00,840 --> 01:15:03,280 Njoo! Karibu kidogo... 1306 01:15:03,440 --> 01:15:05,440 Sasa, piga picha nzuri. 1307 01:15:05,560 --> 01:15:07,440 Weka kama unacheza kitu. 1308 01:15:08,600 --> 01:15:10,840 Sasa, angalia machoni pa kila mmoja. 1309 01:15:11,640 --> 01:15:13,040 Njoo, usiwe na aibu. 1310 01:15:13,200 --> 01:15:15,840 Tabasamu. Sawa. Inatosha. Asante. 1311 01:15:16,000 --> 01:15:17,400 Asante, mabibi na mabwana. Asante. 1312 01:15:17,760 --> 01:15:19,160 Sawa, marafiki zangu. Nitakuacha sasa. 1313 01:15:19,280 --> 01:15:20,760 Sasa, anza mazoezi yako kwa kasi kamili. 1314 01:15:20,880 --> 01:15:21,680 Weka moyo wako ndani yake. 1315 01:15:21,760 --> 01:15:23,360 Na kuwasumbua watazamaji ya Mji wa China. 1316 01:15:23,480 --> 01:15:25,920 Sawa, Bw. Patel. Tutafanya hivyo. Usijali. 1317 01:15:29,080 --> 01:15:30,160 - Je, hii ni sawa? - Hebu tuanze. 1318 01:15:30,280 --> 01:15:32,120 -Anna tayari? Chris tayari? Kila la kheri! -Ndiyo. 1319 01:15:32,280 --> 01:15:35,760 -Sawa. Yezdi, B Meja, masharti. -Sawa. 1320 01:15:35,880 --> 01:15:37,040 Tony, chukua gitaa lako. 1321 01:15:37,960 --> 01:15:41,280 Moja, mbili... moja, mbili, tatu, nne ... 1322 01:15:57,680 --> 01:16:00,760 Baadhi ya watu wanashindwa tu pata kidokezo. 1323 01:16:00,880 --> 01:16:03,120 Kidokezo? Mengi yameandikwa nje. 1324 01:16:03,240 --> 01:16:04,160 Hajui kusoma? 1325 01:16:04,280 --> 01:16:06,080 Hakuna ukosefu wa aibu watu, marafiki. 1326 01:16:06,400 --> 01:16:07,880 Lakini tunapaswa kuwapuuza tu. 1327 01:16:08,240 --> 01:16:10,200 Tunapaswa kuzingatia juu ya kazi yetu, sawa? 1328 01:16:10,320 --> 01:16:11,600 -Samahani! -Ndiyo? 1329 01:16:11,840 --> 01:16:13,640 -Hujambo! - Habari, Sunil! 1330 01:16:13,800 --> 01:16:14,760 -Hi! - Nyamaza, Yezdi! 1331 01:16:15,400 --> 01:16:19,320 Je, ninaweza kukaa hapa kwa muda? Nilisikia kwamba unaunda muziki mzuri. 1332 01:16:19,520 --> 01:16:20,920 Asante, bwana... asante. 1333 01:16:21,080 --> 01:16:23,400 -Asante. -Lakini sio hapa, kaa hapo. 1334 01:16:23,520 --> 01:16:26,920 Tafadhali fuatana nami. Tafadhali keti hapa chini. 1335 01:16:27,320 --> 01:16:29,080 Keti hapa ukiwa umefunga mdomo! 1336 01:16:29,760 --> 01:16:32,880 Na, ndio ... usifikirie hata kuwa sehemu ya bendi hii tena! 1337 01:16:33,000 --> 01:16:36,640 -Kamwe. -Nitaimba mistari yako sasa. Inaeleweka? 1338 01:16:38,080 --> 01:16:40,760 - Nimeelewa. - Nzuri sana! Sasa, tunaweza kuanza kufanya kazi? 1339 01:16:40,880 --> 01:16:41,880 Tafadhali! 1340 01:16:42,000 --> 01:16:46,120 Sawa, wavulana, simama karibu! Moja, mbili ... moja, mbili ... 1341 01:16:46,240 --> 01:16:49,240 -tatu, nne! - Dakika moja tu ... 1342 01:16:49,360 --> 01:16:50,920 Nilikuwa nimekuomba ukae kimya. 1343 01:16:51,080 --> 01:16:53,720 Pole! Pole! 1344 01:16:56,160 --> 01:16:59,320 lmran, nadhani hatutaweza kuvutia umati wa watu huko China Town na wimbo huu. 1345 01:17:00,120 --> 01:17:03,160 Nina uhakika nayo. Kwa kweli, itakuwa fiasco. 1346 01:17:03,280 --> 01:17:05,880 Kweli? fiasco? Umesikia hivyo, Anna? 1347 01:17:06,000 --> 01:17:08,200 Wimbo huu ulikuwa mzuri sana kwenye hafla ya harusi ya Richie. 1348 01:17:08,320 --> 01:17:10,240 Kabisa! Watu walikuwa wamechanganyikiwa juu ya kuisikiliza. 1349 01:17:10,360 --> 01:17:12,960 Ndiyo. Jozi ya Chris na Anna ilifanikiwa sana! 1350 01:17:13,080 --> 01:17:14,280 Watu walikuwa wamewakumbatia. 1351 01:17:14,400 --> 01:17:17,840 Ndiyo! Najua hilo lilikuwa limetokea na wimbo wako umepata sifa. 1352 01:17:18,280 --> 01:17:21,040 Lakini harusi ya Richie ilikuwa umati wa kisasa. 1353 01:17:21,480 --> 01:17:23,040 Lakini China Town... 1354 01:17:23,920 --> 01:17:26,200 Ni ulimwengu tofauti wote pamoja. 1355 01:17:26,520 --> 01:17:30,520 Unaweza kufikiria vizuri tungekuwa imepunguzwa, ikiwa tutaimba wimbo huu hapo. 1356 01:17:35,160 --> 01:17:39,080 Unasemaje? Imran, yuko sahihi. 1357 01:17:39,200 --> 01:17:40,920 Baba yangu hajaniwekea bima. 1358 01:17:41,040 --> 01:17:41,920 Nyamaza, Yezdi! 1359 01:17:42,280 --> 01:17:45,120 Sawa, Sunil. Tuambie ni wimbo gani utakuwa kufanikiwa huko, ikiwa sio hii. 1360 01:17:45,480 --> 01:17:46,960 Sikiliza, Chris... nitakuambia. 1361 01:17:47,080 --> 01:17:49,360 Unajua, wimbo lazima uonyeshe maisha ya watu 1362 01:17:49,480 --> 01:17:51,520 -wanaokuja China Town. -Oh! 1363 01:17:51,720 --> 01:17:53,760 Imran, inapaswa kuonyesha kitu kuhusu maisha yao. 1364 01:17:54,480 --> 01:17:56,440 Kitu ambacho wanaweza kuhusiana nacho. 1365 01:17:56,720 --> 01:17:58,040 Kitu ambacho kinasikika ndani yao. 1366 01:17:58,680 --> 01:18:00,920 Wimbo kuhusu uhalifu na wahalifu. 1367 01:18:01,280 --> 01:18:02,880 Wimbo kuhusu ulimwengu wa chini, Anna. 1368 01:18:03,320 --> 01:18:05,320 Je, unakubali? Unakubali, Anna? 1369 01:18:05,720 --> 01:18:08,880 Bullshit. Yote ni upuuzi. Sikubaliani nawe kwa hili. 1370 01:18:09,200 --> 01:18:11,720 Kwa vyovyote vile, nani ataandika wimbo kama huu? 1371 01:18:11,840 --> 01:18:13,360 Ndio, ni nani ataandika wimbo kama huo? 1372 01:18:16,240 --> 01:18:17,480 Nimeandika wimbo kama huo. 1373 01:18:17,880 --> 01:18:19,720 Lo! Tayari ameandika. 1374 01:18:20,040 --> 01:18:22,560 - Hiyo ni nzuri, Sunil! Wewe ni genius. -Najua. 1375 01:18:22,720 --> 01:18:25,720 Hiyo ni hila yake. Anataka kuingia bendi chini ya kisingizio cha wimbo huu. 1376 01:18:25,840 --> 01:18:27,560 Hatutaki wimbo huo. Kusahau tu, sawa? 1377 01:18:27,760 --> 01:18:29,280 - Njoo, Chris. -Hatutaki wimbo. 1378 01:18:29,400 --> 01:18:30,480 Hatutaki kabisa. 1379 01:18:30,640 --> 01:18:32,480 Wimbo kuhusu uhalifu na wahalifu. 1380 01:18:32,640 --> 01:18:33,760 Usipoteze wakati wetu, Sunil. 1381 01:18:33,880 --> 01:18:35,640 Nyimbo kama hizo zimepitwa na wakati. 1382 01:18:36,160 --> 01:18:39,720 Habari, Imran! Chris... angalau sikiliza wimbo wangu. 1383 01:18:40,160 --> 01:18:42,640 Sunil, ni matumizi gani ya kusikia ni wakati hatutaki? 1384 01:18:43,040 --> 01:18:44,480 Anna! Hakuna mchezo katika hili. 1385 01:18:44,840 --> 01:18:47,400 Niamini mimi! Huwezi kunipeleka kwenye bendi yako 1386 01:18:47,520 --> 01:18:48,480 lakini naomba ukubali wimbo wangu. 1387 01:18:48,600 --> 01:18:50,920 Hatutaki kuisikiliza. Kwa nini unafuata maisha yetu? 1388 01:18:51,040 --> 01:18:52,320 Ni sawa ikiwa hutaki kuisikiliza. 1389 01:18:52,680 --> 01:18:54,640 Kwa ajili ya Mwenyezi Mungu, Imran! Soma maneno mara moja. 1390 01:19:21,840 --> 01:19:22,920 Umepata ujumbe? 1391 01:19:23,280 --> 01:19:24,480 Je, umeielewa? 1392 01:19:24,720 --> 01:19:28,520 -Sawa! Kwa heri na wewe na bendi yako! -Sawa! 1393 01:19:28,640 --> 01:19:30,040 -Hey, wewe ... potea. -Sijali bendi yako. 1394 01:19:30,160 --> 01:19:32,560 -Sikuhitaji maishani mwangu. Nina furaha. - Sawa, potea ... 1395 01:19:32,680 --> 01:19:35,200 - Hey, potea. Potelea mbali. - Kwaheri Sunil. Tutaonana. 1396 01:19:35,320 --> 01:19:36,880 -Kwaheri. - Kwaheri, Sunil! Tuonane. 1397 01:19:37,160 --> 01:19:40,240 -Kwaheri. -Sunil... 1398 01:19:40,680 --> 01:19:41,800 Sunil! 1399 01:19:42,480 --> 01:19:44,680 Sunil, tafadhali subiri! Dakika moja tu, rafiki yangu. 1400 01:19:45,920 --> 01:19:48,320 Pole kuhusu kila kitu kilichotokea. 1401 01:19:48,560 --> 01:19:50,320 Ukitaka, hata mimi nitaondoka kwenye bendi. 1402 01:19:50,480 --> 01:19:52,800 -Sitakuwa sehemu yake, ikiwa sio! -Hapana. Usifanye hivyo. 1403 01:19:53,080 --> 01:19:55,240 Usijali. Nitashughulika na hali hii. 1404 01:19:55,360 --> 01:19:57,200 Oh, Sunil! Kwa nini usifanye kitu? 1405 01:19:57,360 --> 01:19:59,280 Tunaenda kwenye pwani ya Colva baada ya mazoezi. 1406 01:19:59,560 --> 01:20:02,720 Kwa njia fulani, tuliza Anna hapo. Ikiwa unampendeza, 1407 01:20:02,840 --> 01:20:04,800 wengine wote watakusamehe. Sawa? 1408 01:20:04,920 --> 01:20:06,120 Imekamilika! 1409 01:20:20,840 --> 01:20:25,240 "Anna, usifikirie mapenzi yangu kuwa bandia" 1410 01:20:25,640 --> 01:20:30,080 "Anna, usifikirie mapenzi yangu kuwa bandia" 1411 01:20:30,600 --> 01:20:34,560 "Mpenzi wangu, ilikuwa yote Kisingizio cha kukushinda" 1412 01:20:34,800 --> 01:20:39,600 "Anna, usifikirie mapenzi yangu kuwa bandia" 1413 01:20:40,000 --> 01:20:43,920 "Mpenzi wangu, ilikuwa yote Kisingizio cha kukushinda" 1414 01:20:44,080 --> 01:20:46,480 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1415 01:20:46,640 --> 01:20:48,840 "Inatosha, tafadhali sahau" 1416 01:20:49,000 --> 01:20:51,240 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1417 01:20:51,360 --> 01:20:53,760 "Inatosha, tafadhali sahau" 1418 01:21:17,680 --> 01:21:19,560 "Angalia hatima yangu" 1419 01:21:20,160 --> 01:21:22,080 "Cupid amenipiga" 1420 01:21:22,600 --> 01:21:24,680 "Kuna picha ya mtu Moyoni mwangu" 1421 01:21:24,920 --> 01:21:26,920 "Niambie ni ya nani" 1422 01:21:27,440 --> 01:21:31,640 "Acha mkono wangu, Najua aina yako" 1423 01:21:32,280 --> 01:21:34,360 "Kila unachosema sio kweli" 1424 01:21:34,640 --> 01:21:36,600 "Ahadi zako zote ni za uongo" 1425 01:21:36,720 --> 01:21:41,440 "Ulimwengu wote unajua Ikiwa mimi ni mwongo au nikiwa mkweli" 1426 01:21:41,680 --> 01:21:46,440 "Anna, usifikirie mapenzi yangu kuwa bandia" 1427 01:21:47,000 --> 01:21:51,320 "Mpenzi wangu, ilikuwa yote Kisingizio cha kukushinda" 1428 01:21:51,440 --> 01:21:53,560 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1429 01:21:53,680 --> 01:21:55,840 "Inatosha, tafadhali sahau" 1430 01:21:56,000 --> 01:21:58,280 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1431 01:21:58,440 --> 01:22:00,920 "Inatosha, tafadhali sahau" 1432 01:22:48,800 --> 01:22:50,800 "Umejaribu kunidanganya" 1433 01:22:51,240 --> 01:22:53,120 "Lakini meza zimekugeukia" 1434 01:22:53,680 --> 01:22:58,440 "Sasa, Bwana Inakera Nenda zako" 1435 01:22:58,600 --> 01:23:02,880 ''Mpenzi wangu, usikatae Pendekezo langu" 1436 01:23:03,320 --> 01:23:05,880 "Tafadhali elewa upendo wangu kwako" 1437 01:23:06,040 --> 01:23:08,160 "Kwa ajili ya Mungu" 1438 01:23:08,360 --> 01:23:12,400 ''Nimeelewa yote Sasa acha maongezi yako matamu" 1439 01:23:12,520 --> 01:23:17,440 "Anna, usifikirie mapenzi yangu kuwa bandia" 1440 01:23:17,840 --> 01:23:22,480 "Anna, usifikirie mapenzi yangu kuwa bandia" 1441 01:23:22,840 --> 01:23:26,920 "Mpenzi wangu, ilikuwa yote Kisingizio cha kukushinda" 1442 01:23:27,080 --> 01:23:29,280 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1443 01:23:29,400 --> 01:23:31,720 "Inatosha, tafadhali sahau" 1444 01:23:31,840 --> 01:23:34,080 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1445 01:23:34,200 --> 01:23:36,520 "Inatosha, tafadhali sahau" 1446 01:23:36,640 --> 01:23:38,920 "Inatosha, tafadhali sahau" 1447 01:23:39,040 --> 01:23:41,360 "Inatosha, tafadhali sahau" 1448 01:23:41,520 --> 01:23:43,920 "Wacha yaliyopita yawe yamepita" 1449 01:23:59,880 --> 01:24:02,800 Imran... Imran! Anna... 1450 01:24:03,000 --> 01:24:04,920 - Tatu... - Tafadhali waeleweshe. Lo, hapana! 1451 01:24:05,120 --> 01:24:06,520 -Nne! -Nne! 1452 01:24:09,600 --> 01:24:12,240 Anna! Anna, tafadhali nisikilize. 1453 01:24:12,520 --> 01:24:13,360 Inakuhudumia sawa. 1454 01:24:13,480 --> 01:24:17,120 Sawa... potea. Wakati wewe ni kudhalilishwa katika Jiji la China 1455 01:24:17,280 --> 01:24:19,080 - basi nitakuchekesha! - Tutaona ... 1456 01:24:19,200 --> 01:24:20,720 Sawa! Ni sawa! 1457 01:24:25,360 --> 01:24:29,240 Marafiki ... leo, nitawasilisha bendi mpya mbele yako. 1458 01:24:29,680 --> 01:24:31,480 Ni wanamuziki mahiri! 1459 01:24:31,920 --> 01:24:35,200 -Muziki wao ni mzuri na wa kupendeza. - Halo, Patel! 1460 01:24:35,440 --> 01:24:38,920 Acheni porojo acha wanamuziki wanacheza! 1461 01:24:40,120 --> 01:24:42,320 Tafadhali! Tafadhali, marafiki zangu! Tafadhali! 1462 01:24:46,920 --> 01:24:50,320 Rafiki zangu, tulieni. Tafadhali tulia! Dakika mbili... 1463 01:24:55,960 --> 01:24:57,840 -Kuwa mtulivu. Tafadhali tulia. -Haya... 1464 01:24:58,000 --> 01:25:00,200 -Tafadhali! -Waache wacheze. 1465 01:25:00,360 --> 01:25:02,760 Tumekuwa tukisubiri kuwasikia! 1466 01:25:07,120 --> 01:25:09,560 Tafadhali... tafadhali, marafiki zangu! 1467 01:25:09,720 --> 01:25:12,200 Tafadhali usivunje glasi. 1468 01:25:12,560 --> 01:25:14,120 Usipoteze glasi sasa hivi. 1469 01:25:14,240 --> 01:25:16,440 -Tutazivunja baadaye! -Sawa! 1470 01:25:16,600 --> 01:25:19,040 Tutafyatua risasi baadaye! 1471 01:25:19,160 --> 01:25:21,240 Bosi wetu atakuja hapa. 1472 01:25:21,400 --> 01:25:23,320 - Unamaanisha, Anthony? -Ndiyo! 1473 01:25:25,120 --> 01:25:26,560 Sasa huyu Anthony ni nani? 1474 01:25:26,680 --> 01:25:29,520 -Anthony ndiye Don wa jiji hili. -Don! 1475 01:25:29,640 --> 01:25:30,840 Don! 1476 01:25:51,320 --> 01:25:54,000 Haya, wapumbavu! Mbona umenyamaza? 1477 01:25:54,280 --> 01:25:55,520 Endelea kuongea! 1478 01:26:01,560 --> 01:26:04,240 Nyinyi! Anza kuimba na kucheza. 1479 01:26:04,360 --> 01:26:06,600 Ndiyo, bosi! Ndiyo, bosi! 1480 01:26:06,840 --> 01:26:08,280 Anza! 1481 01:26:13,360 --> 01:26:16,680 "Kwa nini tusionyeshe upendo pamoja" 1482 01:26:16,840 --> 01:26:20,000 "Tumia mikono yetu kama taji za maua" 1483 01:26:20,120 --> 01:26:23,040 "Nilikutana na mpenzi wangu" 1484 01:26:23,720 --> 01:26:26,640 "Nimepata upendo" 1485 01:26:27,080 --> 01:26:28,200 "Ndoto zangu zimetimia Imefahamika" 1486 01:26:28,320 --> 01:26:31,440 Wapumbavu nyie! Ni wimbo gani unaochosha unaoimba! 1487 01:26:31,600 --> 01:26:33,960 "Wapenzi wawili wameungana leo" 1488 01:26:34,080 --> 01:26:35,160 "Ndege wawili wa upendo walipata yao Lengwa leo" 1489 01:26:35,320 --> 01:26:37,160 Ni wimbo wa polepole sana, wapumbavu! 1490 01:26:39,000 --> 01:26:41,120 "Nimepata amani..." - Nyamaza! 1491 01:26:45,680 --> 01:26:48,160 Ni vizuri kwamba nilileta kofia pamoja. 1492 01:26:58,680 --> 01:27:00,120 Tafadhali! 1493 01:27:05,120 --> 01:27:06,960 Habari, Bosco! Ni polisi! Kimbia! 1494 01:27:07,120 --> 01:27:09,680 Rafiki zangu! Tafadhali subiri! Sikiliza! 1495 01:27:09,920 --> 01:27:11,520 Haikuwa king'ora cha polisi. 1496 01:27:11,640 --> 01:27:14,000 Nilicheza hivyo. Sikiliza hii! Kama hii. 1497 01:27:15,080 --> 01:27:16,240 Tafadhali usiogope. 1498 01:27:18,720 --> 01:27:20,640 Kijana mwenye akili! Kijana mwenye akili. 1499 01:27:20,960 --> 01:27:23,760 Asante, bwana. Sikilizeni, marafiki zangu... tafadhali keti chini. 1500 01:27:23,880 --> 01:27:26,000 Tafadhali tulia na uketi. Hata wale wa nyuma. 1501 01:27:26,280 --> 01:27:29,400 Tafadhali tupe nafasi ya kuwasilisha wimbo mpya mzuri. Tafadhali! 1502 01:27:29,520 --> 01:27:30,440 -Bosi! -Ndiyo? 1503 01:27:30,560 --> 01:27:32,480 Ni kijana yule yule siku hiyo tuligonga gari letu. 1504 01:27:33,160 --> 01:27:35,400 - Kweli? Huyu jamaa asiye na maana? -Ndiyo! 1505 01:27:35,520 --> 01:27:39,000 Mtie alama. Nitamfundisha somo baada ya onyesho hili. 1506 01:27:39,400 --> 01:27:42,000 Anajiona Romeo ya Goa! 1507 01:27:43,800 --> 01:27:46,520 Anapiga king'ora. Anataka kuimba wimbo! 1508 01:27:46,680 --> 01:27:48,840 Anagonga gari langu. Mtu duni! 1509 01:27:50,280 --> 01:27:51,360 Anza! 1510 01:28:28,760 --> 01:28:33,520 "Marafiki! Sasa, utafanya nini Uzoefu, sio wimbo tu" 1511 01:28:34,160 --> 01:28:35,440 "Lakini pia hadithi" 1512 01:28:35,920 --> 01:28:40,520 "Ndio, hadithi ya kweli, Hadithi ya don" 1513 01:28:49,920 --> 01:28:53,320 "Ni hadithi ya kweli, Sikiliza mpenzi wangu" 1514 01:28:53,560 --> 01:28:57,000 "Mahali fulani katika mji huu, Kulikuwa na kijana" 1515 01:28:57,160 --> 01:29:00,720 "Alikuwa mwaminifu na mzuri, Na mtu mzuri" 1516 01:29:01,040 --> 01:29:03,760 "Nakwambiaje" 1517 01:29:05,720 --> 01:29:06,920 "Jinsi alivyokuwa don" 1518 01:29:09,360 --> 01:29:10,920 "Jinsi alivyokuwa don" 1519 01:29:13,520 --> 01:29:15,160 "Ni hadithi ya kweli" 1520 01:29:15,360 --> 01:29:17,040 "Sikiliza mpenzi wangu" 1521 01:29:17,200 --> 01:29:18,800 "Mahali fulani katika mji huu" 1522 01:29:19,000 --> 01:29:20,640 "Kulikuwa na kijana" 1523 01:29:20,800 --> 01:29:22,600 "Alikuwa mwaminifu na mzuri" 1524 01:29:22,720 --> 01:29:24,400 "Na mtu mzuri" 1525 01:29:24,600 --> 01:29:29,160 "Nakwambiaje" 1526 01:29:29,440 --> 01:29:30,920 "Jinsi alivyokuwa don" 1527 01:29:33,000 --> 01:29:34,320 "Jinsi alivyokuwa don" 1528 01:30:10,040 --> 01:30:13,280 "Popote alipoenda kutafuta kazi" 1529 01:30:13,680 --> 01:30:16,880 "Alitukanwa kila mahali" 1530 01:30:20,840 --> 01:30:24,280 "Popote alipoenda kutafuta kazi" 1531 01:30:24,600 --> 01:30:27,920 "Alitukanwa kila mahali" 1532 01:30:28,280 --> 01:30:29,680 "Lakini alikuwa mdogo" 1533 01:30:29,880 --> 01:30:31,560 "Tamaa zake zilikuwa nyingi" 1534 01:30:31,720 --> 01:30:35,440 "Mwishowe, aliacha ulimwengu ya watu wenye heshima" 1535 01:30:35,560 --> 01:30:36,960 "Lakini alikuwa mdogo" 1536 01:30:37,120 --> 01:30:38,920 "Tamaa zake zilikuwa nyingi" 1537 01:30:39,120 --> 01:30:42,640 "Mwishowe, aliacha ulimwengu ya watu wenye heshima" 1538 01:30:47,040 --> 01:30:50,840 "Siku ambayo alikua don, Watu walianza kumuogopa" 1539 01:30:51,800 --> 01:30:55,560 "Akawa tufani kama hiyo, Siwezi hata kuelezea kwa maneno" 1540 01:30:56,480 --> 01:30:58,800 "Ulimwengu wote ulikuwa miguuni pake" 1541 01:31:00,760 --> 01:31:04,440 "Yeyote au chochote Alitaka, akapata" 1542 01:31:04,600 --> 01:31:08,160 "Lakini kulikuwa na utupu Katika maisha yake ya upendo" 1543 01:31:08,280 --> 01:31:11,760 "Angekuwa amepata Furaha yake'' 1544 01:31:11,960 --> 01:31:14,800 "Laiti ulimwengu ungalimpenda" 1545 01:31:16,800 --> 01:31:18,200 "Dunia hii" 1546 01:31:20,360 --> 01:31:21,920 "Dunia hii" 1547 01:31:24,520 --> 01:31:26,240 "Ni hadithi ya kweli" 1548 01:31:26,360 --> 01:31:28,080 "Sikiliza mpenzi wangu" 1549 01:31:28,200 --> 01:31:29,920 "Mahali fulani katika mji huu" 1550 01:31:30,080 --> 01:31:31,680 "Kulikuwa na kijana" 1551 01:31:31,840 --> 01:31:33,640 "Alikuwa mwaminifu na mwenye heshima" 1552 01:31:33,760 --> 01:31:35,440 "Na mtu mzuri" 1553 01:31:35,760 --> 01:31:38,680 "Sasa nitakuambiaje" 1554 01:31:40,400 --> 01:31:41,920 "Jinsi anakuwa don" 1555 01:31:42,040 --> 01:31:43,680 "Don" 1556 01:31:43,920 --> 01:31:45,240 "Jinsi alivyokuwa don" 1557 01:32:35,320 --> 01:32:38,640 "Ninawezaje kusimulia Hadithi yake zaidi" 1558 01:32:38,920 --> 01:32:42,280 "Wanaume kama hao wamekuwa kila wakati Walipoteza ujana wao" 1559 01:32:46,080 --> 01:32:49,480 "Ninawezaje kusimulia Hadithi yake zaidi" 1560 01:32:49,800 --> 01:32:53,240 "Wanaume kama hao wamekuwa kila wakati Walipoteza ujana wao" 1561 01:32:53,400 --> 01:32:56,800 ''Alipokea chuki hata kutoka Wapendwa wake" 1562 01:32:56,920 --> 01:33:00,560 "Upendo siku zote ulikaa mbali naye" 1563 01:33:00,680 --> 01:33:04,040 "Alipokea chuki hata kutoka Wapendwa wake" 1564 01:33:04,160 --> 01:33:07,680 "Upendo siku zote ulikaa mbali naye" 1565 01:33:07,880 --> 01:33:11,440 "Kila alipokuwa katikati ya watu" 1566 01:33:11,560 --> 01:33:15,000 "Kila alitabasamu na Alifanya wengine kucheka" 1567 01:33:15,160 --> 01:33:18,880 "Watu wangekosea uchungu wake" 1568 01:33:19,040 --> 01:33:25,160 "Kwa furaha yake" 1569 01:33:27,320 --> 01:33:28,680 "Furaha" 1570 01:33:31,440 --> 01:33:33,080 "Ni hadithi ya kweli" 1571 01:33:33,240 --> 01:33:34,920 "Sikiliza mpenzi wangu" 1572 01:33:35,120 --> 01:33:36,720 "Mahali fulani katika mji huu" 1573 01:33:36,840 --> 01:33:38,560 "Kulikuwa na kijana" 1574 01:33:38,680 --> 01:33:40,480 "Alikuwa mwaminifu na mzuri" 1575 01:33:40,640 --> 01:33:42,240 "Na mtu mzuri" 1576 01:33:42,480 --> 01:33:47,040 "Sasa nitakuambiaje" 1577 01:33:47,320 --> 01:33:48,800 "Jinsi alivyokuwa don" 1578 01:33:49,720 --> 01:33:50,760 "Don! Don! Don!" 1579 01:33:50,880 --> 01:33:52,760 "Jinsi alivyokuwa don" 1580 01:33:53,320 --> 01:33:54,480 "Don" 1581 01:33:54,600 --> 01:33:55,960 "Jinsi alivyokuwa don" 1582 01:33:56,960 --> 01:34:00,320 - "Don" - "Jinsi alivyokuwa don" 1583 01:34:26,080 --> 01:34:27,680 Mkuu, Patel! Kubwa! 1584 01:34:28,240 --> 01:34:30,360 Ulikuwa wimbo wa kusikitisha sana! 1585 01:34:30,480 --> 01:34:32,000 -Asante. Muziki ulikuwa mzuri! -Asante. 1586 01:34:32,160 --> 01:34:34,480 Ningependa kukutana na wote wanachama wa bendi. 1587 01:34:34,600 --> 01:34:35,920 Nataka kuwakumbatia wote. 1588 01:34:36,040 --> 01:34:40,040 Habari, Sunil! Sunil! Njoo hapa. 1589 01:34:40,160 --> 01:34:41,560 Yeye ni Sunil. 1590 01:34:41,720 --> 01:34:43,240 Yeye ndiye ambaye aliandika wimbo. 1591 01:34:43,360 --> 01:34:45,200 Alikuwa ametengeneza wimbo. Yeye ndiye aliyefanya kila kitu. 1592 01:34:45,320 --> 01:34:48,400 Wow, Sunil! Kazi nzuri! 1593 01:34:48,560 --> 01:34:52,080 Unajua, hadithi ya wimbo wako ni hadithi yangu. 1594 01:34:52,200 --> 01:34:53,720 Ni hadithi ya Anthony Gomes! 1595 01:34:53,840 --> 01:34:56,720 Hiyo don sio don nyingine yoyote. Yeye ni Anthony Gomes! 1596 01:34:57,080 --> 01:35:00,880 Nimekuwa shabiki wako! nimekuwa shabiki wako... 1597 01:35:01,280 --> 01:35:04,920 Ikiwa wakati wowote katika maisha yako uko kwenye shida, kumbuka Anthony Gomes. 1598 01:35:05,160 --> 01:35:08,080 Nitafanya chochote kwa ajili yako. Sawa. Sasa, nitaondoka. 1599 01:35:08,200 --> 01:35:09,920 Kwaheri. Kwaheri. Tuonane baadaye. 1600 01:35:10,080 --> 01:35:12,560 -Patel! Njoo hapa. - Ndio, bosi. 1601 01:35:13,000 --> 01:35:16,800 Chukua hii na usambaze pipi miongoni mwa watu hawa. Twende zetu. 1602 01:35:19,840 --> 01:35:21,240 "Ni hadithi ya kweli" 1603 01:35:21,480 --> 01:35:23,200 "Sikiliza mpenzi wangu" 1604 01:35:23,480 --> 01:35:25,000 "Mahali fulani katika mji huu" 1605 01:35:25,240 --> 01:35:26,960 "Kulikuwa na kijana" 1606 01:35:27,120 --> 01:35:28,760 "Alikuwa mwaminifu na mzuri" 1607 01:35:28,920 --> 01:35:30,720 "Na mtu mzuri" 1608 01:35:46,560 --> 01:35:47,720 Samahani sana, marafiki. 1609 01:35:49,000 --> 01:35:53,480 Ninajua kwamba sikupaswa kuja hapa baada ya kufukuzwa kwenye bendi. 1610 01:35:54,520 --> 01:35:57,000 Na sikupaswa kupiga hatua jukwaani. 1611 01:35:59,000 --> 01:36:00,480 Lakini sikuweza kujizuia. 1612 01:36:03,160 --> 01:36:04,720 samahani sana. 1613 01:36:07,880 --> 01:36:09,000 Kwaheri! 1614 01:36:09,400 --> 01:36:10,640 Habari, Sunil! 1615 01:36:11,320 --> 01:36:12,320 Njoo hapa. Unaenda wapi? 1616 01:36:12,640 --> 01:36:14,680 Ilikuwa ni kwa sababu yako tuliokolewa leo. 1617 01:36:14,840 --> 01:36:16,040 - Hapana ... -Na bendi hii imekuwa maarufu 1618 01:36:16,120 --> 01:36:17,280 kwa sababu yako tu mpumbavu wewe! 1619 01:36:17,400 --> 01:36:18,880 Hiyo ni kweli, Sunil. Wewe ni mzuri sana. 1620 01:36:19,040 --> 01:36:19,960 Wewe ni mzuri sana kwa kweli. 1621 01:36:20,320 --> 01:36:21,720 Asante sana, Chris. Lakini chochote nilichokufanyia 1622 01:36:21,840 --> 01:36:24,880 - siku nyingine ... - Ah, Sunil! Kusahau kuhusu siku hiyo. 1623 01:36:25,360 --> 01:36:27,480 - Wewe ni shujaa wa leo. Wewe tu. -Ndiyo. 1624 01:36:27,600 --> 01:36:28,720 Hongera sana, Sunil. 1625 01:36:28,840 --> 01:36:31,000 Hatukuweza hata kufikiria, ungekuwa wimbo mzuri sana! 1626 01:36:31,080 --> 01:36:31,880 Lo! 1627 01:36:32,040 --> 01:36:33,280 Nani alikuwa ameichana karatasi na wimbo huu juu yake? 1628 01:36:45,520 --> 01:36:46,640 Samahani, Sunil. 1629 01:36:47,600 --> 01:36:49,720 -Ni sawa. -Ndio! 1630 01:36:50,040 --> 01:36:51,120 Hongera tatu kwa Sunil! 1631 01:36:51,240 --> 01:36:52,640 -Kiboko! Kiboko! -Haraka! 1632 01:37:08,760 --> 01:37:11,400 - Jioni njema, mjomba! - Habari za jioni, mwanangu. Habari yako? 1633 01:37:11,520 --> 01:37:12,400 Sijambo, asante. 1634 01:37:13,960 --> 01:37:16,640 -Unaonekana kuwa na furaha sana leo. - Ndiyo, nina furaha sana leo. 1635 01:37:16,800 --> 01:37:17,840 Hata mimi nimefurahi sana. 1636 01:37:18,000 --> 01:37:20,280 - Je, utakula keki? -Hapana. Asante. 1637 01:37:20,400 --> 01:37:21,600 Bwana, Anna yuko wapi? 1638 01:37:22,360 --> 01:37:23,760 Anna hayupo hapa. 1639 01:37:24,320 --> 01:37:25,760 Lakini alikuwa ameniuliza kukutana naye hapa. 1640 01:37:26,120 --> 01:37:27,600 Kweli, tunatoka leo. 1641 01:37:27,960 --> 01:37:31,560 Sijui hilo lakini, ndio... Chris alikuwa amekuja 1642 01:37:31,720 --> 01:37:33,440 naye amemtoa nje. 1643 01:37:33,560 --> 01:37:34,760 Lakini, bwana... Nilikuwa... 1644 01:37:34,880 --> 01:37:37,840 Sunil, bora usahau Anna. Na tu kuelewa kwamba ... 1645 01:37:38,000 --> 01:37:39,120 Albert, wewe-- 1646 01:37:39,200 --> 01:37:41,080 Baba, anapaswa kujua chochote kinachotokea. 1647 01:37:41,680 --> 01:37:45,040 Sunil, Chris na Anna pendaneni. 1648 01:37:45,520 --> 01:37:47,080 Chris ametualika hata nyumbani kesho. 1649 01:37:47,240 --> 01:37:50,000 Ili tuweze kuzungumza na wazazi wake kuhusu pendekezo hili. 1650 01:37:50,520 --> 01:37:52,240 Katika siku chache, wanaenda kuolewa. 1651 01:37:52,800 --> 01:37:55,520 Itakuwa bora ikiwa utamsahau Anna. 1652 01:39:07,160 --> 01:39:08,240 Bosco. 1653 01:39:09,040 --> 01:39:12,000 Mahali pengine hapa, mtu ana huzuni sana. 1654 01:39:14,160 --> 01:39:15,960 Inasikitisha sana... Inasikitisha sana... 1655 01:39:19,000 --> 01:39:20,440 Usiangalie chini. 1656 01:39:20,840 --> 01:39:24,080 -Isikie. Hisia. Hisia... - Ndio, bosi. 1657 01:39:36,680 --> 01:39:37,920 Bosco. 1658 01:39:39,160 --> 01:39:41,520 Nina huzuni sana. 1659 01:39:42,160 --> 01:39:45,120 Fanya kitu. Nipeleke kwake. Twende zetu. 1660 01:39:56,800 --> 01:40:01,120 Bosco, huyo ni rafiki yangu Sunil. 1661 01:40:04,600 --> 01:40:05,640 Habari, Bw. Anthony. 1662 01:40:05,760 --> 01:40:09,040 Habari! Nini kimetokea kwa rafiki yangu? Nini kimempata? 1663 01:40:09,280 --> 01:40:13,240 Anasikitika sana bwana Anthony. Amepoteza katika mapenzi. 1664 01:40:15,120 --> 01:40:17,520 Unamaanisha, amevunjika moyo? 1665 01:40:18,600 --> 01:40:19,720 naona... 1666 01:40:19,880 --> 01:40:22,080 ndio maana anacheza muziki ambayo huleta huzuni inayoumiza moyo. 1667 01:40:29,600 --> 01:40:31,280 Hata na mimi, jambo lile lile lilikuwa limetokea. 1668 01:40:31,680 --> 01:40:33,440 Jambo lile lile lilikuwa limetukia na mimi. 1669 01:40:33,760 --> 01:40:36,080 Lakini nitazungumza naye. 1670 01:40:36,640 --> 01:40:37,920 Nitazungumza na rafiki yangu. 1671 01:40:46,240 --> 01:40:48,960 Usijali, rafiki yangu. Mimi niko hapa. 1672 01:40:49,880 --> 01:40:50,880 Anthony wako hapa. 1673 01:40:51,840 --> 01:40:53,640 Nitarekebisha kila kitu! 1674 01:40:53,960 --> 01:40:56,200 Yezdi aliniambia kila kitu. 1675 01:40:56,880 --> 01:41:00,120 Wewe ni rafiki yangu. Haya, inuka. Inuka! 1676 01:41:00,360 --> 01:41:01,920 Nitarekebisha kila kitu. Njoo. 1677 01:41:02,040 --> 01:41:04,080 Unataka Anna, sawa? 1678 01:41:04,200 --> 01:41:06,640 Utampata. Hakuna haja ya kulia. 1679 01:41:07,200 --> 01:41:10,800 Kwanza, nitampiga Chris. 1680 01:41:11,280 --> 01:41:12,840 Na wazazi wa msichana ... 1681 01:41:13,080 --> 01:41:14,160 Nitawapiga risasi wote wawili pia. 1682 01:41:14,600 --> 01:41:18,040 Baada ya hapo, msichana ni wako. Kuoa, kwenda kwenye honeymoon. 1683 01:41:18,200 --> 01:41:20,640 Bosco, weka hoteli huko Ooty. 1684 01:41:20,800 --> 01:41:22,960 -Baada ya dakika, Bw. Anthony! -Ni nini? 1685 01:41:23,080 --> 01:41:25,320 Umekuwa wazimu? Unaongelea kuwaua! 1686 01:41:25,440 --> 01:41:27,960 Kwa hiyo, nisiwaue? 1687 01:41:28,160 --> 01:41:29,360 -Sawa. Sitawaua. -Sawa. 1688 01:41:29,520 --> 01:41:31,400 Sikiliza, uvunje tu mifupa yao. 1689 01:41:31,520 --> 01:41:33,120 Hapana... Bwana Anthony. Hapana! 1690 01:41:33,240 --> 01:41:35,560 Je! Hata kuvunja mifupa yao? 1691 01:41:36,400 --> 01:41:39,800 Sawa, nitapendekeza moja kwa moja na suluhisho rahisi. 1692 01:41:39,960 --> 01:41:41,840 Haupaswi kusema "hapana" sasa. Huwezi kusema "hapana" kwangu. 1693 01:41:42,120 --> 01:41:46,520 Bosco! Chukua gari na kumteka Anna sasa hivi... 1694 01:41:46,640 --> 01:41:49,240 Dakika moja tu! Unafikiri wewe ni nani? 1695 01:41:50,520 --> 01:41:54,520 Unaweza kuwa Don lakini pata sauti na wazi! 1696 01:41:55,120 --> 01:41:56,480 Nampenda sana Anna. 1697 01:41:56,960 --> 01:41:58,320 Kwa njia, ni suala langu binafsi. 1698 01:41:58,560 --> 01:41:59,520 Nitaishughulikia mwenyewe. 1699 01:42:00,160 --> 01:42:04,480 Ikiwa utainua pua yako katika hili, utakabiliana na hasira yangu! 1700 01:42:04,600 --> 01:42:05,440 Yezdi... 1701 01:42:05,520 --> 01:42:08,640 Unathubutuje kuongea na mkuu kama hii? Nitakuua! 1702 01:42:11,440 --> 01:42:14,680 Ongea na rafiki yangu kwa heshima! Je, unaelewa? 1703 01:42:16,400 --> 01:42:19,960 Sunil! Sunil! Rafiki yangu... 1704 01:42:20,160 --> 01:42:24,520 Rafiki yangu... nakuomba msamaha kwa niaba yake. 1705 01:42:24,680 --> 01:42:28,320 Rafiki yangu, wewe ni mpenzi wa kweli. 1706 01:42:28,800 --> 01:42:31,360 Wewe ni mpenzi wa kweli, kama mimi. 1707 01:42:31,840 --> 01:42:34,760 Hadithi zetu ni sawa tu. 1708 01:42:35,440 --> 01:42:36,440 Sawa na sawa. 1709 01:42:37,280 --> 01:42:40,200 Sunil, ikiwa una huzuni, 1710 01:42:40,840 --> 01:42:42,280 Napata tabu sana. 1711 01:42:43,000 --> 01:42:46,640 Siwezi kukuona una huzuni. Siwezi tu! 1712 01:42:47,080 --> 01:42:49,560 Ukikaa hapa kama hivi, basi utampoteza! 1713 01:42:49,920 --> 01:42:54,080 Nenda kwake na uonyeshe upendo wako kwake! 1714 01:42:54,280 --> 01:42:56,120 Na wakati anahisi ni kiasi gani unampenda, yeye... 1715 01:42:56,560 --> 01:43:00,640 atakupenda sana. 1716 01:43:04,640 --> 01:43:07,480 Anna, uko tayari? Ni wakati wa kwenda. 1717 01:43:07,600 --> 01:43:09,600 Ninakuja, Baba. Dakika tano zaidi, tafadhali! 1718 01:43:16,920 --> 01:43:17,800 Sikiliza, Simoni. 1719 01:43:17,920 --> 01:43:20,600 Tunaenda nyumbani kwa Chris. Kuwa mwangalifu juu ya kile unachokula. 1720 01:43:20,760 --> 01:43:22,080 Hakuna peremende. Sawa? 1721 01:43:22,200 --> 01:43:23,840 Si lazima nikukemee mbele ya kila mtu. 1722 01:43:27,040 --> 01:43:29,400 Kuna nini mpendwa? Uko sawa? 1723 01:43:29,520 --> 01:43:31,560 -Niko sawa. Niko sawa tu. -Uhakika? 1724 01:43:31,680 --> 01:43:32,720 Ndiyo, niko vizuri sana. 1725 01:43:33,360 --> 01:43:35,080 Nina wasiwasi kidogo. 1726 01:43:35,720 --> 01:43:38,920 Nina wasiwasi kuhusu wazazi wa Chris. 1727 01:43:40,240 --> 01:43:42,040 Vivyo hivyo na mimi. 1728 01:43:42,280 --> 01:43:43,600 Ni watu matajiri. 1729 01:43:44,040 --> 01:43:46,600 -Charles amefanikiwa sana. -Ndiyo. 1730 01:43:46,720 --> 01:43:48,360 Amejiimarisha katika jamii. 1731 01:43:48,480 --> 01:43:49,480 Na mimi? 1732 01:43:49,920 --> 01:43:53,320 Mimi bado ni confectioner. 1733 01:43:53,440 --> 01:43:55,840 Baba! Siku hizi, hakuna mtu kuhangaika na mambo kama hayo. 1734 01:43:56,040 --> 01:43:59,840 Mvulana na msichana wanapaswa kupendana. Hiyo ndiyo yote muhimu. 1735 01:44:11,760 --> 01:44:13,280 Sasa, ni suala tu ya siku chache. 1736 01:44:14,800 --> 01:44:16,680 Habari! Njoo... 1737 01:44:17,520 --> 01:44:20,240 -Hi! Habari, Chris! Habari yako? -Hi! Albert. 1738 01:44:20,680 --> 01:44:21,480 -Habari yako bwana? -Habari yako mwana? 1739 01:44:21,560 --> 01:44:23,120 Nina furaha sana kwamba wewe wote wamekuja. 1740 01:44:23,240 --> 01:44:25,560 -Kutana naye, yeye ni Sharon. Sharon Da Cunha. -Hujambo. 1741 01:44:25,680 --> 01:44:27,840 -Hujambo! -Sharon, huyu ni Bwana na Bibi Gonsalves. 1742 01:44:28,000 --> 01:44:31,480 -Sharon! Je, utakuja hapa tafadhali? -Samahani. 1743 01:44:32,760 --> 01:44:34,880 Chris, ni sherehe kubwa. 1744 01:44:35,080 --> 01:44:36,240 Je, ni kitu maalum? 1745 01:44:36,600 --> 01:44:39,440 Ndiyo, shangazi. Ni yangu maadhimisho ya harusi ya wazazi leo. 1746 01:44:39,560 --> 01:44:41,640 - Ah, kweli? - Hukutuambia kuhusu hilo. 1747 01:44:42,280 --> 01:44:43,560 Chris mwanangu... kwa nini hukuniambia kuhusu hilo? 1748 01:44:43,680 --> 01:44:46,120 Tungekuwa na zawadi. Ningekuwa nimeoka keki. 1749 01:44:46,240 --> 01:44:47,160 - Ah, hapana! - Njoo, Baba. 1750 01:44:47,280 --> 01:44:49,800 -Simoni, tunapaswa kuwatakia. Njoo. -Ndiyo. 1751 01:44:49,920 --> 01:44:50,960 Nitajipatia kinywaji. 1752 01:44:53,920 --> 01:44:55,680 - Njoo, twende huko. -Kwa nini? Kwa nini huko? 1753 01:44:55,800 --> 01:44:57,800 Kwa sababu kesho asubuhi Ninaenda Bangalore. 1754 01:44:57,960 --> 01:45:00,400 Na leo nataka kutumia muda zaidi na wewe. 1755 01:45:00,560 --> 01:45:03,400 Pia sitaki mtu yeyote atusumbue. 1756 01:45:03,520 --> 01:45:05,960 Unaenda Bangalore, Chris! Kwa siku ngapi? 1757 01:45:06,320 --> 01:45:07,800 Sio kwa muda mrefu. Kwa siku chache tu. Njoo. 1758 01:45:07,920 --> 01:45:08,840 -Charles... -Ndiyo. 1759 01:45:08,960 --> 01:45:13,080 Ninataka kuzungumza nawe kuhusu jambo fulani muhimu sana. 1760 01:45:13,200 --> 01:45:14,040 Ndiyo, niambie. 1761 01:45:14,880 --> 01:45:19,040 Nataka kukuambia kuwa Chris ... -Charles! Mpenzi wangu! 1762 01:45:20,320 --> 01:45:22,080 Bw. Da Cunha anakupigia simu. 1763 01:45:22,200 --> 01:45:24,120 - Ah, ndio! Simon... -Ndiyo. 1764 01:45:24,240 --> 01:45:26,440 - Nitarudi mara moja. Samahani. -Ni sawa. 1765 01:45:27,160 --> 01:45:28,840 Je! unaifahamu familia ya Da Cunha? 1766 01:45:28,960 --> 01:45:30,240 -Ndiyo. -Tunawajua. Ndiyo. 1767 01:45:30,360 --> 01:45:31,960 Albert anafanya kazi kwenye hoteli yao. 1768 01:45:32,400 --> 01:45:35,160 -Ni matajiri sana na watu wazuri sana. -Haki. 1769 01:45:35,280 --> 01:45:36,840 Je, umekutana na binti yao Sharon? 1770 01:45:37,040 --> 01:45:39,280 Ndiyo, Chris ametutambulisha kwake. 1771 01:45:39,640 --> 01:45:41,560 Ninamwona mzuri sana. 1772 01:45:41,960 --> 01:45:44,920 Wanataka Chris na Sharon waoane. 1773 01:45:45,040 --> 01:45:47,160 Hata sisi tunafikiri hili ni pendekezo zuri. 1774 01:45:49,000 --> 01:45:50,960 Kwa kweli, ndivyo walivyo kuzungumza hivi sasa. 1775 01:45:51,920 --> 01:45:53,280 -Chris anaelekea Bangalore. -Ndiyo. 1776 01:45:53,360 --> 01:45:54,440 - Wakati anarudi ... - Mpenzi... 1777 01:45:56,600 --> 01:45:58,040 Nadhani wananipigia simu. 1778 01:45:58,120 --> 01:46:00,040 - Tuonane baadaye. Tafadhali samahani. -Bila shaka. 1779 01:46:02,160 --> 01:46:04,920 Oh, Mungu wangu! Tumekuwa na dhana potofu! 1780 01:46:05,480 --> 01:46:07,640 Hatukutarajia hili! 1781 01:46:08,000 --> 01:46:09,480 Simon! 1782 01:46:10,040 --> 01:46:11,160 Simon! 1783 01:46:11,680 --> 01:46:12,920 Kuna nini, Simon? 1784 01:46:13,040 --> 01:46:13,920 - Sio kitu. -Uko sawa? 1785 01:46:14,040 --> 01:46:16,640 Niko sawa. Najisikia giddy tu! 1786 01:46:16,760 --> 01:46:18,000 Haya, kaa chini. 1787 01:46:25,480 --> 01:46:28,200 -Anna, Albert. Dakika moja tu... -Samahani. 1788 01:46:29,920 --> 01:46:30,920 Ndiyo, Mama? 1789 01:46:31,040 --> 01:46:33,080 Tunaenda nyumbani, mara moja. 1790 01:46:34,000 --> 01:46:35,160 Samahani! 1791 01:46:36,160 --> 01:46:37,760 -Hi! -Hi! 1792 01:46:38,640 --> 01:46:40,600 -Kuna nini, Anna? -Tunamuacha Chris. 1793 01:46:40,720 --> 01:46:43,800 Subiri! Haraka ya nini? Sherehe ndiyo imeanza. 1794 01:46:43,960 --> 01:46:45,360 Tafadhali subiri. 1795 01:46:45,840 --> 01:46:46,960 - Usiku mwema, Chris. -Kuna nini, Anna? 1796 01:46:47,160 --> 01:46:47,960 Kwa nini unaondoka kwa njia hii? 1797 01:46:48,040 --> 01:46:50,440 Sio kitu. Mama anataka kuondoka. Ni hayo tu. 1798 01:46:50,600 --> 01:46:51,480 Kuna kitu hakika. 1799 01:46:51,600 --> 01:46:53,400 Unaonekana kuwa na wasiwasi sana, Anna. Tafadhali... tafadhali niambie... 1800 01:46:53,560 --> 01:46:55,920 Sasa, usijifanye kama hujui chochote, Chris! 1801 01:46:56,080 --> 01:46:57,840 Unazungumza nini hata Anna? 1802 01:46:58,320 --> 01:47:00,960 Tafadhali kuwa wazi. sielewi chochote. 1803 01:47:01,720 --> 01:47:05,440 Ninazungumzia ndoa yako na Sharon! 1804 01:47:05,960 --> 01:47:06,760 Je! 1805 01:47:07,680 --> 01:47:10,240 Yeye ni mrembo, mwenye talanta na tajiri pia. 1806 01:47:10,520 --> 01:47:12,000 -Unataka nini zaidi? -Anna! 1807 01:47:12,320 --> 01:47:14,200 Anna! Tafadhali niamini, Anna! 1808 01:47:14,440 --> 01:47:16,480 Sharon hana maana yoyote kwangu. 1809 01:47:16,760 --> 01:47:19,120 Unamaanisha ulimwengu kwangu, Anna. Wewe tu. Wewe tu. 1810 01:47:19,240 --> 01:47:20,720 Ninakupenda, Anna! 1811 01:47:20,840 --> 01:47:23,680 Tafadhali niamini. Tafadhali usilie... 1812 01:47:23,920 --> 01:47:27,920 -Anna ... tafadhali, Anna! Usilie. - Anna, fanya haraka. Tunachelewa. 1813 01:47:28,080 --> 01:47:29,240 Anna! Dakika moja tu. 1814 01:47:29,360 --> 01:47:31,920 Anna amenielewa vibaya. 1815 01:47:32,080 --> 01:47:33,280 Nini kimempata? 1816 01:47:36,880 --> 01:47:40,000 Chris, mpenzi wangu. Jaribu kuelewa... 1817 01:47:40,720 --> 01:47:43,360 sisi ni... sisi ni watu wa kawaida. 1818 01:47:43,800 --> 01:47:46,320 Na unatoka katika familia tajiri. 1819 01:47:46,760 --> 01:47:49,560 Umebarikiwa na hali ya juu, pesa na heshima. 1820 01:47:50,160 --> 01:47:53,400 Kwa hiyo, kwa kawaida wazazi wako wangetaka wewe kuolewa 1821 01:47:53,720 --> 01:47:56,200 kwa mtu ambaye ana asili sawa ya kijamii. 1822 01:47:56,440 --> 01:47:57,760 Unasemaje? 1823 01:47:58,000 --> 01:47:59,480 Haya mambo hayanijalishi! 1824 01:47:59,600 --> 01:48:01,880 Hilo lisingebadilika ukweli, Chris. 1825 01:48:02,040 --> 01:48:03,480 Na ukweli ni kwamba hivi sasa, 1826 01:48:03,560 --> 01:48:05,520 Sharon na harusi yako inakamilishwa. 1827 01:48:05,680 --> 01:48:06,840 - Njoo, Mama. -Anna! 1828 01:48:06,960 --> 01:48:08,360 Anna, tafadhali nisikilize. 1829 01:48:08,640 --> 01:48:09,960 Tafadhali usichukue uamuzi kwa haraka! 1830 01:48:10,320 --> 01:48:12,080 Nina hakika kwamba nitashawishi wazazi wangu. 1831 01:48:12,360 --> 01:48:16,160 Nina hakika kwamba baada ya kujua jinsi ninavyohisi kwa ajili yako, watakubali uhusiano wetu. 1832 01:48:16,320 --> 01:48:17,800 Mjomba... 1833 01:48:18,720 --> 01:48:21,240 Sawa! nitazungumza kwa wazazi wangu, mara moja. 1834 01:48:21,400 --> 01:48:22,600 Tafadhali subiri hapa. 1835 01:48:23,160 --> 01:48:25,720 - Ni tukio la furaha. - Ndio, Charles ... 1836 01:48:28,400 --> 01:48:31,960 Baadaye ... tunapaswa kutangaza hili. Kwa nini nini kilitokea? 1837 01:48:32,160 --> 01:48:33,840 Ni tangazo muhimu. 1838 01:48:33,920 --> 01:48:34,960 - Ni mshangao. - Nataka kuzungumza nawe ... 1839 01:48:35,080 --> 01:48:37,440 Marafiki, Nataka umakini wako tafadhali! 1840 01:48:37,800 --> 01:48:39,320 Kuna habari njema kwenu nyote. 1841 01:48:39,640 --> 01:48:43,880 Utafurahi kujua hilo tumemaliza kufunga ndoa 1842 01:48:44,640 --> 01:48:47,960 ya Chris na Sharon, ambaye ni binti wa Da Cunhas. 1843 01:48:48,200 --> 01:48:50,200 Haya, wape mkono mkuu! 1844 01:49:02,840 --> 01:49:03,960 Mama... 1845 01:49:15,280 --> 01:49:18,280 Marafiki, sasa anza kujiandaa kwa show yako ijayo. 1846 01:49:18,440 --> 01:49:21,720 -Sawa. -Una siku mbili mkononi. Ni hayo tu. 1847 01:49:22,200 --> 01:49:24,600 Na kunapaswa kuwa na wimbo mpya katika onyesho hili. 1848 01:49:24,720 --> 01:49:28,280 Inapaswa kuwa jazi zaidi kuliko yule aliyetangulia... sasa yuko wapi? 1849 01:49:28,480 --> 01:49:29,720 -na kuwa na moyo zaidi. - Naam, hiyo itafanyika. 1850 01:49:29,840 --> 01:49:31,200 Tutaunda wimbo, lakini ... 1851 01:49:31,720 --> 01:49:34,160 -Tony, kwa nini umekuja peke yako? -Anna yuko wapi? 1852 01:49:34,640 --> 01:49:36,320 -Hatakuja hapa leo. -Kwa nini? 1853 01:49:37,840 --> 01:49:39,600 -Hana afya. -Mbaya? 1854 01:49:39,760 --> 01:49:41,240 Natumai hakuna jambo zito. 1855 01:49:41,440 --> 01:49:44,120 Hapana, hakuna kitu kikubwa. Atakuwa hapa kwa wakati kesho. 1856 01:49:44,240 --> 01:49:45,960 - Basi ni sawa. -Sawa. Ndio? 1857 01:49:46,080 --> 01:49:47,800 Wakati huu, tutazingatia zaidi kwenye choreografia. 1858 01:49:47,920 --> 01:49:50,320 Habari, Tony! Nini kimetokea kwa Anna? 1859 01:49:50,440 --> 01:49:52,600 Nilikuambia, sio kitu! Atakuwa hapa kuanzia kesho na kuendelea. 1860 01:49:52,720 --> 01:49:54,400 Lakini kwa nini hakuja leo? Lazima kuna kitu. 1861 01:49:54,840 --> 01:49:56,240 Hakuna kitu. Mimi nakuambia. 1862 01:49:56,520 --> 01:49:58,680 Tony...unadanganya. 1863 01:49:59,040 --> 01:49:59,960 Hakika kuna kitu kimetokea. 1864 01:50:00,080 --> 01:50:01,720 Inabidi uniambie kuhusu hilo. Haya, niambie. 1865 01:50:02,240 --> 01:50:03,480 Zungumza. 1866 01:50:03,720 --> 01:50:07,840 Wazazi wa Chris wamerekebisha ndoa yake na mtu anayeitwa Sharon. 1867 01:50:08,440 --> 01:50:09,480 Kweli? 1868 01:50:09,800 --> 01:50:11,400 Anna alipata kujua kuhusu hilo jana usiku. 1869 01:50:12,440 --> 01:50:14,800 Hii inasikitisha sana. 1870 01:50:14,960 --> 01:50:17,200 Ndiyo, ameshuka moyo! Msichana maskini! 1871 01:50:18,680 --> 01:50:20,280 Hakutaka kuigiza. 1872 01:50:20,600 --> 01:50:22,640 -Alikubali kwa sababu yetu sote. - Naona ... 1873 01:50:23,360 --> 01:50:25,240 -Chris hakupaswa kufanya hivi. -Hapana. 1874 01:50:25,360 --> 01:50:26,960 Sawa, marafiki zangu. Ninaondoka. 1875 01:50:27,120 --> 01:50:28,000 -Sunil! -Ndiyo? 1876 01:50:28,120 --> 01:50:31,360 Nataka wimbo wa peppy! Nambari ya peppy! 1877 01:50:31,680 --> 01:50:33,600 Wimbo ambao ungegusa sehemu za ndani kabisa za moyo wa mtu 1878 01:50:33,720 --> 01:50:36,560 na angemwacha akipigwa na butwaa! 1879 01:50:36,680 --> 01:50:38,800 Usijali, Patel. Nina wimbo kama huo kichwani mwangu 1880 01:50:38,920 --> 01:50:39,880 - ambayo itapunguza kila mtu. -Nzuri! 1881 01:50:40,000 --> 01:50:42,520 Weka alama kwa maneno yangu. Tutaondoka watazamaji katika China Town, mesmerized. 1882 01:50:43,880 --> 01:50:46,200 Nzuri... nzuri sana. Naipenda. 1883 01:50:46,480 --> 01:50:47,840 - Lakini kumbuka ... -Je! 1884 01:50:48,160 --> 01:50:50,360 Leo ni tarehe 14 na show ni tarehe 16. 1885 01:50:50,520 --> 01:50:53,320 Una siku mbili tu. Jitahidi uwezavyo. 1886 01:50:53,440 --> 01:50:55,720 -Sawa. Kwaheri! - Haki juu. Kwaheri! 1887 01:50:56,200 --> 01:50:57,040 Njoo, Yezdi. 1888 01:50:57,160 --> 01:50:59,480 -Siku mbili tu zimesalia. Leo ni tarehe 14... -Sawa. 1889 01:51:00,640 --> 01:51:03,000 -Halo! Leo ni tarehe 14? -Ndiyo. Kwa nini unauliza? 1890 01:51:03,400 --> 01:51:04,720 ya 14? 1891 01:51:04,840 --> 01:51:08,320 14... kuna kitu leo. 1892 01:51:09,080 --> 01:51:10,400 Kitu muhimu sana. 1893 01:51:11,000 --> 01:51:12,520 Baadhi ya kazi zangu muhimu sana. 1894 01:51:13,240 --> 01:51:14,440 Lakini kazi ni nini? 1895 01:51:14,680 --> 01:51:17,480 Kuna kitu. Lakini siwezi kukumbuka sasa hivi. 1896 01:51:17,640 --> 01:51:18,560 Huwezi kukumbuka, sawa? 1897 01:51:18,680 --> 01:51:19,840 Hiyo ina maana, si kazi muhimu. 1898 01:51:19,960 --> 01:51:22,000 Kwa nini una wasiwasi? Haya, tuunge wimbo. 1899 01:51:22,120 --> 01:51:23,560 Imran, ninacheza noti. Sikiliza! 1900 01:51:24,320 --> 01:51:25,560 - Ah, Mungu wangu! -Kuna nini? 1901 01:51:25,800 --> 01:51:26,960 -Imran! -Ndiyo? 1902 01:51:27,120 --> 01:51:29,680 Tony... ningewezaje kusahau? 1903 01:51:29,840 --> 01:51:32,840 - Lakini nini kilitokea? -Matokeo yangu yatatoka leo. 1904 01:51:32,960 --> 01:51:35,280 - Sawa, Imran. Ninaondoka. - Subiri, unakwenda wapi? 1905 01:51:35,400 --> 01:51:36,920 -Sunil... nani atatunga wimbo huu? -Sunil! 1906 01:51:37,080 --> 01:51:39,080 Sunil, sikiliza hakika utapita, rafiki yangu. 1907 01:51:40,240 --> 01:51:42,680 Ee Mungu! Tafadhali nisaidie kupita wakati huu, Mungu! 1908 01:51:42,960 --> 01:51:46,000 Kila kitu kiko mikononi Mwako. Tafadhali usinikatishe tamaa, Mungu. 1909 01:51:46,680 --> 01:51:48,560 Kwa ajili ya Mungu, fanya hivyo! Tafadhali! 1910 01:51:53,320 --> 01:51:54,560 Nitarudi mara moja. 1911 01:51:58,440 --> 01:51:59,600 Chukua hii. 1912 01:52:03,600 --> 01:52:05,320 Ee Mungu! Niliruka mara tatu. 1913 01:52:05,600 --> 01:52:06,960 Tafadhali nisaidie kupitisha wakati huu! 1914 01:52:09,320 --> 01:52:11,320 Ee Bwana! Mwalimu wa ulimwengu. 1915 01:52:11,440 --> 01:52:12,400 Tafadhali nipitishe. 1916 01:52:13,200 --> 01:52:15,520 Ee Bwana! Tafadhali hakikisha Ninafaulu mitihani yangu. Tafadhali! 1917 01:52:24,240 --> 01:52:25,360 Patel! 1918 01:52:26,000 --> 01:52:28,320 Mbona una woga sana? 1919 01:52:28,520 --> 01:52:29,960 Siwezi kuwa na ujasiri ili kuangalia karatasi, Patel! 1920 01:52:30,080 --> 01:52:31,360 Je, ujasiri una uhusiano gani na hili? 1921 01:52:31,480 --> 01:52:33,360 Angalia tu alama zako. Ni hayo tu. 1922 01:52:33,880 --> 01:52:37,120 - Hapana, Patel. Wewe angalia na uniambie. -Sawa. Sawa. 1923 01:52:37,240 --> 01:52:38,240 Siwezi kukiangalia. 1924 01:52:39,120 --> 01:52:41,360 Rafiki yangu, nambari yako ni ngapi? 1925 01:52:41,560 --> 01:52:43,520 -1599! - Hiyo ni nambari ya bahati. 1926 01:52:43,640 --> 01:52:45,960 - Hakuna haja ya kuitafuta. -Tafadhali utafute. 1927 01:52:46,680 --> 01:52:47,800 -Sawa. - Ah, Mungu! 1928 01:52:47,960 --> 01:52:50,080 1100... 1200... 1500... 1929 01:52:50,520 --> 01:52:53,960 1591... 1592... 1930 01:52:54,200 --> 01:52:55,840 1595... 1931 01:52:56,400 --> 01:53:00,920 1598... 1598... 1932 01:53:01,920 --> 01:53:04,360 -1598... -Ndiyo? 1933 01:53:05,720 --> 01:53:07,160 Je, baada ya 1598, Patel? 1934 01:53:07,280 --> 01:53:09,480 1599? 1935 01:53:09,760 --> 01:53:12,680 Angalia, Patel. Niambie! 1936 01:53:25,760 --> 01:53:28,560 Sahau, Sunil! Hakika utapita wakati ujao. 1937 01:53:28,760 --> 01:53:31,120 Mimi si bothered kuhusu kupita au kushindwa, Patel. 1938 01:53:31,640 --> 01:53:33,640 Kuna jambo moja tu katika maisha yangu na huo ni muziki. 1939 01:53:34,040 --> 01:53:36,760 Kufaulu mtihani au kupata digrii haitanisaidia kuwa mwanamuziki bora. 1940 01:53:36,880 --> 01:53:41,560 Hiyo ndiyo roho, rafiki yangu. Digrii hizi hazileti tofauti yoyote. 1941 01:53:41,680 --> 01:53:42,840 Inaleta mabadiliko, Patel! 1942 01:53:43,000 --> 01:53:44,360 Inaleta tofauti kwa baba yangu. 1943 01:53:44,680 --> 01:53:48,480 Ikiwa atakuja kujua kuwa nimecheza, atanifanyia kazi kwenye karakana yake. 1944 01:53:48,600 --> 01:53:50,560 Na nitakuwa na msingi kabisa. 1945 01:53:50,800 --> 01:53:54,160 Muziki, bendi hii na China Town... kila kitu kitazuiwa basi. 1946 01:53:54,280 --> 01:53:57,040 Je! Unazungumza nini hata? 1947 01:53:57,280 --> 01:53:58,600 Unasema nini rafiki yangu? 1948 01:53:58,960 --> 01:54:01,480 Wewe ni maisha ya bendi hii. 1949 01:54:01,720 --> 01:54:03,720 Bila wewe, hakuna kinachoweza kufanywa, rafiki yangu. 1950 01:54:04,720 --> 01:54:09,240 Samahani, Patel. Lakini sasa nimehukumiwa. 1951 01:54:10,720 --> 01:54:12,040 Sasa hakuna mtu anayeweza kubadilisha ukweli huu. 1952 01:54:12,280 --> 01:54:13,800 Kwa nini unafikiri hivyo? 1953 01:54:13,920 --> 01:54:16,000 Tutapata njia ya kutoka, Sunil. 1954 01:54:17,520 --> 01:54:20,320 Dakika moja tu... kuna njia moja. 1955 01:54:20,520 --> 01:54:22,840 Hakuna njia, Patel! Sio mzaha. 1956 01:54:23,200 --> 01:54:24,520 nimeshindwa. Nimekuwa flunked. 1957 01:54:25,040 --> 01:54:28,160 Sunil, nani anasema kuwa umeshindwa? 1958 01:54:28,400 --> 01:54:29,960 Magazeti yanasema hivyo. 1959 01:54:30,440 --> 01:54:32,040 - Hiyo si sahihi. -Je! 1960 01:54:33,640 --> 01:54:36,520 Hujashindwa, umefaulu mitihani. 1961 01:54:36,920 --> 01:54:40,360 Kwa makosa, nambari yako haikuchapishwa kwenye gazeti. 1962 01:54:40,960 --> 01:54:42,840 - Je, umeelewa? -Hapana. 1963 01:54:43,280 --> 01:54:44,960 Rafiki yangu, ni rahisi sana. 1964 01:54:45,800 --> 01:54:47,680 Tutatoa karatasi ya uwongo! 1965 01:54:53,200 --> 01:54:55,320 Njoo, Sunil. Kwa nini una wasiwasi? 1966 01:54:55,440 --> 01:54:58,320 Ndugu, Ndugu Sunil! Baba ana hasira sana. 1967 01:54:58,440 --> 01:55:00,040 Amekuja kujua kwamba umeshindwa. 1968 01:55:00,360 --> 01:55:01,480 Kuwa mwangalifu. 1969 01:55:02,360 --> 01:55:05,160 Nimemaliza, Patel. Nimehukumiwa. 1970 01:55:05,280 --> 01:55:07,520 Tafadhali fanya kitu na uniokoe, rafiki yangu. 1971 01:55:07,840 --> 01:55:09,960 Usijali, kila kitu kitakuwa sawa. 1972 01:55:10,080 --> 01:55:11,640 niko pamoja nawe. Njoo. 1973 01:55:12,960 --> 01:55:15,280 Usiingie ndani ya nyumba hii! Ondoka hapa! 1974 01:55:15,480 --> 01:55:18,080 Vinayak, usifadhaike. 1975 01:55:18,400 --> 01:55:20,960 Na punguza sauti yako, majirani watakusikia. 1976 01:55:21,080 --> 01:55:22,600 sijali. Waache wasikie. 1977 01:55:22,760 --> 01:55:24,120 - Ondoka mbele yangu! - Lakini, baba ... mimi ... 1978 01:55:24,240 --> 01:55:26,120 Sitaki maelezo yoyote! 1979 01:55:26,640 --> 01:55:28,720 Haya yote yanakoma leo. Huhitaji kusoma tena. 1980 01:55:29,000 --> 01:55:30,680 Umezuiwa kuzurura na kucheza muziki! 1981 01:55:30,800 --> 01:55:32,000 Hakuna tena kucheza chombo hiki! China... 1982 01:55:32,240 --> 01:55:33,080 -Bw. Patel! - Ndiyo, bwana. 1983 01:55:33,200 --> 01:55:34,720 Amezuiwa kwenda China Town. Sasa atafanya kazi kwenye karakana. 1984 01:55:34,920 --> 01:55:36,000 - Na ... -Lakini, Baba ... nimepita. 1985 01:55:36,120 --> 01:55:38,320 na kuanzia kesho, utaamka kuamka asubuhi na mapema 1986 01:55:38,480 --> 01:55:39,800 na kufagia karakana na ufagio huu. 1987 01:55:39,920 --> 01:55:42,080 -Chukua maji na usufie magari yote! -Ndiyo. 1988 01:55:42,200 --> 01:55:44,760 Na kuchomwa hii! Jifunze jinsi ya kuitengeneza! 1989 01:55:45,000 --> 01:55:46,280 Sina shida na matokeo. 1990 01:55:46,440 --> 01:55:48,000 -Umeshindwa mara tatu... - Baba, nimepita. 1991 01:55:50,760 --> 01:55:52,440 Ulisema nini? Je, umepita? 1992 01:55:52,600 --> 01:55:56,280 Ndiyo. Hiyo ndiyo nimekuwa nikijaribu kukuambia tangu zamani. 1993 01:55:56,400 --> 01:55:57,920 Ndiyo, amepita. 1994 01:55:58,040 --> 01:56:00,400 Kwa makosa, nambari yake aliachwa nje ya gazeti. 1995 01:56:00,520 --> 01:56:02,400 Kweli? Hilo haliwezekani. 1996 01:56:05,720 --> 01:56:08,640 Unaweza kuangalia karatasi ya alama. 1997 01:56:15,600 --> 01:56:18,440 Prabha, njoo hivi karibuni. Matokeo ya Sunil yametoka. 1998 01:56:19,200 --> 01:56:22,640 Je, kila kitu kiko sawa? Natumai umeangalia karatasi ya alama, Patel. 1999 01:56:22,760 --> 01:56:26,080 Kweli, hapana ... lakini lazima iwe sawa. Nimeitayarisha na Anthony. 2000 01:56:31,000 --> 01:56:33,800 Ni sawa, mwanangu. Jaribu mara nyingine tena. 2001 01:56:34,040 --> 01:56:38,320 -Mungu akipenda, hakika utapita. - Naam ... 2002 01:56:38,440 --> 01:56:41,280 Prabha, tayari amepita na mgawanyiko wa kwanza! 2003 01:56:41,400 --> 01:56:43,720 -Je! - Mgawanyiko wa kwanza? 2004 01:56:44,000 --> 01:56:45,800 Ukiangalia alama, utachukizwa na furaha. 2005 01:56:46,280 --> 01:56:49,200 Katika Saikolojia, amepata asilimia 79. 2006 01:56:50,440 --> 01:56:54,160 Na katika Sayansi ya Siasa, asilimia 85! 2007 01:56:54,640 --> 01:56:55,960 Na katika Uchumi ... 2008 01:56:56,320 --> 01:56:59,120 Ee Mungu! Amefunga asilimia 95! 2009 01:57:00,440 --> 01:57:02,240 Umefanya nini! asilimia 95! 2010 01:57:02,400 --> 01:57:03,600 Kwa nini? Je, ni kidogo? 2011 01:57:03,880 --> 01:57:06,200 Hapana! Ni juu sana! Ni ya juu kuliko kile kinachohitajika. 2012 01:57:06,440 --> 01:57:08,720 Hakuna aliyepata asilimia 95 katika Uchumi hadi sasa! 2013 01:57:08,840 --> 01:57:11,400 Basi nini? Umefunga. Unapaswa kuwa na furaha juu yake. 2014 01:57:11,600 --> 01:57:13,080 Hapana, hakuna kitu kuwa na furaha. 2015 01:57:13,520 --> 01:57:16,520 Nilihitaji tu alama za kufaulu kwenye karatasi yangu yenye daraja la tatu! 2016 01:57:16,840 --> 01:57:18,280 Ulipaswa kuniambia kuhusu hilo mapema. 2017 01:57:18,640 --> 01:57:20,400 Anthony ni shabiki wako mkubwa. 2018 01:57:20,680 --> 01:57:22,120 Alifanya uzushi huu njia dhana sana mambo! 2019 01:57:22,280 --> 01:57:23,200 Ningefanya nini kuhusu hilo? 2020 01:57:24,560 --> 01:57:27,800 Angalia hapo, rafiki yangu. Wazazi wako wamefurahi sana! 2021 01:57:28,040 --> 01:57:29,240 Wana furaha sana! 2022 01:57:29,360 --> 01:57:33,760 Lakini, Prabha... angewezaje kufunga vizuri baada ya kushindwa mara tatu? 2023 01:57:34,040 --> 01:57:36,960 Hilo haliwezekani vipi? Mwanangu amejithibitisha mwenyewe, unaona. 2024 01:57:37,680 --> 01:57:39,080 Ndiyo, Mama. 2025 01:57:39,640 --> 01:57:43,560 Kwa kweli, ilikuwa mara ya kwanza Nilikuwa nimejiandaa vyema kwa mitihani. 2026 01:57:44,040 --> 01:57:46,040 Unaona jinsi mwanangu alivyo na uwezo? 2027 01:57:46,200 --> 01:57:48,840 Naijua kwa ukweli. Ana uwezo kufanya chochote anachotaka! 2028 01:57:49,040 --> 01:57:51,320 Mheshimiwa Vinayak, ningependa kukuambia kitu. 2029 01:57:51,800 --> 01:57:53,680 Mwanao hapotezi muda. 2030 01:57:53,840 --> 01:57:57,440 Ana talanta sana. Kweli leo, ameleta nyumbani mapato yake ya kwanza. 2031 01:57:58,120 --> 01:58:00,960 Sunil, wakabidhi wazazi wako. 2032 01:58:05,920 --> 01:58:08,360 Ni rubles 1500. Na ni kwa onyesho moja tu. 2033 01:58:09,280 --> 01:58:10,360 1500? 2034 01:58:10,680 --> 01:58:12,720 -Unamaanisha, elfu moja na nusu? -Ndiyo. 2035 01:58:13,800 --> 01:58:17,440 Unatambua kosa lako sasa? Kijana ambaye ungemwita hana maana, 2036 01:58:18,040 --> 01:58:20,040 aligeuka kuwa na uwezo na mwenye akili! 2037 01:58:20,600 --> 01:58:24,480 Nzuri sana. Umefanya vizuri, mwanangu. 2038 01:58:27,200 --> 01:58:28,120 Patel... 2039 01:58:29,360 --> 01:58:30,520 Sijisikii vizuri kuhusu hili. 2040 01:58:32,160 --> 01:58:33,520 Nimewadanganya wazazi wangu mwenyewe. 2041 01:58:35,760 --> 01:58:37,080 Sikupaswa kufanya hivi, sawa? 2042 01:58:38,040 --> 01:58:39,840 Rafiki yangu, acha yaliyopita yawe yamepita. 2043 01:58:39,960 --> 01:58:42,240 Sasa, sahau kuhusu hilo. Furahia. Sawa? 2044 01:58:43,120 --> 01:58:44,800 Tunakutana kwenye mazoezi kesho. Unakumbuka, sawa? 2045 01:58:45,400 --> 01:58:47,360 Njoo! Jipe moyo, rafiki yangu! 2046 01:58:47,720 --> 01:58:49,760 Kuanzia kesho, hata Anna atakuwa pamoja nasi. 2047 01:59:56,000 --> 01:59:58,000 Anna! Anna! 2048 02:00:08,000 --> 02:00:11,320 Anna, angalia nilichokupa! 2049 02:00:12,720 --> 02:00:15,960 Je, si ni mrembo? Nitaiweka hapa. 2050 02:00:16,960 --> 02:00:18,200 Hata hii ni kwa ajili yako. 2051 02:00:19,400 --> 02:00:22,200 Njoo, Anna! Jipe moyo. Njoo. 2052 02:00:23,120 --> 02:00:27,880 Anna, najua umekasirika na wasiwasi pia. 2053 02:00:29,200 --> 02:00:32,480 Lakini mrembo na msichana asiye na hatia kama wewe 2054 02:00:32,840 --> 02:00:35,000 haipaswi kamwe kuwa na huzuni. 2055 02:00:36,960 --> 02:00:38,640 Siwezi kukuona huna furaha, Anna. 2056 02:00:40,840 --> 02:00:43,480 Unapaswa kuwa msichana mwenye furaha zaidi katika dunia nzima. 2057 02:00:43,800 --> 02:00:44,840 Msichana mwenye furaha zaidi! 2058 02:00:45,960 --> 02:00:46,840 Unajua, Anna? 2059 02:00:47,120 --> 02:00:50,440 Kama ningeweza, bila shaka ningeweza fanya chochote ili tu kukuona ukitabasamu. 2060 02:00:50,560 --> 02:00:52,680 Chochote. naapa. 2061 02:00:54,240 --> 02:00:57,560 Mara moja tu... tafadhali tabasamu mara moja tu. 2062 02:00:58,440 --> 02:01:00,560 Weka alama kwa maneno yangu... 2063 02:01:01,640 --> 02:01:04,040 ukifanya hivyo, nitakufanya ucheke moyo wako nje. 2064 02:01:04,680 --> 02:01:06,680 Utasahau kuwa uliwahi huzuni. 2065 02:01:08,600 --> 02:01:11,440 -Naahidi. -Anna! Anna! 2066 02:01:15,320 --> 02:01:17,840 Na, Anna ... tafadhali njoo kwenye mazoezi! 2067 02:01:18,320 --> 02:01:22,760 Tafadhali, tafadhali, tafadhali, tafadhali. Kwaheri. Pole. 2068 02:01:24,040 --> 02:01:24,960 Su... 2069 02:01:32,520 --> 02:01:34,400 Kila mtu amekwenda wapi? 2070 02:02:04,080 --> 02:02:05,160 Habari, Nikki! 2071 02:02:05,800 --> 02:02:07,080 Ndugu, uko hapa! 2072 02:02:07,240 --> 02:02:08,200 Nini kinaendelea hapa? 2073 02:02:08,360 --> 02:02:10,320 Mama na baba wamekuwa na hamu kusubiri kwa ajili yako! 2074 02:02:10,640 --> 02:02:13,200 Mama! Baba! Ndugu Sunil yuko hapa! 2075 02:02:14,600 --> 02:02:15,840 Tazama, mwanao amefika. 2076 02:02:16,080 --> 02:02:18,560 Baba, Ndugu Sunil anataka kujua nini kinaendelea hapa. 2077 02:02:18,840 --> 02:02:21,840 Kila kitu kinachotokea hapa ni kwa ajili yako tu. 2078 02:02:22,000 --> 02:02:23,000 Umefanya vizuri! 2079 02:02:23,520 --> 02:02:24,400 Ndiyo, mwanangu. 2080 02:02:24,520 --> 02:02:26,840 Dakika moja tu. Kila mtu, tafadhali nyamaza! 2081 02:02:27,000 --> 02:02:29,280 Dakika moja tu. Mwanangu, Sunil, yuko hapa. 2082 02:02:29,400 --> 02:02:32,600 Mzunguko mkubwa wa makofi kwani amefaulu mitihani yake. 2083 02:02:42,200 --> 02:02:44,280 Habari, Sunil! Hukutuambia kuhusu hilo. 2084 02:02:44,400 --> 02:02:46,040 Umefanya vizuri! Hongera sana. 2085 02:02:46,200 --> 02:02:47,160 Umefanya hivyo, Sunil. 2086 02:02:47,400 --> 02:02:49,720 Umethibitisha mwenyewe kwa dunia nzima! 2087 02:02:50,080 --> 02:02:52,000 Nina furaha sana kwa ajili yako. 2088 02:02:52,120 --> 02:02:55,680 Marafiki, ni siku ya furaha sana kwangu. 2089 02:02:56,480 --> 02:02:58,440 Leo, nataka kusema kitu kwenu nyote. 2090 02:02:58,840 --> 02:03:02,600 Aliposhindwa mara tatu, Nilimkasirikia sana Sunil. 2091 02:03:03,280 --> 02:03:05,840 Nilikuwa nimekata tamaa kwa matumaini yote. 2092 02:03:06,560 --> 02:03:08,880 Na nilikereka sana na muziki wake. 2093 02:03:09,480 --> 02:03:11,360 Siku baada ya siku, alikuwa akichezea kiungo cha mdomo. 2094 02:03:11,480 --> 02:03:13,640 Alisumbua usingizi wangu mara nyingi sana! 2095 02:03:15,280 --> 02:03:19,440 Namaanisha kusema, marafiki zangu. Mke wangu na mimi... 2096 02:03:19,840 --> 02:03:21,680 na hata watu wengi miongoni mwenu... 2097 02:03:21,840 --> 02:03:23,480 -Si mimi. Ndiyo, wewe pia. -Sijawahi kusema hivyo. 2098 02:03:23,640 --> 02:03:26,320 Kila mtu alikuwa akifikiria hivyo Sunil ni mtu asiye na maana. 2099 02:03:26,600 --> 02:03:29,160 Kwamba hana uwezo wa kufanya chochote na kwamba hana tumaini. 2100 02:03:29,560 --> 02:03:31,520 Na nilifikiri kwamba wakati huu pia 2101 02:03:31,680 --> 02:03:35,120 bila shaka angeshindwa. 2102 02:03:36,560 --> 02:03:40,960 Lakini leo, nimepata kila kitu nilichotaka. 2103 02:03:41,360 --> 02:03:42,520 Sitaki chochote zaidi. 2104 02:03:43,080 --> 02:03:45,440 Sasa, sitawahi... 2105 02:03:45,520 --> 02:03:48,800 Sitawahi kumuuliza mwanangu kufanya kazi kwenye karakana yangu. 2106 02:03:48,960 --> 02:03:49,760 Kamwe! 2107 02:03:49,960 --> 02:03:51,480 Fanya kile unachojisikia kufanya! 2108 02:03:51,760 --> 02:03:54,320 Ikiwa unataka kufanya muziki kazi yako, uko huru kufanya hivyo. 2109 02:03:54,640 --> 02:03:56,520 Baraka zangu ziko nawe. 2110 02:03:57,160 --> 02:04:01,320 Mungu akupe furaha daima na kukupa mafanikio. 2111 02:04:08,000 --> 02:04:08,840 Baba! 2112 02:04:09,000 --> 02:04:12,360 Oh, ndiyo! Sunil, hii ni zawadi kwa ajili yenu kutoka kwetu sote. 2113 02:04:21,440 --> 02:04:23,080 Umeona nini hii karatasi amefanya, Patel? 2114 02:04:24,440 --> 02:04:26,080 sijui nifanye nini. 2115 02:04:27,160 --> 02:04:28,480 Ninahisi kukosa hewa. 2116 02:04:29,040 --> 02:04:30,840 Hata mimi najisikia vibaya. 2117 02:04:31,400 --> 02:04:33,920 Sikujua hilo jambo itafika mbali. 2118 02:04:35,160 --> 02:04:38,040 Usijali, nitakwenda kuzungumza kwa mama na baba yako. 2119 02:04:38,160 --> 02:04:39,240 Hapana... usifanye hivyo. 2120 02:04:39,840 --> 02:04:41,200 Sijui jinsi baba angejibu. 2121 02:04:42,880 --> 02:04:47,320 Lakini tunapaswa kumwambia kuhusu hilo. Njoo nini. 2122 02:05:03,000 --> 02:05:06,480 Unamaanisha, kughushi? Umeweka laha ya uongo! 2123 02:05:09,520 --> 02:05:11,600 Oh, Sunil! 2124 02:05:13,840 --> 02:05:17,240 Sunil... 2125 02:05:18,840 --> 02:05:22,480 Kwa nini ulifanya hivyo? Kwa nini? Nijibu! 2126 02:05:26,560 --> 02:05:28,760 Waangalie wazazi wako. Wana furaha sana! 2127 02:05:29,440 --> 02:05:31,760 Walipiga chama hiki kwa sababu tu umepita. 2128 02:05:32,800 --> 02:05:36,800 Sasa wanapokuja kujua ukweli, unatambua jinsi watakavyojisikia vibaya? 2129 02:05:37,840 --> 02:05:38,960 Kijana mjinga wewe! 2130 02:05:41,640 --> 02:05:44,080 Mimi... Samahani sana, Baba. 2131 02:05:44,200 --> 02:05:46,280 -Samahani! -Nimefanya kosa kubwa Baba. 2132 02:05:47,400 --> 02:05:51,080 Baba, naomba unisamehe na kuwaambia-- 2133 02:05:51,200 --> 02:05:53,600 Mimi? Hapana! Sunil, samahani sana. 2134 02:05:53,720 --> 02:05:54,760 Sitawaambia. 2135 02:05:55,280 --> 02:05:57,480 Umewadanganya. Kwa hiyo, utawaambia kuhusu hilo. 2136 02:05:57,600 --> 02:05:59,320 Hapana, Baba. Sitaweza kufanya hivyo. 2137 02:05:59,440 --> 02:06:02,280 Umesema uongo na sasa itabidi useme ukweli, Sunil. 2138 02:06:02,440 --> 02:06:04,560 - Lakini baba ... -Hapana! Sitaki kusikia chochote. 2139 02:06:04,720 --> 02:06:08,080 Nenda ukawaambie mara moja. Hivi sasa, kwa wakati huu. 2140 02:06:35,760 --> 02:06:39,320 Umetudanganya! Huoni aibu juu yake? 2141 02:06:39,840 --> 02:06:41,840 Kwa nini ulifanya hivyo? Niambie, nijibu. 2142 02:06:43,080 --> 02:06:46,040 Mbona hunijibu mpuuzi? Bila aibu! 2143 02:06:47,120 --> 02:06:48,200 Nenda ukazame mwenyewe. 2144 02:06:48,360 --> 02:06:50,120 Jitumbukize kwenye mfereji wa maji machafu! 2145 02:06:50,760 --> 02:06:52,200 Unadanganya! Wewe mwongo! 2146 02:06:54,040 --> 02:06:56,560 Ulinidanganya! Ulidanganya kila mtu! 2147 02:06:57,680 --> 02:07:01,840 -Toka nje. Usiwahi kunionyesha uso wako! -Vinayak! 2148 02:07:02,520 --> 02:07:04,080 Usiingie kamwe katika nyumba hii. 2149 02:07:04,480 --> 02:07:05,640 -Umekufa kwangu. -Inatosha... 2150 02:07:06,280 --> 02:07:09,720 Tafadhali nyamaza sasa. Je, ni lazima ujulishe kila mtu kuihusu? 2151 02:07:09,840 --> 02:07:13,160 Ndiyo, lazima, Prabha. Huoni alichokifanya mtoto wetu? 2152 02:07:14,360 --> 02:07:17,520 Marafiki, nataka kukuambia kitu. 2153 02:07:18,120 --> 02:07:22,400 Chochote nilichosema hapo awali kuhusu Sunil, yote yalikuwa mabaya. 2154 02:07:23,200 --> 02:07:26,480 Kwamba alitupa furaha, kwamba nilijivunia yeye, 2155 02:07:27,120 --> 02:07:30,560 kwamba ana baraka zangu... kila kitu kilikuwa kibaya. 2156 02:07:31,760 --> 02:07:36,560 Nyinyi nyote mlikuja hapa kusherehekea pamoja nasi 2157 02:07:37,040 --> 02:07:39,720 kwa sababu Sunil alikuwa amepita mitihani yake kwa rangi zinazoruka. 2158 02:07:40,400 --> 02:07:42,360 Sio kweli. Kila kitu sio kweli! 2159 02:07:42,800 --> 02:07:46,200 Alitufanya mjinga. Alitudanganya. Alitudanganya. 2160 02:07:47,160 --> 02:07:51,080 Kusahau kuhusu mgawanyiko wa kwanza. Hata mitihani yake hajafaulu! 2161 02:07:51,360 --> 02:07:52,720 Ameshindwa. 2162 02:07:54,040 --> 02:07:56,800 Alama ambayo yeye kukabidhiwa kwa baba yake 2163 02:07:57,240 --> 02:08:00,280 ilighushiwa. Ni karatasi ya uongo! 2164 02:08:01,120 --> 02:08:04,920 Kitendo cha Sunil kimetuletea aibu! 2165 02:08:06,640 --> 02:08:09,680 Nina aibu kuwa baba yake. 2166 02:08:37,560 --> 02:08:41,160 Vinayak, namjua Sunil tangu miaka mingi. 2167 02:08:41,600 --> 02:08:44,240 Ninajua sifa zake zote nzuri na mbaya. 2168 02:08:44,360 --> 02:08:47,600 Kufaulu au kufeli mtihani haipaswi kuwa vigezo unapaswa kumhukumu. 2169 02:08:47,760 --> 02:08:51,600 Vinayak, kuna watu wengine katika dunia hii 2170 02:08:51,720 --> 02:08:54,280 ambao wanataka kuishi maisha yao kulingana na mapenzi yao. 2171 02:08:54,480 --> 02:08:56,360 Hakuna anayeweza kuwalazimisha kufanya mambo hawataki kufanya. 2172 02:08:57,560 --> 02:09:01,120 Watu kama hao hawashikiki kwenye wavuti ya kutafuta lengo la kufikia. 2173 02:09:01,360 --> 02:09:04,360 Kwao, safari ya maisha ndio muhimu zaidi! 2174 02:09:05,320 --> 02:09:07,840 Hiyo ndiyo fadhila kubwa zaidi Sunil anamiliki Vinayak. 2175 02:09:08,000 --> 02:09:10,680 Mtu anahitaji ujasiri kuishi maisha kama haya. 2176 02:09:11,400 --> 02:09:15,000 Na ni ujasiri tu wa Sunil jambo ambalo lilimfanya akubali makosa yake 2177 02:09:15,200 --> 02:09:16,920 kabla ya watu wengi! 2178 02:09:17,680 --> 02:09:21,960 Kukiri kosa la mtu mbele ya kila mtu si kitu cha kawaida. 2179 02:09:22,840 --> 02:09:26,280 Hii inaonyesha jinsi Sunil alivyo safi moyoni. 2180 02:09:27,440 --> 02:09:30,280 Sunil hajashindwa. Amepita 2181 02:09:30,440 --> 02:09:32,000 na rangi zinazoruka! 2182 02:09:33,520 --> 02:09:36,840 Vinayak, unapaswa kujivunia kuwa na mwana kama huyo. 2183 02:09:37,360 --> 02:09:41,120 Ukinizingatia mtu mwadilifu, msamehe Sunil. 2184 02:09:42,080 --> 02:09:43,440 Njoo, Vinayak. 2185 02:09:45,160 --> 02:09:46,520 Vinayak, lazima useme hivyo ... 2186 02:09:47,200 --> 02:09:51,480 Lazima useme kuwa umemsamehe Sunil. Huna budi kufanya hivyo. 2187 02:09:52,680 --> 02:09:56,280 Haya, sema hivyo umemsamehe Sunil. 2188 02:10:04,160 --> 02:10:05,160 Vinayak... 2189 02:10:41,120 --> 02:10:47,400 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2190 02:10:48,480 --> 02:10:54,760 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2191 02:10:55,640 --> 02:11:02,480 "Umegundua mapungufu yake kila wakati Lakini sikuwahi kugundua talanta yake" 2192 02:11:03,000 --> 02:11:09,360 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2193 02:11:10,160 --> 02:11:17,120 "Umegundua mapungufu yake kila wakati Lakini sikuwahi kugundua talanta yake" 2194 02:11:17,680 --> 02:11:21,720 "Yeye ni wa kipekee" 2195 02:11:59,800 --> 02:12:03,440 "Ulikuwa na shughuli nyingi katika ulimwengu wako mwenyewe" 2196 02:12:03,560 --> 02:12:06,840 "Kwamba haujawahi kuwa na wakati" 2197 02:12:07,120 --> 02:12:14,080 "Basi ungejuaje Nini kilikuwa moyoni mwake" 2198 02:12:18,280 --> 02:12:21,800 "Ulikuwa na shughuli nyingi katika ulimwengu wako mwenyewe" 2199 02:12:21,920 --> 02:12:25,120 "Kwamba haujawahi kuwa na wakati" 2200 02:12:25,560 --> 02:12:31,920 "Basi ungejuaje Nini kilikuwa moyoni mwake" 2201 02:12:32,720 --> 02:12:39,120 "Unamwona kuwa jiwe tu, Lakini yeye ni mtu wa thamani" 2202 02:12:39,720 --> 02:12:46,560 "Umegundua mapungufu yake kila wakati Lakini sikuwahi kugundua talanta yake" 2203 02:12:47,240 --> 02:12:53,520 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2204 02:12:54,600 --> 02:12:59,240 ''Yeye ni wa kipekee' 2205 02:13:34,520 --> 02:13:41,400 "Siku zote ulifikiria kuwa filimbi Ilikuwa kipande cha kuni tu" 2206 02:13:41,720 --> 02:13:48,040 "Kwa hivyo, haungeweza kuelewa kina cha muziki wake" 2207 02:13:52,640 --> 02:13:59,040 "Siku zote ulifikiria kuwa filimbi Ilikuwa kipande cha kuni tu" 2208 02:13:59,840 --> 02:14:06,240 "Kwa hivyo, haungeweza kuelewa kina cha muziki wake" 2209 02:14:07,040 --> 02:14:10,360 "Umeona tu udongo wa taa" 2210 02:14:10,640 --> 02:14:13,960 ''Lakini hujawahi kugundua Mwali wake mkali" 2211 02:14:14,120 --> 02:14:20,920 "Umegundua mapungufu yake kila wakati Lakini sikuwahi kugundua talanta yake" 2212 02:14:21,320 --> 02:14:27,720 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2213 02:14:28,760 --> 02:14:35,200 ''Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu' 2214 02:14:36,480 --> 02:14:42,200 "Yeye ni wa kipekee" 2215 02:14:53,800 --> 02:14:58,640 Habari, Sunil! Nilipata tu kujua kwamba umepita 2216 02:14:58,840 --> 02:14:59,840 kwa tofauti! 2217 02:15:00,760 --> 02:15:04,000 Watu wote hawa ni furaha sana kwako. Sikiliza! 2218 02:15:04,400 --> 02:15:07,840 Waonyeshe hii. Huyu ni mzuri sana. 2219 02:15:08,320 --> 02:15:10,480 Ina 100 kati ya 100 katika masomo yote. 2220 02:15:10,600 --> 02:15:12,480 Ameleta alama nyingine! 2221 02:15:14,040 --> 02:15:15,520 Kwa nini watu wote hawa wanacheka? 2222 02:15:28,520 --> 02:15:32,760 Anna, mtoto wangu ... Najua ulikuwa ukimpenda sana Chris. 2223 02:15:33,280 --> 02:15:36,680 Bado unampenda. Lakini, mtoto wangu ... 2224 02:15:37,680 --> 02:15:42,040 maisha hayakupi yote unayotamani. 2225 02:15:43,360 --> 02:15:47,320 Na Sunil ni mvulana mzuri. Yeye pia anakupenda sana, sawa? 2226 02:15:47,600 --> 02:15:51,800 -Atakuweka furaha sana, sawa? -Ndiyo! 2227 02:15:52,440 --> 02:15:55,120 Fikiria... fikiria kuhusu Sunil, Anna. 2228 02:15:56,440 --> 02:16:00,080 Ndiyo, Mama. Uliniita. Ni nini? 2229 02:16:01,560 --> 02:16:03,920 -Muulize. Hapana, unamuuliza. - Hapana, unamuuliza. 2230 02:16:06,280 --> 02:16:10,920 Sunil, umewahi kufikiria... vizuri... 2231 02:16:11,120 --> 02:16:12,840 umefikiria kuolewa? 2232 02:16:13,280 --> 02:16:15,320 Ndoa, baba? Namaanisha, ndoa ya nani? 2233 02:16:15,880 --> 02:16:18,720 Lazima unatania. Sikuwahi kufikiria ndoa. 2234 02:16:19,160 --> 02:16:21,440 Mpendwa, unapenda msichana yeyote? 2235 02:16:21,760 --> 02:16:23,720 Msichana? Unamaanisha msichana, mama? 2236 02:16:23,840 --> 02:16:26,080 Hapana ... Sifikirii kamwe kuhusu wasichana. Kamwe. 2237 02:16:26,200 --> 02:16:29,120 naona... kwa njia, 2238 02:16:29,600 --> 02:16:31,720 Unafikiri nini kuhusu Anna? 2239 02:16:31,840 --> 02:16:34,719 Oh, Anna! Anna? 2240 02:16:34,840 --> 02:16:38,040 Unamaanisha, Anna wetu? 2241 02:16:38,160 --> 02:16:41,000 Je, tunaweza kurejelea nani mwingine? Binti ya Simon na Mary, Anna. 2242 02:16:41,200 --> 02:16:44,440 Kwa hivyo, unazungumza juu ya Anna! 2243 02:16:45,360 --> 02:16:47,879 Mama, sisi ni marafiki tu. 2244 02:16:48,000 --> 02:16:50,320 -Ndugu! -Mwongo! 2245 02:16:53,000 --> 02:16:57,000 Ndiyo, Mama. Nampenda sana Anna. 2246 02:16:57,120 --> 02:17:00,680 Ndiyo! Hiyo ni zaidi kama hiyo. Sunil... 2247 02:17:01,080 --> 02:17:05,240 jana usiku, nilizungumza na Simon na Mariamu kuhusu Anna na ndoa yako. 2248 02:17:05,879 --> 02:17:07,639 Utafurahi kujua, 2249 02:17:07,799 --> 02:17:09,840 - wamekubali! -Haya! 2250 02:17:10,719 --> 02:17:12,959 Sikiliza, ndoa itafungwa kufuata taratibu zote mbili za kidini. 2251 02:17:13,080 --> 02:17:15,480 katika kanisa na pia kulingana kwa desturi zetu. 2252 02:17:15,639 --> 02:17:19,200 Sasa, nenda kwa nyumba ya Anna na kuchukua ruhusa ya wazazi wake 2253 02:17:19,520 --> 02:17:20,840 kama inavyofanywa katika jamii yao, namaanisha 2254 02:17:20,959 --> 02:17:21,840 kama vile Wakristo wanavyofanya. 2255 02:17:22,160 --> 02:17:24,520 -Baba, ni lazima niende huko leo yenyewe? -Ndiyo. 2256 02:17:24,639 --> 02:17:26,920 Sio leo tu, sasa hivi. Kwa wakati huu. 2257 02:17:27,680 --> 02:17:28,959 Ndio! 2258 02:17:29,240 --> 02:17:33,840 Naam, chukua zawadi hii. Hii ni kwa ajili yetu angekuwa binti-mkwe. 2259 02:17:34,360 --> 02:17:36,320 Asante, Mama! Mimi ninaenda. 2260 02:17:36,440 --> 02:17:38,240 Ndugu, badilisha nguo zako uende. 2261 02:17:38,360 --> 02:17:39,760 Oh, ndiyo. Shikilia hii. Ndiyo! 2262 02:17:55,040 --> 02:17:56,320 -Tutaenda kanisani leo yenyewe. -Leo yenyewe? 2263 02:17:56,440 --> 02:17:59,360 -Baba! -Hi! Sunil. 2264 02:17:59,480 --> 02:18:00,719 - Habari za asubuhi, bibi. Habari za asubuhi bwana. - Habari za asubuhi. 2265 02:18:00,840 --> 02:18:01,920 - Habari za asubuhi, Albert. - Habari za asubuhi. 2266 02:18:02,719 --> 02:18:03,959 Leo, nina furaha sana 2267 02:18:04,080 --> 02:18:06,040 ulipokuwa ukiingia kwa mlango na sio kupitia dirishani. 2268 02:18:07,680 --> 02:18:11,360 -Ingia na uketi. - Samahani, bwana. 2269 02:18:11,719 --> 02:18:14,080 Njoo ukae chini. Njoo. Keti. 2270 02:18:15,240 --> 02:18:18,200 -Sasa, tuambie. - Ndiyo, tuambie. 2271 02:18:22,200 --> 02:18:23,280 Zungumza. 2272 02:18:27,360 --> 02:18:29,000 Bwana Gonsalves... 2273 02:18:29,280 --> 02:18:30,360 Nenda mbele. 2274 02:18:30,840 --> 02:18:33,799 -na, Bibi Gonsalves. - Sema, mwanangu. 2275 02:18:34,840 --> 02:18:36,600 Bwana na Bibi Gonsalves... 2276 02:18:38,080 --> 02:18:42,320 Nilitaka kukuuliza... kweli... 2277 02:18:43,200 --> 02:18:46,240 Nilitaka kuchukua ruhusa yako ... 2278 02:18:46,360 --> 02:18:49,440 Sunil, mwanangu ... mbona unakuwa rasmi? 2279 02:18:49,600 --> 02:18:51,480 Usipige kuzunguka kichaka. Njoo moja kwa moja kwenye uhakika. 2280 02:18:51,600 --> 02:18:53,000 Tunajua kwa nini umekuja hapa. 2281 02:18:53,120 --> 02:18:56,400 - Ndiyo, tuambie. -Sawa. Asante sana. 2282 02:18:57,840 --> 02:19:01,080 -Shangazi... Mjomba... -Ndiyo? 2283 02:19:01,600 --> 02:19:03,680 Nataka tu kukuambia 2284 02:19:04,760 --> 02:19:09,240 kwamba mpendwa na mrembo zaidi kitu kwangu katika ulimwengu huu, 2285 02:19:09,400 --> 02:19:10,320 ni binti yako Anna. 2286 02:19:11,799 --> 02:19:14,040 Nami najua hilo kila mtu ananichukulia... 2287 02:19:16,320 --> 02:19:17,360 mtu asiyefaa. 2288 02:19:18,639 --> 02:19:21,680 Lakini nakuahidi kwamba nitamfanya afurahi, 2289 02:19:21,799 --> 02:19:24,280 iweje! 2290 02:19:25,160 --> 02:19:28,400 Kwa sababu... Mjomba... Shangazi... 2291 02:19:29,559 --> 02:19:32,240 kwa sababu, mimi ... napenda 2292 02:19:34,440 --> 02:19:36,799 Nampenda sana... 2293 02:19:36,959 --> 02:19:40,280 -Inatosha mwanangu. -Tulikuelewa. 2294 02:19:40,400 --> 02:19:41,320 Tulifanya hivyo. 2295 02:19:42,480 --> 02:19:45,879 Sunil, nina hakika kuwa wewe itamfanya Anna wetu kuwa na furaha sana. 2296 02:19:46,040 --> 02:19:47,840 Utamfanya afurahi sana. Ndiyo, mwanangu. 2297 02:19:48,680 --> 02:19:51,080 Hivyo... unakubali ndoa hii? 2298 02:19:51,200 --> 02:19:53,880 Hakika mwanangu... tunakubali! 2299 02:19:54,000 --> 02:19:55,520 Nimefurahiya sana kusema "ndiyo". 2300 02:19:55,800 --> 02:19:58,320 Mary, unasubiri nini? Tupe pipi tule. 2301 02:19:58,440 --> 02:20:00,080 -Je! Hakika. -I mean, kwa ajili yetu sote. 2302 02:20:00,200 --> 02:20:01,320 Nitapata mara moja. 2303 02:20:02,840 --> 02:20:05,800 -Hongera! -Hongera! 2304 02:20:08,200 --> 02:20:09,840 -Simoni! -Oh! Mama iwe hivyo. 2305 02:20:10,000 --> 02:20:11,360 Ni tukio la kufurahisha sana. 2306 02:20:12,120 --> 02:20:13,440 - Sawa, unaweza kula. -Asante. 2307 02:20:15,240 --> 02:20:16,160 -Sunil! -Ndiyo? 2308 02:20:16,280 --> 02:20:17,560 Wote watatu tunaenda kwa kanisa. 2309 02:20:17,720 --> 02:20:20,280 Ili kujadili jambo muhimu akiwa na Baba Braganza. Tuonane baadaye. 2310 02:20:20,440 --> 02:20:21,920 -Kwaheri... -Kwaheri! Kwaheri! 2311 02:20:22,200 --> 02:20:24,440 Nenda juu. Anna anakungoja. 2312 02:20:25,280 --> 02:20:28,200 Anna! Anna! 2313 02:20:30,400 --> 02:20:31,520 Habari, Sunil! 2314 02:20:33,080 --> 02:20:34,000 Habari, Anna! 2315 02:20:37,040 --> 02:20:38,480 Maua haya ni mazuri sana. 2316 02:20:39,120 --> 02:20:43,440 Ndiyo, wewe... asante. Anna... 2317 02:20:44,880 --> 02:20:46,480 Ninataka kukuambia kitu. 2318 02:20:48,160 --> 02:20:52,400 Nataka kusema... sasa hii ndio kikomo, Anna. 2319 02:20:52,880 --> 02:20:54,440 Nimesema mengi sana nyakati zilizopita. 2320 02:20:54,760 --> 02:20:57,920 Lakini leo, siwezi kusema. Anna, mimi... 2321 02:20:58,840 --> 02:21:02,520 Anna, elewa. Mimi... 2322 02:21:02,640 --> 02:21:04,960 Kwamba unanipenda, Sunil? 2323 02:21:06,480 --> 02:21:10,200 Ndiyo, Anna! Nitakuweka furaha kila wakati. 2324 02:21:10,320 --> 02:21:12,200 Sitawahi kukusumbua, Anna. 2325 02:21:13,440 --> 02:21:15,840 Nataka tu 2326 02:21:17,240 --> 02:21:18,760 wewe kunipenda 2327 02:21:19,240 --> 02:21:20,960 ninavyokupenda wewe. 2328 02:21:37,480 --> 02:21:41,480 Anna, Anna, Anna... 2329 02:21:45,680 --> 02:21:46,720 Lo! 2330 02:22:00,800 --> 02:22:03,120 Ndiyo, namkubali Anna. Nakubali kwamba nilipaswa kusema 2331 02:22:03,240 --> 02:22:05,200 mama na baba yangu kila kitu kuhusu wewe mapema. 2332 02:22:05,800 --> 02:22:08,960 Lakini, usiku wa sherehe, Nilikuwa naenda kuwaambia kila kitu. 2333 02:22:09,240 --> 02:22:11,080 Lakini kila kitu kilitokea kwa haraka vile... 2334 02:22:11,200 --> 02:22:12,360 Sikuweza kuwaambia chochote. 2335 02:22:12,480 --> 02:22:13,480 Sikuweza kusema chochote. 2336 02:22:14,160 --> 02:22:15,200 Lakini... 2337 02:22:16,600 --> 02:22:19,040 Endelea, Chris. Ninakusikiliza. 2338 02:22:21,400 --> 02:22:23,200 Ninafahamu makosa yangu, Anna. 2339 02:22:23,920 --> 02:22:26,040 Najua nimekuumiza. 2340 02:22:26,920 --> 02:22:30,600 Lakini kwa kosa langu hili moja, hutanisamehe kamwe? 2341 02:22:31,320 --> 02:22:35,240 Sawa, nimekusamehe. Lakini hii yote haijalishi sasa, Chris. 2342 02:22:35,360 --> 02:22:37,360 Kwa nini, Anna? Kwa nini haitaleta mabadiliko? 2343 02:22:37,480 --> 02:22:40,240 Kwa nini, Anna? Unajua jinsi ninavyokupenda. 2344 02:22:40,840 --> 02:22:43,720 Bado unazungumza nami kwa njia hii! 2345 02:22:44,880 --> 02:22:47,760 Anna! Niko tayari kuondoka kila kitu kwa ajili yako. 2346 02:22:48,160 --> 02:22:50,360 Mama na baba yangu, nyumba yangu na kila kitu kingine. 2347 02:22:50,760 --> 02:22:52,680 Je, ninakuelezeaje, Chris? 2348 02:22:52,920 --> 02:22:54,520 Haina maana kujadili mambo haya sasa. 2349 02:22:54,640 --> 02:22:57,920 Wazazi wa Sunil na wangu tayari wamekamilisha kila kitu. 2350 02:22:58,600 --> 02:23:00,560 Hata tarehe ya harusi imeamuliwa. 2351 02:23:00,760 --> 02:23:02,480 Nimekubaliana na hili, Chris. 2352 02:23:03,320 --> 02:23:06,040 Siwezi kuvunja moyo wa Sunil kwa gharama yoyote! 2353 02:23:06,800 --> 02:23:09,480 Ananipenda sana! 2354 02:23:09,640 --> 02:23:11,480 Je, hiyo inamaanisha kuwa ipo hakuna umuhimu wa upendo wangu 2355 02:23:11,600 --> 02:23:13,200 katika maisha yako? Je, hakuna mahali kwangu? 2356 02:23:13,360 --> 02:23:14,800 Tayari umechelewa sasa, Chris. 2357 02:23:15,240 --> 02:23:16,840 Ninaolewa na Sunil. 2358 02:23:20,720 --> 02:23:25,520 Sawa, Anna. Ikiwa hii ni nini unataka basi nitakutaka 2359 02:23:25,920 --> 02:23:30,040 kuwa na furaha daima. Na ninatamani kwamba Sunil akupe 2360 02:23:30,200 --> 02:23:32,800 kiasi sawa cha upendo na furaha, 2361 02:23:32,960 --> 02:23:33,960 ambayo ningeweza kukupa. 2362 02:24:42,280 --> 02:24:43,440 Amechelewa hata leo. 2363 02:24:44,200 --> 02:24:45,920 Sijui lini Sunil utajifunza kuja kwa wakati? 2364 02:24:46,040 --> 02:24:47,640 Daima kuchelewa kwa kila kitu! 2365 02:24:47,840 --> 02:24:49,720 Tutaendelea hadi lini inabidi usubiri Sunil? 2366 02:24:49,920 --> 02:24:52,080 Usijali, Baba. Sunil lazima itakuja kwa muda. 2367 02:24:52,200 --> 02:24:54,520 Sasa, hatuwezi kusubiri tena. Itabidi tuanze mila. 2368 02:24:54,640 --> 02:24:58,720 - Niko hapa, Baba! Habari. Habari! - Huyo yuko ... 2369 02:25:00,240 --> 02:25:02,600 Habari, Anna! Habari, Chris! Wote wawili mnaonekana vizuri sana. 2370 02:25:03,360 --> 02:25:05,080 Samahani, Baba... Nilichelewa kidogo. 2371 02:25:05,200 --> 02:25:08,600 Kweli? Ikiwa ulikuwa umefika baadaye, Ningewafunga ndoa. 2372 02:25:08,720 --> 02:25:09,600 Ungewezaje kufanya hivyo? 2373 02:25:09,720 --> 02:25:12,160 Bila Sunil, Anna na Chris wanawezaje kuolewa? Je! niko sawa? 2374 02:25:12,800 --> 02:25:16,520 - Unaonekana mzuri sana. -Sawa. Chukua nafasi yako. Nenda! 2375 02:25:17,400 --> 02:25:21,440 Mpendwa Christopher na Anna, nyote wawili mmekuja katika kanisa hili, 2376 02:25:22,000 --> 02:25:25,440 ili upendo wako ufungwe na taasisi takatifu 2377 02:25:25,600 --> 02:25:28,560 mbele ya kuhani na Wakristo wenzangu. 2378 02:25:29,960 --> 02:25:33,440 Christopher Charles Rodriguez, unachukua 2379 02:25:33,560 --> 02:25:38,080 -Anna Simon Gonsalves kama mke wako? -Nafanya. 2380 02:25:39,720 --> 02:25:43,440 Mpendwa Christopher na Anna, umetangaza hivyo mbele 2381 02:25:43,560 --> 02:25:44,440 roho takatifu. 2382 02:25:45,040 --> 02:25:48,720 Mungu apokee na kuoga Baraka zake juu yako. 2383 02:25:49,520 --> 02:25:50,840 Wale ambao Mungu amewaunganisha... asimruhusu mwanadamu yeyote 2384 02:25:50,960 --> 02:25:52,160 kuwatenganisha. 2385 02:26:04,680 --> 02:26:09,640 Tafadhali badilisha pete hizi, ishara ya upendo wako na uaminifu. 2386 02:26:10,120 --> 02:26:11,920 Na Mungu akubariki. 2387 02:26:41,800 --> 02:26:44,160 Sunil... umepata pete? 2388 02:26:45,680 --> 02:26:47,320 Sunil! Je, umepata pete? 2389 02:26:57,640 --> 02:26:59,240 Anna! Nilipata pete. 2390 02:27:02,360 --> 02:27:05,120 Christopher na Anna Rodriguez, 2391 02:27:06,000 --> 02:27:10,560 Mungu amwagie maji furaha na mafanikio 2392 02:27:10,720 --> 02:27:12,360 juu yako! 2393 02:27:12,600 --> 02:27:14,360 -Amina. -Amina. 2394 02:27:43,080 --> 02:27:45,520 Samahani! Je, unaweza kunielekeza kwa anwani hii? 2395 02:27:47,120 --> 02:27:48,200 Tafadhali... 2396 02:27:50,520 --> 02:27:53,240 Uwanja wa Kanisa la Roho Mtakatifu. Nenda moja kwa moja kutoka hapa 2397 02:27:53,360 --> 02:27:54,960 kisha kushoto kisha kulia, na kuondoka kanisani. 2398 02:27:55,680 --> 02:27:58,040 Je, nigeuke kushoto kwangu kabla ya kanisani au baada ya kanisa? 2399 02:28:01,240 --> 02:28:02,440 Njoo, nitakushusha hapo. 2400 02:28:02,720 --> 02:28:05,080 - Kwa hali yoyote, ninaenda huko. - Ah, asante! Asante sana! 2401 02:28:05,200 --> 02:28:06,600 - Tafadhali njoo nami. -Asante. 2402 02:28:11,080 --> 02:28:13,400 Haya... haya yote ni yako? 2403 02:28:13,520 --> 02:28:16,560 Kweli, dereva teksi alisema hivyo nyumba hii ilikuwa mahali fulani hapa. 2404 02:28:16,680 --> 02:28:18,600 Kwa hivyo ... lakini usijali. 2405 02:28:18,840 --> 02:28:20,880 Nitabeba kila kitu. Nitaichukua. 2406 02:28:56,560 --> 02:28:58,480 Ee Mungu. 2407 02:29:05,520 --> 02:29:07,680 Sikiliza, umechukua mizigo yote. 2408 02:29:07,840 --> 02:29:08,800 Angalau nipe hilo begi. 2409 02:29:08,920 --> 02:29:10,480 Hapana... ni sawa. Usijali. 2410 02:29:11,040 --> 02:29:14,320 Nimezoea sasa. Mizigo hii sio kitu. 2411 02:29:14,640 --> 02:29:16,320 Nimezoea kubeba zaidi ya hii... 2412 02:29:17,720 --> 02:29:19,400 - Uko sawa? - Ndio, ni sawa. 2413 02:29:19,520 --> 02:29:21,000 -Nitabeba baadhi ya hizi. -Hapana! Tuko karibu na tunakoenda... 2414 02:29:21,120 --> 02:29:24,000 Kweli? Tazama hapo! 2415 02:29:27,040 --> 02:29:29,280 Kwa mara ya kwanza, Nimeona nyota ya risasi. 2416 02:29:29,520 --> 02:29:30,760 - Kweli? Mara ya kwanza? - Ndiyo... 2417 02:29:31,360 --> 02:29:32,760 -Wanaendelea kuanguka hapa. - Kweli? 2418 02:29:32,880 --> 02:29:34,800 -Tunashuhudia nyota ya risasi mara nyingi. - Je! 2419 02:29:35,120 --> 02:29:36,840 Je, unajua wanasema nini kuhusu kurusha nyota? 2420 02:29:37,000 --> 02:29:37,880 Wanasemaje? 2421 02:29:38,040 --> 02:29:40,240 Wanasema, ikiwa unaona nyota ya risasi na kufanya hamu, 2422 02:29:40,360 --> 02:29:42,240 - hakika utapata. - Kwa nini hukuniambia juu yake mapema? 2423 02:29:42,480 --> 02:29:43,720 Hata mimi ningekuwa alitamani kitu. 2424 02:29:45,560 --> 02:29:47,160 Ninajua kuwa nyote mlikuwa na wasiwasi 2425 02:29:47,400 --> 02:29:50,840 kuhusu maisha ya Sunil. Ni kijana mwenye nguvu. 2426 02:29:51,200 --> 02:29:53,200 Hakuna haja ya kuwa na wasiwasi juu yake. 2427 02:29:53,320 --> 02:29:56,480 Anyway, maisha ni kuhusu kukubalika na kukataliwa. 2428 02:29:56,880 --> 02:29:59,800 Endelea tu. Kama Sunil yetu. 2429 02:30:00,080 --> 02:30:01,080 Walakini, hadithi zetu ... 2430 02:30:01,240 --> 02:30:03,760 - Boss, polisi! -Polisi! 2431 02:30:03,920 --> 02:30:05,440 - Tutaonana baadaye. Kwaheri! -Kwaheri 2432 02:30:05,560 --> 02:30:07,240 Nyota itakuja kutoka huko na kutoweka upande huu. 2433 02:30:07,400 --> 02:30:08,280 -Kutoka hapa hadi pale? -Unaendelea kuangalia. 2434 02:30:08,400 --> 02:30:09,760 - Hapa, upande huu? -Hapana! 2435 02:30:09,840 --> 02:30:10,640 Lo! 2436 02:30:10,760 --> 02:30:13,240 -Halo! Inabidi twende upande huu. -Ndiyo? 2437 02:30:14,520 --> 02:30:20,880 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2438 02:30:21,960 --> 02:30:28,360 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2439 02:30:29,120 --> 02:30:36,000 "Umegundua mapungufu yake kila wakati Lakini sikuwahi kugundua talanta yake" 2440 02:30:36,560 --> 02:30:42,920 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2441 02:30:43,680 --> 02:30:50,400 "Umegundua mapungufu yake kila wakati Lakini sikuwahi kugundua talanta yake" 2442 02:30:51,120 --> 02:30:57,400 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2443 02:30:58,320 --> 02:31:04,640 "Yeye ni wa kipekee, mmoja kati ya elfu" 2444 02:31:05,600 --> 02:31:12,000 "Umegundua mapungufu yake kila wakati lakini hajawahi kuona talanta yake" 2445 02:31:12,840 --> 02:31:15,120 "Yeye ni wa kipekee"